to make life difficult for someone, typically by a person in authority using their position for petty retaliation

他因为在会上公开反对经理的方案，事后经常被穿小鞋。

to wear shoes that are smaller or narrower than one's feet

这双鞋买小了，穿小鞋走了一整天，脚磨得真疼。