{"type":"character","character":{"character":"秀","codepoint":"U+79C0","gloss":"elegant, excellent","iconicGloss":null,"hint":"Depicts a grain seedling (禾) pulled out (引) of the ground. The meaning later expanded to \"bloom\", \"blossom\", \"elegant\", and \"excellent\".","originalMeaning":"","strokeCountSimp":7,"strokeCountTrad":7,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["iconic"],"character":"禾","pinyin":["hé"],"gloss":"grain stalk","iconicGloss":null},{"hint":"Modern form looks like 乃.","type":["iconic","remnant"],"character":"引","isGlyphChanged":true,"pinyin":["yǐn"],"gloss":"to pull","iconicGloss":null}],"customSources":["李学勤《字源》p.632","漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E7%A7%80"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1136,"junDaFrequency":24620,"junDaPerMillion":127.232500154079,"subtlexRank":984,"subtlexCount":5062,"subtlexPerMillion":108.07,"subtlexContextDiversity":1832,"hsk2Level":4,"hsk3Level":4,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[644,769],[579,789],[462,740],[304,701]],[[206,584],[261,578],[388,602],[697,643],[739,641],[792,627]],[[468,716],[509,691],[499,454],[505,413]],[[471,589],[427,526],[336,445],[266,402],[198,367],[169,359]],[[533,594],[543,577],[681,468],[763,420],[933,401]],[[276,337],[326,326],[573,383],[602,382],[613,374],[606,337],[566,247],[566,227],[604,224],[657,236],[693,228],[716,197],[693,103],[666,30],[639,1],[620,-9],[544,59],[526,68]],[[413,324],[437,298],[438,284],[360,121],[289,34],[238,-8],[213,-21]]],"strokes":["M 510 731 Q 565 752 631 758 Q 647 757 652 763 Q 656 773 647 785 Q 593 833 563 834 Q 556 831 553 821 Q 547 785 315 711 Q 308 710 302 707 Q 296 700 301 696 Q 316 692 424 713 Q 443 717 461 719 L 510 731 Z","M 537 602 Q 619 612 731 613 Q 792 610 800 622 Q 804 632 788 646 Q 731 686 683 670 Q 623 658 534 641 L 478 632 Q 354 614 208 594 Q 187 591 203 575 Q 216 562 234 557 Q 255 553 270 557 Q 352 581 447 592 L 537 602 Z","M 534 641 Q 535 662 549 689 Q 555 698 544 711 Q 528 724 510 731 C 483 743 449 746 461 719 Q 476 691 478 632 L 479 556 Q 479 489 474 460 Q 473 450 489 410 Q 499 395 513 403 Q 526 415 523 492 Q 523 537 525 578 L 534 641 Z","M 447 592 Q 420 538 321 461 Q 227 400 167 366 Q 149 356 164 354 Q 174 350 211 362 Q 263 374 313 404 Q 416 473 474 549 Q 475 553 479 556 C 512 601 469 631 447 592 Z","M 525 578 Q 717 383 762 375 Q 852 375 920 392 Q 938 395 939 400 Q 940 407 926 411 Q 725 477 723 479 Q 626 536 537 602 C 513 620 502 601 525 578 Z","M 445 335 Q 503 351 551 359 Q 572 363 577 356 Q 583 349 575 332 Q 553 262 525 234 Q 515 227 518 213 Q 522 192 534 185 Q 546 179 558 188 Q 601 213 643 218 Q 665 221 670 212 Q 679 199 676 174 Q 669 110 645 59 Q 638 41 623 35 Q 611 35 536 73 Q 509 89 528 57 Q 565 2 590 -45 Q 605 -66 625 -56 Q 679 -29 704 40 Q 737 163 757 186 Q 773 202 763 215 Q 750 228 709 251 Q 687 261 664 253 Q 616 240 604 240 Q 583 241 596 268 Q 629 332 656 353 Q 683 368 676 380 Q 672 392 619 414 Q 601 423 584 413 Q 518 377 280 344 Q 270 344 268 338 Q 265 331 293 313 Q 320 294 348 308 Q 378 318 406 325 L 445 335 Z","M 406 325 Q 415 307 362 179 Q 359 178 359 174 Q 311 74 214 -9 Q 207 -13 204 -19 Q 198 -29 209 -29 Q 245 -32 327 42 Q 328 45 332 47 Q 398 119 458 249 Q 462 259 469 267 Q 482 277 479 293 Q 469 314 445 335 C 423 356 404 355 406 325 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[644,769],[579,789],[462,740],[304,701]],[[206,584],[261,578],[388,602],[697,643],[739,641],[792,627]],[[468,716],[509,691],[499,454],[505,413]],[[471,589],[427,526],[336,445],[266,402],[198,367],[169,359]],[[533,594],[543,577],[681,468],[763,420],[933,401]],[[276,337],[326,326],[573,383],[602,382],[613,374],[606,337],[566,247],[566,227],[604,224],[657,236],[693,228],[716,197],[693,103],[666,30],[639,1],[620,-9],[544,59],[526,68]],[[413,324],[437,298],[438,284],[360,121],[289,34],[238,-8],[213,-21]]],"strokes":["M 