立雪神伤
lì​xuě​shén​shāng

deeply grieved while standing in the snow

  • created reference approved 立雪神伤/立雪神傷 → 程门立雪/程門立雪 (see) — "Initial import from upstream dictionary"

    立雪神伤 / 立雪神傷 lì​xuě​shén​shāng

    程门立雪 / 程門立雪 chéng​mén​lì​xuě

    see

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 立雪神伤/立雪神傷 · lì​xuě​shén​shāng · deeply grieved while standing in the snow — "Initial import from upstream dictionary"

    立雪神伤 / 立雪神傷

    lì​xuě​shén​shāng

    deeply grieved while standing in the snow

    Standing in the snow with a sorrowful expression; a set phrase used in funeral elegies or scrolls to mourn the death of one's teacher.

    立雪 (literal) → 立雪 · lì​xuě · to respect one's teacher 神伤 (literal) → 神伤/神傷 · shén​shāng · dejected

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense