{"type":"character","character":{"character":"移","codepoint":"U+79FB","gloss":"move, change place","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 禾 represents the meaning and 多 represents the sound. Alludes to grain moving while it is blown by the wind.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":11,"strokeCountTrad":11,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"禾","pinyin":["hé"],"gloss":"grain stalk","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"多","isOldPronunciation":true,"pinyin":["duō"],"gloss":"much","iconicGloss":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"many","pinyin":"duō","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[t.l]ˤaj ","middleChinese":"ta"}]}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E7%A7%BB"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":880,"junDaFrequency":38349,"junDaPerMillion":198.18193129199,"subtlexRank":1013,"subtlexCount":4845,"subtlexPerMillion":103.43,"subtlexContextDiversity":2333,"hsk2Level":5,"hsk3Level":4,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[468,740],[399,750],[324,703],[228,664],[194,659],[185,650]],[[92,476],[117,470],[162,473],[387,528],[455,529]],[[290,667],[318,642],[310,253],[301,117],[314,33]],[[289,478],[267,391],[202,291],[140,220],[72,168]],[[340,419],[399,374],[427,332]],[[651,833],[672,800],[674,791],[666,779],[584,679],[507,605],[464,575]],[[641,702],[737,716],[758,712],[772,692],[720,601],[641,515],[560,453],[499,426]],[[547,614],[564,613],[597,593],[615,567]],[[747,471],[718,464],[674,402],[581,311],[529,273],[498,258]],[[693,384],[748,390],[796,404],[819,403],[846,395],[858,376],[812,291],[751,197],[706,143],[644,83],[585,39],[516,-2],[440,-34],[385,-46]],[[599,287],[611,290],[653,259],[668,239],[675,214]]],"strokes":["M 320 679 Q 437 722 457 726 Q 473 727 478 735 Q 482 745 469 757 Q 448 773 405 790 Q 389 797 376 796 Q 369 792 368 781 Q 368 741 181 656 Q 175 647 182 644 Q 200 644 279 668 Q 280 669 283 668 C 297 671 297 671 320 679 Z","M 337 495 Q 386 507 450 516 Q 466 519 466 526 Q 467 538 450 546 Q 425 556 403 552 Q 369 545 338 536 L 296 525 Q 148 495 96 489 Q 84 488 81 480 Q 78 470 93 459 Q 129 434 193 456 Q 239 472 280 481 L 337 495 Z","M 336 427 Q 336 460 337 495 L 338 536 Q 341 609 347 643 Q 350 656 343 662 Q 331 672 320 679 C 296 696 275 697 283 668 Q 295 641 296 525 L 292 388 Q 280 166 268 135 Q 256 102 292 45 Q 304 26 312 21 Q 324 20 329 34 Q 342 65 338 97 Q 334 259 335 397 L 336 427 Z","M 280 481 Q 234 340 69 175 Q 59 162 68 161 Q 92 155 160 215 Q 221 266 292 388 C 361 505 290 509 280 481 Z","M 335 397 Q 339 393 348 385 Q 375 360 404 329 Q 414 319 428 318 Q 437 318 441 329 Q 445 341 440 365 Q 433 396 346 425 Q 342 426 336 427 C 306 432 313 418 335 397 Z","M 560 631 Q 596 665 634 701 L 649 717 Q 670 750 703 773 Q 712 780 710 792 Q 709 802 688 825 Q 669 843 653 845 Q 637 846 641 827 Q 648 805 638 790 Q 607 735 565 686 Q 523 640 469 588 Q 459 581 457 576 Q 453 569 465 568 Q 486 571 539 613 L 560 631 Z","M 634 701 Q 643 691 674 694 Q 731 704 734 696 Q 737 684 715 645 Q 696 602 640 547 Q 585 487 499 434 Q 474 422 494 421 Q 605 417 760 613 Q 799 670 816 679 Q 829 688 824 700 Q 820 710 771 738 Q 759 745 737 735 Q 709 725 649 717 C 619 713 610 712 634 701 Z","M 539 613 Q 543 607 555 599 Q 574 581 597 560 Q 607 550 618 551 Q 625 551 630 561 Q 633 571 627 593 Q 623 608 600 619 Q 581 626 560 631 C 531 638 520 636 539 613 Z","M 608 310 Q 647 346 686 381 L 707 403 Q 740 440 755 457 Q 765 467 762 475 Q 759 487 736 494 Q 711 503 700 500 Q 694 499 691 487 Q 675 405 488 259 Q 469 246 494 249 Q 528 252 586 293 L 608 310 Z","M 686 381 Q 