chī HSK2

leave

  • edit character rejected — "魑" by inralback19
    Gloss
    leave a mountain demon resembling a tiger

    Changed: gloss

    edit character by inralback19

  • edit character rejected — "魑" by inralback19

    No field changes detected.

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "Changed explanation" by Prismcool
    Hint
    Depicts using a net (𠦒) to catch prey in a forest (林). 林 also represents the sound. In simplified Chinese 离 is also used to mean "leave", while in traditional Chinese this meaning is written with a separate character 離.
    Components
    • SoundIconic
      • type: iconic sound, iconic
      • isGlyphChanged: (empty) true
    • + 𠦒 Iconic Depicts a net. Similar to 禽.
    • - Iconic
    Stroke fragments (simplified)
    • Component 1: 1-6 1-2
    • Component 2: 7-10 3-10
    Sources
    • + 季旭昇《說文新證》p.954
    • + 林志強《《文源》評注》p.7
    • + 漢語多功能字庫
    • + 李学勤《字源》p.1268-1269
    • + 陳靖《兩周古文字編注》p.2182

    Changed: hint, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Prismcool

  • edit character rejected — "trying again" by inralback19

    No field changes detected.

    Changed: hint, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by inralback19

  • edit character rejected — "离" by inralback19
    Hint
    Pictograph of a legendary mountain demon with horns and a tail beween its legs, now written as 魑. The traditional character 離 (leave; depart; away from) was simplified to 离 by deleting the 隹 (bird) component.
    Components
    • + Iconic
    • + Iconic
    Stroke fragments (simplified)
    • Component 1: 1-10 1-6
    • Component 2: 7-10
    Sources
    • - 季旭昇《說文新證》p.954

    Changed: hint, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "add info" by inralback19
    Hint
    Pictograph of a legendary mountain demon with horns and a tail beween its legs, now written as 魑. Pictograph of a legendary mountain demon with horns and a tail beween its legs, now written as 魑. The traditional character 離 (leave; depart; away from) was simplified to 离 by deleting the 隹 (bird) component.

    Changed: hint

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "Rollback NjX563Av2X7JdbSQB" by inralback19
    Hint
    Simplified form of 離. Depicts a bird (隹) being caught in a bird trap (罕). Based on the original meaning "catch a bird". The meaning later shifted to "reject", "separate", and "leave". The 隹 (bird) component was removed for simplification. Pictograph of a legendary mountain demon with horns and a tail beween its legs, now written as 魑.
    Original meaning
    catch a bird (empty)
    Components
    • - Remnant

    Changed: hint, original meaning, components

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "Rollback R6j6dbhkGNYLv5MzT" by Prismcool
    Hint
    Pictograph of a legendary mountain demon with horns and a tail beween its legs, now written as 魑. Simplified form of 離. Depicts a bird (隹) being caught in a bird trap (罕). Based on the original meaning "catch a bird". The meaning later shifted to "reject", "separate", and "leave". The 隹 (bird) component was removed for simplification.
    Original meaning
    catch a bird
    Components
    • + Remnant

    Changed: hint, original meaning, components

    edit character by Prismcool

  • edit character approved — "a mountain demon" by inralback19
    Hint
    Simplified form of 離. Depicts a bird (隹) being caught in a bird trap (罕). Based on the original meaning "catch a bird". The meaning later shifted to "reject", "separate", and "leave". The 隹 (bird) component was removed for simplification. Pictograph of a legendary mountain demon with horns and a tail beween its legs, now written as 魑.
    Original meaning
    catch a bird (empty)
    Components
    • - Remnant

    Changed: hint, original meaning, components

    edit character by inralback19

  • edit character approved — "verify" by Peter Olson
    Gloss
    leave, depart leave
    Hint
    Pictograph of a legendary mountain demon with horns and a tail beween its legs, now written as 魑. The traditional character 離 (leave; depart; away from) was simplified to 离 by deleting the 隹 (bird) component. Simplified form of 離. Depicts a bird (隹) being caught in a bird trap (罕). Based on the original meaning "catch a bird". The meaning later shifted to "reject", "separate", and "leave". The 隹 (bird) component was removed for simplification.
    Original meaning
    mythical beast (archaic) catch a bird
    Verified
    No Yes
    Components
    • + Remnant
    Stroke fragments (simplified)
    • Component 1: 1-10
    Sources
    • + 季旭昇《說文新證》p.954

    Changed: gloss, hint, original meaning, verified, components, sources, strokes (simp), fragments (simp), images

    edit character by Peter Olson

  • edit character approved — "change gloss" by Peter Olson
    Gloss
    leave leave, depart
    Original meaning
    mythical beast (archaic)

    Changed: gloss, original meaning

    edit character by Peter Olson