2,237 sentences — page 67 of 112

1321. 这种洗发水能有效护理受损的发质。

      zhè zhǒng xǐ​fà​shuǐ néng yǒu​xiào hù​lǐ shòu​sǔn de fà​zhì.

      This shampoo effectively cares for damaged hair.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1322. 这片山林里生长着百余种珍稀植物。

      zhè piàn shān​lín lǐ shēng​zhǎng zhe bǎi yú zhǒng zhēn​xī zhí​wù.

      More than a hundred species of rare plants grow in this mountain forest.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1323. 这种药物能够有效阻断病毒的复制。

      zhè zhǒng yào​wù néng​gòu yǒu​xiào zǔ​duàn bìng​dú de fù​zhì.

      This drug can effectively block the replication of the virus.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1324. 这种酶能够催化细胞内的生化反应。

      zhè zhǒng méi néng​gòu cuī​huà xì​bāo nèi de shēng​huà fǎn​yìng.

      This enzyme can catalyze biochemical reactions within cells.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1325. 我不知道自己怎么会让这种事发生。

      wǒ bù zhī​dào zì​jǐ zěn​me huì ràng zhè zhǒng shì fā​shēng.

      I don't know how I let this happen.

      Source: OpenSubtitles

1326. 这份说明书由中、英、德三种文字写成。

      zhè fèn shuō​míng​shū yóu Zhōng, Yīng, Dé sān zhǒng wén​zì xiě​chéng.

      This manual is written in three languages: Chinese, English, and German.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1327. 这种见不得人的勾当，你千万别参与。

      zhè zhǒng jiàn​bu​dé​rén de gòu​dàng, nǐ qiān​wàn bié cān​yù.

      You must not get involved in such shady business.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1328. 现在你可以用两种语言来找借口了。

      xiàn​zài nǐ kě​yǐ yòng liǎng zhǒng yǔ​yán lái zhǎo jiè​kǒu le.

      Now you can make excuses in two languages.

      Source: OpenSubtitles

1329. 这种印刷工艺需要使用特制的铜板。

      zhè zhǒng yìn​shuā gōng​yì xū​yào shǐ​yòng tè​zhì de tóng​bǎn.

      This printing process requires the use of specially made copper plates.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1330. 这种低级的谎言，只能用来愚人而已。

      zhè zhǒng dī​jí de huǎng​yán, zhǐ néng yòng​lái yú​rén ér​yǐ.

      Such low-level lies can only fool simpletons.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1331. 不要被这种虚伪的繁荣景象所迷惑。

      bù yào bèi zhè zhǒng xū​wěi de fán​róng jǐng​xiàng suǒ mí​huo.

      Don't be fooled by this false sense of prosperity.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1332. 这种欺骗老人的行为真是太可恶了。

      zhè zhǒng qī​piàn lǎo​rén de xíng​wéi zhēn shì tài kě​wù le.

      Deceiving the elderly like this is truly abominable.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1333. 这种传销活动在很多国家是非法的。

      zhè zhǒng chuán​xiāo huó​dòng zài hěn​duō guó​jiā shì fēi​fǎ de.

      This kind of pyramid scheme activity is illegal in many countries.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1334. 法律规定，像他这种重罪是不可赦的。

      fǎ​lǜ guī​dìng, xiàng tā zhè zhǒng zhòng​zuì shì bù kě shè de.

      The law stipulates that a felony like his is unpardonable.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1335. 这种药剂被制成了易于溶解的颗粒。

      zhè zhǒng yào​jì bèi zhì​chéng le yì​yú róng​jiě de kē​lì.

      This medicine is made into easily soluble granules.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1336. 这种改良后的水稻品种产量非常高。

      zhè zhǒng gǎi​liáng hòu de shuǐ​dào pǐn​zhǒng chǎn​liàng fēi​cháng gāo.

      This improved rice variety has a very high yield.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1337. 这种新鲜的水果里含有丰富的水分。

      zhè zhǒng xīn​xiān de shuǐ​guǒ lǐ hán​yǒu fēng​fù de shuǐ fèn.

      This fresh fruit is rich in moisture.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1338. 法律对这种犯罪行为有明确的界定。

      fǎ​lǜ duì zhè zhǒng fàn​zuì xíng​wéi yǒu míng​què de jiè​dìng.

      The law provides a clear definition of this type of criminal behavior.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1339. 这种不公的待遇让他感到非常气愤。

      zhè zhǒng bù​gōng de dài​yù ràng tā gǎn​dào fēi​cháng qì​fèn.

      This unfair treatment made him very angry.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1340. 在这种情况下，保持沉默是明智之举。

      zài zhè zhǒng qíng​kuàng xià, bǎo​chí chén​mò shì míng​zhì zhī jǔ.

      Under these circumstances, keeping silent is the wise thing to do.

      Source: Dong Chinese Dictionary