699 374 718 369 Q 740 368 780 383 Q 804 389 813 381 Q 820 375 793 321 Q 690 80 387 -40 Q 377 -43 378 -48 Q 379 -52 386 -53 Q 516 -57 681 87 Q 699 105 718 123 Q 787 195 859 315 Q 878 340 905 357 Q 921 363 922 372 Q 923 385 896 405 Q 862 430 848 432 Q 838 433 825 426 Q 732 404 711 403 Q 708 404 707 403 C 677 400 658 392 686 381 Z","M 586 293 Q 661 208 670 204 Q 671 204 675 203 Q 684 203 689 213 Q 695 225 691 249 Q 688 268 662 285 Q 637 300 608 310 C 580 320 566 315 586 293 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[468,740],[399,750],[324,703],[228,664],[194,659],[185,650]],[[92,476],[117,470],[162,473],[387,528],[455,529]],[[290,667],[318,642],[310,253],[301,117],[314,33]],[[289,478],[267,391],[202,291],[140,220],[72,168]],[[340,419],[399,374],[427,332]],[[651,833],[672,800],[674,791],[666,779],[584,679],[507,605],[464,575]],[[641,702],[737,716],[758,712],[772,692],[720,601],[641,515],[560,453],[499,426]],[[547,614],[564,613],[597,593],[615,567]],[[747,471],[718,464],[674,402],[581,311],[529,273],[498,258]],[[693,384],[748,390],[796,404],[819,403],[846,395],[858,376],[812,291],[751,197],[706,143],[644,83],[585,39],[516,-2],[440,-34],[385,-46]],[[599,287],[611,290],[653,259],[668,239],[675,214]]],"strokes":["M 320 679 Q 437 722 457 726 Q 473 727 478 735 Q 482 745 469 757 Q 448 773 405 790 Q 389 797 376 796 Q 369 792 368 781 Q 368 741 181 656 Q 175 647 182 644 Q 200 644 279 668 Q 280 669 283 668 C 297 671 297 671 320 679 Z","M 337 495 Q 386 507 450 516 Q 466 519 466 526 Q 467 538 450 546 Q 425 556 403 552 Q 369 545 338 536 L 296 525 Q 148 495 96 489 Q 84 488 81 480 Q 78 470 93 459 Q 129 434 193 456 Q 239 472 280 481 L 337 495 Z","M 336 427 Q 336 460 337 495 L 338 536 Q 341 609 347 643 Q 350 656 343 662 Q 331 672 320 679 C 296 696 275 697 283 668 Q 295 641 296 525 L 292 388 Q 280 166 268 135 Q 256 102 292 45 Q 304 26 312 21 Q 324 20 329 34 Q 342 65 338 97 Q 334 259 335 397 L 336 427 Z","M 280 481 Q 234 340 69 175 Q 59 162 68 161 Q 92 155 160 215 Q 221 266 292 388 C 361 505 290 509 280 481 Z","M 335 397 Q 339 393 348 385 Q 375 360 404 329 Q 414 319 428 318 Q 437 318 441 329 Q 445 341 440 365 Q 433 396 346 425 Q 342 426 336 427 C 306 432 313 418 335 397 Z","M 560 631 Q 596 665 634 701 L 649 717 Q 670 750 703 773 Q 712 780 710 792 Q 709 802 688 825 Q 669 843 653 845 Q 637 846 641 827 Q 648 805 638 790 Q 607 735 565 686 Q 523 640 469 588 Q 459 581 457 576 Q 453 569 465 568 Q 486 571 539 613 L 560 631 Z","M 634 701 Q 643 691 674 694 Q 731 704 734 696 Q 737 684 715 645 Q 696 602 640 547 Q 585 487 499 434 Q 474 422 494 421 Q 605 417 760 613 Q 799 670 816 679 Q 829 688 824 700 Q 820 710 771 738 Q 759 745 737 735 Q 709 725 649 717 C 619 713 610 712 634 701 Z","M 539 613 Q 543 607 555 599 Q 574 581 597 560 Q 607 550 618 551 Q 625 551 630 561 Q 633 571 627 593 Q 623 608 600 619 Q 581 626 560 631 C 531 638 520 636 539 613 Z","M 608 310 Q 647 346 686 381 L 707 403 Q 740 440 755 457 Q 765 467 762 475 Q 759 487 736 494 Q 711 503 700 500 Q 694 499 691 487 Q 675 405 488 259 Q 469 246 494 249 Q 528 252 586 293 L 608 310 Z","M 686 381 Q 699 374 718 369 Q 740 368 780 383 Q 804 389 813 381 Q 820 375 793 321 Q 690 80 387 -40 Q 377 -43 378 -48 Q 379 -52 386 -53 Q 516 -57 681 87 Q 699 105 718 123 Q 787 195 859 315 Q 878 340 905 357 Q 921 363 922 372 Q 923 385 896 405 Q 862 430 848 432 Q 838 433 825 426 Q 732 404 711 403 Q 708 404 707 403 C 677 400 658 392 686 381 Z","M 586 293 Q 661 208 670 204 Q 671 204 675 203 Q 684 203 689 213 Q 695 225 691 249 Q 688 268 662 285 Q 637 300 608 310 C 580 320 566 315 586 293 