510 731 Q 565 752 631 758 Q 647 757 652 763 Q 656 773 647 785 Q 593 833 563 834 Q 556 831 553 821 Q 547 785 315 711 Q 308 710 302 707 Q 296 700 301 696 Q 316 692 424 713 Q 443 717 461 719 L 510 731 Z","M 537 602 Q 619 612 731 613 Q 792 610 800 622 Q 804 632 788 646 Q 731 686 683 670 Q 623 658 534 641 L 478 632 Q 354 614 208 594 Q 187 591 203 575 Q 216 562 234 557 Q 255 553 270 557 Q 352 581 447 592 L 537 602 Z","M 534 641 Q 535 662 549 689 Q 555 698 544 711 Q 528 724 510 731 C 483 743 449 746 461 719 Q 476 691 478 632 L 479 556 Q 479 489 474 460 Q 473 450 489 410 Q 499 395 513 403 Q 526 415 523 492 Q 523 537 525 578 L 534 641 Z","M 447 592 Q 420 538 321 461 Q 227 400 167 366 Q 149 356 164 354 Q 174 350 211 362 Q 263 374 313 404 Q 416 473 474 549 Q 475 553 479 556 C 512 601 469 631 447 592 Z","M 525 578 Q 717 383 762 375 Q 852 375 920 392 Q 938 395 939 400 Q 940 407 926 411 Q 725 477 723 479 Q 626 536 537 602 C 513 620 502 601 525 578 Z","M 445 335 Q 503 351 551 359 Q 572 363 577 356 Q 583 349 575 332 Q 553 262 525 234 Q 515 227 518 213 Q 522 192 534 185 Q 546 179 558 188 Q 601 213 643 218 Q 665 221 670 212 Q 679 199 676 174 Q 669 110 645 59 Q 638 41 623 35 Q 611 35 536 73 Q 509 89 528 57 Q 565 2 590 -45 Q 605 -66 625 -56 Q 679 -29 704 40 Q 737 163 757 186 Q 773 202 763 215 Q 750 228 709 251 Q 687 261 664 253 Q 616 240 604 240 Q 583 241 596 268 Q 629 332 656 353 Q 683 368 676 380 Q 672 392 619 414 Q 601 423 584 413 Q 518 377 280 344 Q 270 344 268 338 Q 265 331 293 313 Q 320 294 348 308 Q 378 318 406 325 L 445 335 Z","M 406 325 Q 415 307 362 179 Q 359 178 359 174 Q 311 74 214 -9 Q 207 -13 204 -19 Q 198 -29 209 -29 Q 245 -32 327 42 Q 328 45 332 47 Q 398 119 458 249 Q 462 259 469 267 Q 482 277 479 293 Q 469 314 445 335 C 423 356 404 355 406 325 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4],[5,6]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A7%80_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.25(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A7%80_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.66(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A7%80_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧禾部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A7%80_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.日甲13(隸)秦"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A7%80_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.日乙13(隸)秦"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A7%80_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孔彪碑(隸)東漢"},{"era":"Western Jin dynasty (266-316 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A7%80_6.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"晉辟雍碑陰(隸)西晉"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"to flower","pinyin":"xiù","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[s-l]u(ʔ)-s ","middleChinese":"sjuwH"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“秀，上諱。”","shuowenPronunciation":"息救切","shuowenPinyin":"xiu","pinyinFrequencies":[{"count":93,"pinyin":"xiù"}],"pinyin":["xiù"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"透","isVerified":true},{"character":"诱","isVerified":false},{"character":"绣","isVerified":false},{"character":"锈","isVerified":false},{"character":"莠","isVerified":false},{"character":"誘","isVerified":false},{"character":"銹","isVerified":false}],"verifiedCount":1},{"type":"meaning","characters":[{"character":"诱","isVerified":false},{"character":"誘","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"优秀","traditional":"優秀","pinyin":"you1 