2,237 sentences — page 69 of 112

1361. 这种特制的瓶栓可以防止液体漏出。

      zhè zhǒng tè​zhì de píng shuān kě​yǐ fáng​zhǐ yè​tǐ lòu​chū.

      This specially made stopper prevents liquid from leaking out of the bottle.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1362. 这种陷阱是专门设计用来捕野兽的。

      zhè zhǒng xiàn​jǐng shì zhuān​mén shè​jì yòng​lái bǔ yě​shòu de.

      This kind of trap is specifically designed to catch wild animals.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1363. 这种关乎生死的大事，岂能视同儿戏？

      zhè zhǒng guān​hū shēng​sǐ de dà​shì, qǐ néng shì​tóng ér​xì?

      How can a matter of life and death be treated as child's play?

      Source: Dong Chinese Dictionary

1364. 这种材料极不耐高温，加热时要小心。

      zhè zhǒng cái​liào jí bù nài gāo​wēn, jiā​rè shí yào xiǎo​xīn.

      This material is not at all heat-resistant; be careful when heating it.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1365. 这种不锈钢餐具既耐用又容易清洗。

      zhè zhǒng bù​xiù​gāng cān​jù jì nài​yòng yòu róng​yì qīng​xǐ.

      This stainless steel cutlery is both durable and easy to clean.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1366. 这种香水的核心调性来自于薰草豆。

      zhè zhǒng xiāng​shuǐ de hé​xīn diào​xìng lái​zì​yú xūn​cǎo​dòu.

      The core notes of this perfume come from tonka beans.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1367. 这种穿衣风格在年轻人中非常盛行。

      zhè zhǒng chuān​yī fēng​gé zài nián​qīng​rén zhōng fēi​cháng shèng​xíng.

      This style of dressing is very popular among young people.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1368. 这种扩张主义带有强烈的帝国色彩。

      zhè zhǒng kuò​zhāng zhǔ​yì dài​yǒu qiáng​liè de dì​guó sè​cǎi.

      This expansionism has a strong imperial character.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1369. 我们应该继承和发扬这种优良传统。

      wǒ​men yīng​gāi jì​chéng hé fā​yáng zhè zhǒng yōu​liáng chuán​tǒng.

      We should inherit and carry forward this fine tradition.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1370. 这种天然矿泉水的矿物质含量很高。

      zhè zhǒng tiān​rán kuàng​quán​shuǐ de kuàng​wù​zhì hán​liàng hěn gāo.

      This natural mineral water has a high mineral content.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1371. 这种布料摸起来有一种柔软的感觉。

      zhè zhǒng bù​liào mō qi​lai yǒu yī zhǒng róu​ruǎn de gǎn​jué.

      This fabric has a soft feel to it.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1372. 这种金钱至上的价值观充满了恶臭。

      zhè zhǒng jīn​qián zhì​shàng de jià​zhí​guān chōng​mǎn le è​chòu.

      This money-obsessed value system is absolutely foul.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1373. 我想她用某种新颖的办法说服了他。

      wǒ xiǎng tā yòng mǒu zhǒng xīn​yǐng de bàn​fǎ shuō​fú le tā.

      I imagine she found some creative way to persuade him.

      Source: OpenSubtitles

1374. 这种物质在不同压力下会改变其形。

      zhè zhǒng wù​zhì zài bù​tóng yā​lì xià huì gǎi​biàn qí xíng.

      This substance changes its form under different pressures.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1375. 人类的视觉能够分辨数百万种颜色。

      rén​lèi de shì​jué néng​gòu fēn​biàn shù​bǎi​wàn zhǒng yán​sè.

      Human vision is capable of distinguishing millions of colors.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1376. 河滩上随处可见这种叫作莎的植物。

      hé​tān shàng suí​chù kě jiàn zhè zhǒng jiào​zuò suō de zhí​wù.

      This plant called 'sha' (sedge) can be seen everywhere on the river bank.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1377. 贫困和失业往往形成一种恶性循环。

      pín​kùn hé shī​yè wǎng​wǎng xíng​chéng yī zhǒng è​xìng​xún​huán.

      Poverty and unemployment often form a vicious cycle.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1378. 这种装修风格不符合他的审美趣味。

      zhè zhǒng zhuāng​xiū fēng​gé bù fú​hé tā de shěn​měi qù​wèi.

      This decoration style does not suit his aesthetic taste.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1379. 这种植物激素可以控制叶片的脱离。

      zhè zhǒng zhí​wù jī​sù kě​yǐ kòng​zhì yè​piàn de tuō​lí.

      This plant hormone can control leaf abscission.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1380. 这种乐器是通过空气振动而发声的。

      zhè zhǒng yuè​qì shì tōng​guò kōng​qì zhèn​dòng ér fā​shēng de.

      This instrument produces sound through air vibration.

      Source: Dong Chinese Dictionary