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4],[5,6,7,8,9,10]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A7%BB_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧禾部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A7%BB_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡12.44(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A7%BB_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孫臏134(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A7%BB_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"馬王堆三號墓牘(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A7%BB_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"張景碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"move (v.)","pinyin":"yí","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*laj ","middleChinese":"ye"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“移，禾相倚移也。从禾，多聲。一曰禾名。”","shuowenPronunciation":"弋支切","shuowenPinyin":"yi","pinyinFrequencies":[{"count":221,"pinyin":"yí"}],"pinyin":["yí"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"转移","traditional":"轉移","pinyin":"zhuan3 yi2","gloss":"shift","definition":"to redirect focus, attention, or a topic of conversation","perMillion":68.8697509576194},{"simplified":"移动","traditional":"移動","pinyin":"yi2 dong4","gloss":"move","definition":"to change position or location; physical movement or displacement","perMillion":67.0109356188373},{"simplified":"移","traditional":"移","pinyin":"yi2","gloss":"move","definition":"to move, shift, or relocate physically from one place to another","perMillion":35.5799711615385},{"simplified":"移民","traditional":"移民","pinyin":"yi2 min2","gloss":"immigrant","definition":"a person who has moved to a new country or region; an emigrant","perMillion":28.0823562659867},{"simplified":"移植","traditional":"移植","pinyin":"yi2 zhi2","gloss":"transplant","definition":"to transplant","perMillion":26.6209252453018},{"simplified":"移交","traditional":"移交","pinyin":"yi2 jiao1","gloss":"turn over","definition":"to hand over a case, suspect, or legal matter to another authority or department","perMillion":8.83035543204136},{"simplified":"迁移","traditional":"遷移","pinyin":"qian1 yi2","gloss":"migrate","definition":"to move from one region or habitat to another, typically referring to populations or animal species","perMillion":7.81315355283809},{"simplified":"坚定不移","traditional":"堅定不移","pinyin":"jian1 ding4 bu4 yi2","gloss":"unswerving","definition":"firm and unshakable in purpose, belief, or policy","perMillion":6.69514501288254},{"simplified":"移民局","traditional":"移民局","pinyin":"yi2 min2 ju2","gloss":"immigration office","definition":"immigration office","perMillion":4.65},{"simplified":"推移","traditional":"推移","pinyin":"tui1 yi2","gloss":"elapse","definition":"(of time) to pass or elapse","perMillion":4.30738682139646},{"simplified":"位移","traditional":"位移","pinyin":"wei4 yi2","gloss":"displacement","definition":"displacement (a vector quantity)","perMillion":4.14327060341724},{"simplified":"移位","traditional":"移位","pinyin":"yi2 wei4","gloss":"displacement","definition":"the act of shifting or moving from one position to another; translocation","perMillion":3.68417008943264},{"simplified":"移栽","traditional":"移栽","pinyin":"yi2 zai1","gloss":"transplant","definition":"to transplant (horticulture, agriculture)","perMillion":2.51113747121609},{"simplified":"潜移默化","traditional":"潛移默化","pinyin":"qian2 yi2 mo4 hua4","gloss":"influence","definition":"to exert a subtle, gradual, and imperceptible influence on someone's character or thinking","perMillion":2.32588265946478},{"simplified":"移居","traditional":"移居","pinyin":"yi2 ju1","gloss":"migrate","definition":"to move one's place of residence to a new