xiu4","gloss":"excellent","definition":"outstanding; excellent","perMillion":86.6678626812207},{"simplified":"秀","traditional":"秀","pinyin":"xiu4","gloss":"show","definition":"a performance, exhibition, or display (loanword)","perMillion":71.24},{"simplified":"新秀","traditional":"新秀","pinyin":"xin1 xiu4","gloss":"rising star","definition":"rising star; new talent","perMillion":5.45662524360826},{"simplified":"秀丽","traditional":"秀麗","pinyin":"xiu4 li4","gloss":"beautiful","definition":"Beautiful, pretty, or elegant (often used for scenery or physical features).","perMillion":4.07204735153694},{"simplified":"秀发","traditional":"秀髮","pinyin":"xiu4 fa4","gloss":"beautiful hair","definition":"beautiful hair","perMillion":3.26086709354448},{"simplified":"秀才","traditional":"秀才","pinyin":"xiu4 cai5","gloss":"licentiate","definition":"a person who has passed the entry-level (county) imperial civil service examination in ancient China","perMillion":2.78174333872552},{"simplified":"秀美","traditional":"秀美","pinyin":"xiu4 mei3","gloss":"elegant","definition":"beautiful and delicate in appearance or scenery","perMillion":2.5832636278555},{"simplified":"清秀","traditional":"清秀","pinyin":"qing1 xiu4","gloss":"delicate","definition":"delicate and pretty","perMillion":2.53185116863094},{"simplified":"俊秀","traditional":"俊秀","pinyin":"jun4 xiu4","gloss":"handsome","definition":"well-favored, elegant, and attractive in appearance","perMillion":1.62379454119056},{"simplified":"越秀区","traditional":"越秀區","pinyin":"Yue4 xiu4 Qu1","gloss":"Yuexiu District","definition":"Yuexiu, a district of Guangzhou City, Guangdong","perMillion":1.47157542121371},{"simplified":"陈独秀","traditional":"陳獨秀","pinyin":"Chen2 Du2 xiu4","gloss":"Chen Duxiu","definition":"Chen Duxiu (1879-1942), co-founder of the Chinese Communist Party in 1921","perMillion":1.45813807391638},{"simplified":"一枝独秀","traditional":"一枝獨秀","pinyin":"yi1 zhi1 du2 xiu4","gloss":"outstanding","definition":"to be in a league of one's own; to be the only entity flourishing or succeeding while others are not","perMillion":1.42643018325826},{"simplified":"秀雅","traditional":"秀雅","pinyin":"xiu4 ya3","gloss":"refined","definition":"exquisite and in good taste, typically describing appearance, handwriting, or artistic style","perMillion":1.37},{"simplified":"秀气","traditional":"秀氣","pinyin":"xiu4 qi5","gloss":"delicate","definition":"refined, dainty, or elegant in appearance or features (often referring to a person or their handwriting)","perMillion":1.32572974659528},{"simplified":"后起之秀","traditional":"後起之秀","pinyin":"hou4 qi3 zhi1 xiu4","gloss":"rising star","definition":"an up-and-coming youngster; new talent; a brilliant younger generation","perMillion":0.989583615983463},{"simplified":"秀山","traditional":"秀山","pinyin":"Xiu4 shan1","gloss":"Xiushan","definition":"Xiushan Tujia and Miao Autonomous County in Chongqing","perMillion":0.748879829613935},{"simplified":"山清水秀","traditional":"山清水秀","pinyin":"shan1 qing1 shui3 xiu4","gloss":"scenic","definition":"possessing beautiful mountains and clear waters; a picturesque natural landscape","perMillion":0.609513824443228},{"simplified":"洪秀全","traditional":"洪秀全","pinyin":"Hong2 Xiu4 quan2","gloss":"Hong Xiuquan","definition":"Hong Xiuquan (1814-1864), leader of the Taiping Rebellion or Taiping Heavenly Kingdom","perMillion":0.565696387604115},{"simplified":"大家闺秀","traditional":"大家閨秀","pinyin":"da4 jia1 gui1 xiu4","gloss":"lady","definition":"a well-bred girl or unmarried daughter from a wealthy or noble family","perMillion":0.541211735018865},{"simplified":"眉清目秀","traditional":"眉清目秀","pinyin":"mei2 qing1 mu4 xiu4","gloss":"pretty","definition":"having delicate, well-defined, and attractive facial