{"type":"character","character":{"character":"等","codepoint":"U+7B49","gloss":"rank","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. ⺮ represents the meaning and 寺 represents the sound.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":12,"strokeCountTrad":12,"isVerified":true,"components":[{"hint":"⺮ is a component form of 竹. Alludes to an orderly arrangement of writings on bamboo strips.","type":["meaning"],"character":"⺮","pinyin":["zhú"],"gloss":"bamboo","iconicGloss":null},{"hint":null,"type":["sound"],"character":"寺","isOldPronunciation":true,"pinyin":["sì","shì"],"gloss":"temple","iconicGloss":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"hall","pinyin":"sì","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*s-[d]əʔ-s ","middleChinese":"ziH"}]}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E7%AD%89","Wiktionary|https://en.wiktionary.org/wiki/%E7%AD%89#Chinese"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":158,"junDaFrequency":266296,"junDaPerMillion":1376.17814220271,"subtlexRank":117,"subtlexCount":71184,"subtlexPerMillion":1519.69,"subtlexContextDiversity":6178,"hsk2Level":2,"hsk3Level":1,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[311,834],[334,801],[309,740],[283,695],[245,649],[190,602]],[[336,730],[357,741],[455,756],[506,753]],[[349,687],[390,651],[401,632]],[[596,862],[620,828],[600,776],[572,729],[518,678]],[[621,762],[779,794],[816,791]],[[612,699],[677,663],[702,629]],[[358,546],[416,540],[545,562],[636,586],[676,580]],[[479,654],[514,622],[510,477],[495,455]],[[115,393],[168,384],[441,428],[814,467],[870,460],[903,448]],[[218,264],[272,257],[453,290],[709,320],[746,317],[791,304]],[[551,418],[580,398],[592,380],[594,81],[587,31],[566,-7],[520,9],[468,38]],[[347,221],[407,166],[425,125]]],"strokes":["M 348 756 Q 360 777 373 794 Q 383 806 369 819 Q 332 849 307 847 Q 297 844 298 831 Q 308 747 219 645 Q 210 642 181 603 Q 174 590 187 593 Q 203 596 224 612 Q 291 661 328 725 Q 328 726 330 728 L 348 756 Z","M 330 728 Q 370 721 433 730 Q 508 743 510 744 Q 517 751 514 758 Q 508 768 484 775 Q 459 781 432 772 Q 410 765 384 761 Q 366 758 348 756 C 318 753 300 733 330 728 Z","M 341 674 Q 377 619 398 615 Q 411 612 418 629 Q 419 641 413 660 Q 398 687 348 699 Q 339 700 337 690 Q 336 683 341 674 Z","M 628 782 Q 641 806 657 825 Q 664 837 652 849 Q 616 874 594 872 Q 584 871 586 857 Q 601 788 533 709 Q 517 690 509 678 Q 502 665 515 670 Q 557 676 614 759 L 628 782 Z","M 614 759 Q 653 744 712 757 Q 818 781 820 782 Q 827 789 823 797 Q 816 807 789 814 Q 770 817 684 792 Q 657 786 628 782 C 598 778 586 769 614 759 Z","M 630 667 Q 655 648 680 623 Q 692 613 704 613 Q 713 614 717 625 Q 721 637 713 661 Q 709 677 682 690 Q 619 711 608 707 Q 604 703 605 693 Q 608 683 630 667 Z","M 537 539 Q 676 572 679 573 Q 686 580 683 589 Q 676 599 648 607 Q 626 613 542 587 L 486 572 Q 429 562 365 556 Q 331 550 355 534 Q 392 513 462 525 Q 474 528 488 529 L 537 539 Z","M 526 453 Q 530 498 537 539 L 542 587 Q 545 600 547 610 Q 550 619 552 626 Q 555 636 538 648 Q 510 664 488 668 Q 475 671 468 663 Q 461 657 468 644 Q 481 628 486 572 L 488 529 Q 489 492 490 448 C 491 418 523 423 526 453 Z","M 585 424 Q 694 433 889 432 Q 910 432 915 441 Q 921 454 903 469 Q 843 515 777 496 Q 677 477 526 453 L 490 448 Q 318 429 117 404 Q 95 401 112 383 Q 127 368 146 362 Q 168 356 186 361 Q 370 412 544 421 L 585 424 Z","M 619 286 Q 670 289 779 289 Q 798 289 803 298 Q 809 308 792 322 Q 735 364 668 343 Q 646 340 621 333 L 561 323 Q 527 319 487 311 Q 364 293 220 274 Q 199 271 215 255 Q 228 242 246 237 Q 267 231 282 236 Q 417 275 561 282 L 619 286 Z","M 512 35 Q 496 39 473 44 Q 460 47 461 40 Q 461 33 472 23 Q 527 -26 562 -66 Q 574 -76 588 -60 Q 622 -11 624 90 Q 617 198 619 286 L 621 333 Q 621 346 623 359 Q 630 386 624 396 Q 615 409 585 424 C 559 438 534 449 544 421 Q 544 414 551 402 Q 560 378 561 323 L 561 282 Q 562 206 563 79 Q 562 46 551 34 Q 541 27 512 35 Z","M 361 176 Q 379 152 398 124 Q 408 109 424 107 Q 434 106 441 117 Q 448 130 445 160 Q 444 178 418 195 Q 358 229 344 227 Q 340 224 338 212 Q 339 200 361 176 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[306,840],[337,800],[322,765],[185,598]],[[337,734],[509,752]],[[344,695],[408,613]],[[594,866],[623,825],[514,676]],[[618,765],[818,794]],[[619,710],[678,678],[709,631]],[[270,533],[760,572]],[[471,657],[516,618],[508,445]],[[323,426],[724,444]],[[153,263],[219,255],[776,326],[889,311]],[[552,421],[592,385],[589,37],[556,-19],[469,38]],[[348,223],[415,155],[420,111]]],"strokes":["M348,756C356,770 