location, often to a different country or region","perMillion":1.93758050100326},{"simplified":"漂移","traditional":"漂移","pinyin":"piao1 yi2","gloss":"drift","definition":"to drift","perMillion":1.88},{"simplified":"移开","traditional":"移開","pinyin":"yi2 kai1","gloss":"move away","definition":"to move away","perMillion":1.54869411005055},{"simplified":"平移","traditional":"平移","pinyin":"ping2 yi2","gloss":"translation","definition":"translation (geometry)","perMillion":1.13218945587803},{"simplified":"偏移","traditional":"偏移","pinyin":"pian1 yi2","gloss":"deviation","definition":"a departure from a standard, norm, or expected numerical value, often referring to an offset or bias","perMillion":1.04614794353941},{"simplified":"愚公移山","traditional":"愚公移山","pinyin":"yu2 gong1 yi2 shan1","gloss":"perseverance","definition":"the old man moves mountains; where there's a will, there's a way","perMillion":0.962177800942273},{"simplified":"移除","traditional":"移除","pinyin":"yi2 chu2","gloss":"remove","definition":"to remove","perMillion":0.810330465278},{"simplified":"移入","traditional":"移入","pinyin":"yi2 ru4","gloss":"move into","definition":"to move or transport something into a certain place or container","perMillion":0.780269048004136},{"simplified":"移动性","traditional":"移動性","pinyin":"yi2 dong4 xing4","gloss":"mobility","definition":"mobility","perMillion":0.77910058302176},{"simplified":"移风易俗","traditional":"移風易俗","pinyin":"yi2 feng1 yi4 su2","gloss":"reform customs","definition":"to reform habits and customs","perMillion":0.640743706699469},{"simplified":"移送","traditional":"移送","pinyin":"yi2 song4","gloss":"transfer","definition":"to transfer (a case, a person, files etc)","perMillion":0.63},{"simplified":"移情别恋","traditional":"移情別戀","pinyin":"yi2 qing2 bie2 lian4","gloss":"change of affection","definition":"to shift one's love or romantic feelings to another person; to fall in love with someone else","perMillion":0.612381874854516},{"simplified":"飘移","traditional":"飄移","pinyin":"piao1 yi2","gloss":"drift","definition":"to drift","perMillion":0.533776048767379},{"simplified":"滑移","traditional":"滑移","pinyin":"hua2 yi2","gloss":"slip","definition":"to slide or slip, typically referring to the displacement of layers or parts in geological, mechanical, or crystalline structures","perMillion":0.528093059989458},{"simplified":"移情","traditional":"移情","pinyin":"yi2 qing2","gloss":"cultivation","definition":"to cultivate or transform one's character and temperament through literature or art","perMillion":0.524215880729754},{"simplified":"游移","traditional":"游移","pinyin":"you2 yi2","gloss":"vacillate","definition":"to hesitate or waver in one's mind or purpose","perMillion":0.472697197415888},{"simplified":"移动式","traditional":"移動式","pinyin":"yi2 dong4 shi4","gloss":"mobile","definition":"mobile","perMillion":0.427605071505091},{"simplified":"运移","traditional":"運移","pinyin":"yun4 yi2","gloss":"migration","definition":"migration (geology)","perMillion":0.385009211693008},{"simplified":"移花接木","traditional":"移花接木","pinyin":"yi2 hua1 jie1 mu4","gloss":"graft","definition":"to graft flowers onto a tree","perMillion":0.342625800059539},{"simplified":"移去","traditional":"移去","pinyin":"yi2 qu4","gloss":"remove","definition":"to move away; to remove","perMillion":0.338005052174687},{"simplified":"移转","traditional":"移轉","pinyin":"yi2 zhuan3","gloss":"shift","definition":"to change focus, position, or direction","perMillion":0.33683658719231},{"simplified":"斗转星移","traditional":"斗轉星移","pinyin":"Dou3 zhuan3 xing1 yi2","gloss":"time passes","definition":"the passage of time and the changing of seasons (literally