features","perMillion":0.50058102085896},{"simplified":"独秀","traditional":"獨秀","pinyin":"du2 xiu4","gloss":"outstanding","definition":"to surpass all others or stand out uniquely from the crowd","perMillion":0.481726245006978},{"simplified":"选秀","traditional":"選秀","pinyin":"xuan3 xiu4","gloss":"draft","definition":"selection of players by professional sports teams","perMillion":0.45},{"simplified":"秀色可餐","traditional":"秀色可餐","pinyin":"xiu4 se4 ke3 can1","gloss":"beautiful","definition":"describing scenery or landscapes that are exceptionally pleasing or enchanting to look at","perMillion":0.434456525265389},{"simplified":"作秀","traditional":"作秀","pinyin":"zuo4 xiu4","gloss":"grandstand","definition":"to show off or put on an act to gain public attention or political advantage","perMillion":0.33},{"simplified":"杨秀清","traditional":"楊秀清","pinyin":"Yang2 Xiu4 qing1","gloss":"Yang Xiuqing","definition":"Yang Xiuqing (1821-1856), organizer and commander-in-chief of the Taiping Rebellion","perMillion":0.273527029965373},{"simplified":"秀外慧中","traditional":"秀外慧中","pinyin":"xiu4 wai4 hui4 zhong1","gloss":"attractive and intelligent","definition":"good-looking and intelligent (idiom)","perMillion":0.238366856404776},{"simplified":"娟秀","traditional":"娟秀","pinyin":"juan1 xiu4","gloss":"beautiful","definition":"beautiful and graceful in appearance or style, often referring to handwriting or delicate facial features","perMillion":0.210961041363585},{"simplified":"才艺秀","traditional":"才藝秀","pinyin":"cai2 yi4 xiu4","gloss":"talent show","definition":"talent show","perMillion":0.15},{"simplified":"洪秀柱","traditional":"洪秀柱","pinyin":"Hong2 Xiu4 zhu4","gloss":"Hung Hsiu-chu","definition":"Hung Hsiu-chu (1948-), Taiwanese KMT politician","perMillion":0.14568633848447},{"simplified":"青秀区","traditional":"青秀區","pinyin":"Qing1 xiu4 Qu1","gloss":"Qingxiu District","definition":"Qingxiu, a district of Nanning City [[南宁市|南寧市|Nan2 ning2 Shi4]], Guangxi","perMillion":0.126300442185953},{"simplified":"竞秀","traditional":"競秀","pinyin":"jing4 xiu4","gloss":"compete in beauty","definition":"to compete to be the most beautiful or impressive","perMillion":0.125875545828725},{"simplified":"闺秀","traditional":"閨秀","pinyin":"gui1 xiu4","gloss":"gentlewoman","definition":"well-bred young lady","perMillion":0.117749402996744},{"simplified":"山明水秀","traditional":"山明水秀","pinyin":"shan1 ming2 shui3 xiu4","gloss":"picturesque","definition":"having beautiful scenery with bright hills and clear water","perMillion":0.109517036075456},{"simplified":"西秀区","traditional":"西秀區","pinyin":"Xi1 xiu4 Qu1","gloss":"Xixiu District","definition":"Xixiu district of Anshun City, Guizhou province","perMillion":0.106755209753476},{"simplified":"秀英区","traditional":"秀英區","pinyin":"Xiu4 ying1 Qu1","gloss":"Xiuying District","definition":"Xiuying district of Haikou city [[海口市|海口市|Hai3 kou3 Shi4]], Hainan","perMillion":0.0924149576970388},{"simplified":"钟灵毓秀","traditional":"鍾靈毓秀","pinyin":"zhong1 ling2 yu4 xiu4","gloss":"spiritually endowed","definition":"an area endowed with natural beauty that nurtures talented people","perMillion":0.0851917196241668},{"simplified":"秀洲区","traditional":"秀洲區","pinyin":"Xiu4 zhou1 qu1","gloss":"Xiuzhou district","definition":"Xiuzhou district of Jiaxing city [[嘉兴市|嘉興市|Jia1 xing1 Shi4]], Zhejiang","perMillion":0.0781809297299087},{"simplified":"秀山县","traditional":"秀山縣","pinyin":"Xiu4 shan1 Xian4","gloss":"Xiushan County","definition":"Xiushan Tujia and Miao Autonomous County in Chongqing","perMillion":0.0764282322563441},{"simplified":"秀屿区","traditional":"秀嶼區","pinyin":"Xiu4 yu3 Qu1","gloss":"Xiuyu District","definition":"Xiuyu district of Putian City [[莆田市|莆田市|Pu2 tian2 