364,783 373,794C379,803 378,811 369,819C344,840 323,850 307,847C300,847 297,840 298,831C304,775 288,733 219,645C209,634 198,622 181,603C174,596 178,592 187,593C197,596 209,602 224,612C268,645 329,727 330,728C342,747 342,747 348,756Z","M330,728C356,724 391,724 433,730C483,738 508,743 510,744C514,749 516,754 514,758C510,765 500,771 484,775C467,780 450,778 432,772C417,768 360,758 348,756C337,754 319,730 330,728Z","M341,672C366,632 387,611 402,607C411,606 420,610 423,623C426,631 424,643 418,657C409,677 384,691 348,699C342,701 338,697 337,690C336,685 337,678 341,672Z","M628,782C637,798 647,812 657,825C662,833 661,843 652,849C628,867 608,874 594,872C587,872 584,867 586,857C595,811 578,762 533,709C522,697 513,687 509,678C503,670 505,669 515,670C542,676 589,719 614,759C623,774 623,774 628,782Z","M614,759C640,749 672,749 712,757C782,773 818,781 820,782C824,787 826,792 823,797C818,804 807,811 789,814C776,817 707,797 628,782C619,781 606,762 614,759Z","M638,679C653,667 668,653 684,637C691,630 699,627 707,627C712,628 716,632 719,639C721,647 719,658 715,673C712,684 703,693 686,701C656,716 624,721 617,717C614,716 613,710 614,704C616,698 624,690 638,679Z","M537,531C631,545 693,548 743,556C775,562 771,580 740,591C703,605 575,580 542,574C505,567 505,567 486,564C449,558 386,550 283,539C260,537 256,532 273,522C309,502 421,515 488,524C521,529 521,529 537,531Z","M526,453C528,473 533,504 537,531C540,560 540,560 542,574C544,593 550,622 552,626C553,633 549,641 538,648C519,660 502,666 488,668C479,670 473,668 468,663C463,659 462,653 468,644C475,633 484,602 486,564C487,537 487,537 488,524C489,500 489,478 490,448C490,436 524,441 526,453Z","M585,424C617,427 668,430 694,428C736,426 740,442 708,465C682,483 627,467 526,453C502,450 502,450 490,448C446,442 394,435 326,433C299,433 326,405 355,396C380,389 394,396 425,403C452,410 502,418 544,421C571,423 571,423 585,424Z","M619,286C666,291 787,302 868,294C880,293 888,298 892,303C895,310 892,319 881,327C859,344 835,351 811,354C773,360 685,344 621,333C581,326 581,326 561,323C538,320 255,283 159,270C145,269 143,262 154,251C162,243 173,237 185,233C199,229 210,230 221,232C334,255 447,269 561,280C600,284 600,284 619,286Z","M512,35C501,38 488,41 473,44C464,46 460,45 461,40C461,36 464,30 472,23C508,-9 537,-40 562,-66C569,-73 579,-71 588,-60C611,-28 625,23 624,90C622,163 616,228 619,286C620,317 620,317 621,333C622,362 635,383 624,396C615,407 605,414 585,424C573,431 539,434 544,421C558,395 561,360 561,323C561,294 561,294 561,280C561,230 563,164 563,79C563,57 559,42 551,34C545,29 531,30 512,35Z","M361,176C373,161 385,143 398,124C404,114 413,109 424,107C430,107 436,110 441,117C446,126 446,140 445,160C444,172 435,185 418,195C378,219 353,230 344,227C340,227 338,221 338,212C337,204 347,193 361,176Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5],[6,7,8,9,10,11]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%AD%89_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.132反(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%AD%89_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.9(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%AD%89_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧竹部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%AD%89_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡26.60(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%AD%89_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子甲後263(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%AD%89_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"西陲簡39.3(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%AD%89_6.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"天鳳刻石(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%AD%89_7.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"史晨碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%AD%89_8.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"曹全碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%AD%89_9.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"開通褒斜道刻石(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"step, grade","pinyin":"děng","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*tˤəŋʔ ","middleChinese":"tongX"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“等，齊簡也。从竹，从寺。