describing the rotation of the Big Dipper and the movement of stars)","perMillion":0.291850685370821},{"simplified":"转移阵地","traditional":"轉移陣地","pinyin":"zhuan3 yi2 zhen4 di4","gloss":"move venue","definition":"to shift a social activity, discussion, or focus to a different location or area","perMillion":0.17951871092873},{"simplified":"本性难移","traditional":"本性難移","pinyin":"ben3 xing4 nan2 yi2","gloss":"essential nature","definition":"The idea that it is extremely difficult to change one's fundamental character or innate disposition.","perMillion":0.173517049882888},{"simplified":"搬移","traditional":"搬移","pinyin":"ban1 yi2","gloss":"relocate","definition":"to move one's residence or to shift objects from one place to another","perMillion":0.132620775499716},{"simplified":"贫贱不能移","traditional":"貧賤不能移","pinyin":"pin2 jian4 bu4 neng2 yi2","gloss":"integrity","definition":"to remain unshaken in one's principles and ambitions despite being poor or in a lowly position","perMillion":0.131080526204765},{"simplified":"游移不定","traditional":"游移不定","pinyin":"you2 yi2 bu4 ding4","gloss":"oscillate","definition":"to fluctuate or shift back and forth without pause","perMillion":0.117271394594863},{"simplified":"大陆漂移","traditional":"大陸漂移","pinyin":"da4 lu4 piao1 yi2","gloss":"continental drift","definition":"continental drift","perMillion":0.109198363807535},{"simplified":"移用","traditional":"移用","pinyin":"yi2 yong4","gloss":"repurpose","definition":"to use something for a purpose other than its original one, or to adapt tools or methods for another purpose","perMillion":0.0992664114573365},{"simplified":"可移植性","traditional":"可移植性","pinyin":"ke3 yi2 zhi2 xing4","gloss":"portability","definition":"portability (programming language)","perMillion":0.0917776131611971},{"simplified":"移植性","traditional":"移植性","pinyin":"yi2 zhi2 xing4","gloss":"portability","definition":"portability","perMillion":0.0776498092833739},{"simplified":"移山倒海","traditional":"移山倒海","pinyin":"yi2 shan1 dao3 hai3","gloss":"transform nature","definition":"To move mountains and drain seas; possessing a monumental force capable of reshaping the natural world or performing great feats.","perMillion":0.0533244928320844},{"simplified":"星移斗转","traditional":"星移斗轉","pinyin":"xing1 yi2 Dou3 zhuan3","gloss":"celestial movement","definition":"the literal shifting of the stars and the Big Dipper as seasons and time change","perMillion":0.0461012547592124},{"simplified":"移民者","traditional":"移民者","pinyin":"yi2 min2 zhe3","gloss":"migrant","definition":"migrant; immigrant","perMillion":0.0317610027027754},{"simplified":"移师","traditional":"移師","pinyin":"yi2 shi1","gloss":"move troops","definition":"to relocate or deploy military forces to a specific location","perMillion":0.03},{"simplified":"蓝移","traditional":"藍移","pinyin":"lan2 yi2","gloss":"blue shift","definition":"blue shift (astronomy)","perMillion":0.0227850671563389}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"移","traditional":"移","senses":[{"id":502195,"simplified":"移","traditional":"移","pinyin":"yi2","gloss":"move","definition":"to move, shift, or relocate physically from one place to another","example":"请把这盆花移到阳光充足的地方。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"请把这盆花移到阳光充足的地方。"},{"id":502194,"simplified":"移","traditional":"移","pinyin":"yi2","gloss":"alter","definition":"to change, transform, or shift an abstract state or custom","example":"他的远大志向到了老年也终生不移。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"他的远大志向到了老年也终生不移。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":27.01,"subtlexContextDiversityPct":11,"bccPerMillion":35.579971161538545,"hsk3Level":4}}}