Shi4]], Fujian","perMillion":0.0453576861340639},{"simplified":"心秀","traditional":"心秀","pinyin":"xin1 xiu4","gloss":"inner grace","definition":"not manifesting one's inner quality; possessing talent or virtue that is kept within","perMillion":0.0398871455347564},{"simplified":"秀山土家族苗族自治县","traditional":"秀山土家族苗族自治縣","pinyin":"Xiu4 shan1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4","gloss":"Xiushan County","definition":"Xiushan Tujia and Miao Autonomous County in Chongqing","perMillion":0.0289460643361415},{"simplified":"汤川秀树","traditional":"湯川秀樹","pinyin":"Tang1 chuan1 Xiu4 shu4","gloss":"Yukawa Hideki","definition":"Yukawa Hideki (1907-1988), Japanese theoretical physicist and Nobel laureate","perMillion":0.0181112072268335},{"simplified":"金秀瑶族自治县","traditional":"金秀瑤族自治縣","pinyin":"Jin1 xiu4 Yao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4","gloss":"Jinxiu County","definition":"Jinxiu Yao Autonomous County in Laibin City, Guangxi","perMillion":0.0165178458872293},{"simplified":"宜秀区","traditional":"宜秀區","pinyin":"Yi2 xiu4 Qu1","gloss":"Yixiu District","definition":"Yixiu District of Anqing City, Anhui","perMillion":0.0159336133960412},{"simplified":"秀峰区","traditional":"秀峰區","pinyin":"Xiu4 feng1 Qu1","gloss":"Xiufeng District","definition":"Xiufeng, a district of Guilin City [[桂林市|桂林市|Gui4 lin2 Shi4]], Guangxi","perMillion":0.00950705599297123},{"simplified":"万秀区","traditional":"萬秀區","pinyin":"Wan4 xiu4 Qu1","gloss":"Wanxiu District","definition":"Wanxiu, a district of Wuzhou City [[梧州市|梧州市|Wu2 zhou1 Shi4]], Guangxi","perMillion":0.00616099717980258},{"simplified":"秀林乡","traditional":"秀林鄉","pinyin":"Xiu4 lin2 xiang1","gloss":"Xiulin township","definition":"Xiulin or Hsiulin township in Hualien County, east Taiwan","perMillion":0.00387717925970335},{"simplified":"秀才不出门，能知天下事","traditional":"秀才不出門，能知天下事","pinyin":"xiu4 cai5 bu4 chu1 men2 , neng2 zhi1 tian1 xia4 shi4","gloss":"well-informed scholar","definition":"a learned person need not leave his home to know what's going on in the world","perMillion":0},{"simplified":"上菜秀","traditional":"上菜秀","pinyin":"shang4 cai4 xiu4","gloss":"dinner show","definition":"a performance or entertainment act presented in a restaurant or during a banquet, often while food is being served","perMillion":0},{"simplified":"丰臣秀吉","traditional":"豐臣秀吉","pinyin":"Feng1 chen2 Xiu4 ji2","gloss":"Toyotomi Hideyoshi","definition":"TOYOTOMI Hideyoshi (1536-1598), Japanese warlord, undisputed ruler of Japan 1590-1598","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"秀","traditional":"秀","senses":[{"id":501541,"simplified":"秀","traditional":"秀","pinyin":"xiu4","gloss":"show","definition":"a performance, exhibition, or display (loanword)","example":"他在电视上做了一场个人秀。","variantPinyin":[],"posTags":["s","n","a","Ng"],"source":"cedict","occurrences":4,"sentenceCount":4,"exampleSentenceHtml":"他在电视上做了一场个人秀。"},{"id":501539,"simplified":"秀","traditional":"秀","pinyin":"xiu4","gloss":"bloom","definition":"to grow, flower, or for grain crops to produce ears","example":"庄稼已经秀穗了。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"庄稼已经秀穗了。"},{"id":501540,"simplified":"秀","traditional":"秀","pinyin":"xiu4","gloss":"elegant","definition":"refined, graceful, or beautiful in appearance","example":"这里的山水十分清秀。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这里的山水十分清秀。"},{"id":501542,"simplified":"秀","traditional":"秀","pinyin":"xiu4","gloss":"superior","definition":"outstanding or excellent in quality or talent","example":"他年纪轻轻就表现出色，真是一位后起之秀。","variantPinyin":[],"posTags":["i"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"他年纪轻轻就表现出色，真是一位后起之秀。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":71.24,"subtlexContextDiversityPct":15,"bccPerMillion":69.11273856190905}}}