寺，官曹之等平也。”","shuowenPronunciation":"多肯切","shuowenPinyin":"deng","pinyinFrequencies":[{"count":2469,"pinyin":"děng"}],"pinyin":["děng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"等","traditional":"等","pinyin":"deng3","gloss":"wait","definition":"to wait for or await","perMillion":1926.02289519031},{"simplified":"等等","traditional":"等等","pinyin":"deng3 deng3","gloss":"wait","definition":"to wait a minute or hold on","perMillion":474.59},{"simplified":"等待","traditional":"等待","pinyin":"deng3 dai4","gloss":"wait","definition":"to wait; to wait for","perMillion":79.1980784970673},{"simplified":"等到","traditional":"等到","pinyin":"deng3 dao4","gloss":"wait until","definition":"to wait until a specific time or for a condition to be met","perMillion":41.2514877378147},{"simplified":"等级","traditional":"等級","pinyin":"deng3 ji2","gloss":"rank","definition":"a position within a social or professional hierarchy","perMillion":40.4733431715967},{"simplified":"高等","traditional":"高等","pinyin":"gao1 deng3","gloss":"higher","definition":"relating to advanced levels of education, mathematics, or organizational hierarchy","perMillion":34.2400073869761},{"simplified":"等于","traditional":"等於","pinyin":"deng3 yu2","gloss":"equal","definition":"to be mathematically or logically equivalent to","perMillion":31.9641031615303},{"simplified":"平等","traditional":"平等","pinyin":"ping2 deng3","gloss":"equality","definition":"having the same status, rights, or opportunities; being equal","perMillion":28.8349539387264},{"simplified":"不等","traditional":"不等","pinyin":"bu4 deng3","gloss":"unequal","definition":"not equal; differing in size, amount, or degree","perMillion":19.4956788948155},{"simplified":"中等","traditional":"中等","pinyin":"zhong1 deng3","gloss":"medium","definition":"medium; moderate; intermediate","perMillion":18.2515823608526},{"simplified":"等候","traditional":"等候","pinyin":"deng3 hou4","gloss":"wait","definition":"to wait for someone or something","perMillion":13.1169223319337},{"simplified":"一等奖","traditional":"一等獎","pinyin":"yi1 deng3 jiang3","gloss":"first prize","definition":"first prize","perMillion":12.8906119096652},{"simplified":"同等","traditional":"同等","pinyin":"tong2 deng3","gloss":"equal","definition":"having the same status, rank, or value; equivalent","perMillion":9.05374469185386},{"simplified":"坐等","traditional":"坐等","pinyin":"zuo4 deng3","gloss":"be passive","definition":"to sit back and wait for success or an opportunity instead of taking action","perMillion":6.56486116734757},{"simplified":"久等","traditional":"久等","pinyin":"jiu3 deng3","gloss":"wait long","definition":"to wait for a long time","perMillion":6.02},{"simplified":"何等","traditional":"何等","pinyin":"he2 deng3","gloss":"how","definition":"how; what (used in exclamations to emphasize degree)","perMillion":5.97255564537207},{"simplified":"等同","traditional":"等同","pinyin":"deng3 tong2","gloss":"equate","definition":"to treat or regard different things as being the same","perMillion":5.82012407721661},{"simplified":"头等舱","traditional":"頭等艙","pinyin":"tou2 deng3 cang1","gloss":"first-class cabin","definition":"first-class cabin","perMillion":4.89},{"simplified":"相等","traditional":"相等","pinyin":"xiang1 deng3","gloss":"equal","definition":"to be equal, equivalent, or the same in quantity, size, value, or status","perMillion":4.34121919384072},{"simplified":"上等","traditional":"上等","pinyin":"shang4 deng3","gloss":"superior","definition":"of the highest quality or grade; top-notch","perMillion":3.35253848261637},{"simplified":"头等","traditional":"頭等","pinyin":"tou2 deng3","gloss":"paramount","definition":"of the highest priority or importance; main","perMillion":3.13058324800952},{"simplified":"对等","traditional":"對等","pinyin":"dui4 deng3","gloss":"parity","definition":"equality in status, rank, or treatment, especially under the law","perMillion":2.96667947820891},{"simplified":"等效","traditional":"等效","pinyin":"deng3 xiao4","gloss":"equivalent","definition":"equivalent; equal in effect","perMillion":2.58618479031144},{"simplified":"特等奖","traditional":"特等獎","pinyin":"te4 deng3 jiang3","gloss":"grand prize","definition":"the highest level of award, superior to the first prize in a competition or ranking.","perMillion":2.45717563384816},{"simplified":"二等","traditional":"二等","pinyin":"er4 deng3","gloss":"second-class","definition":"belonging to the second rank, grade, or category in a system of classification","perMillion":2.20404362902972},{"simplified":"等离子","traditional":"等離子","pinyin":"deng3 li2 zi3","gloss":"plasma","definition":"(physics) plasma","perMillion":1.94},{"simplified":"低等","traditional":"低等","pinyin":"di1 deng3","gloss":"inferior","definition":"lower level; low grade; inferior","perMillion":1.81159873108523},{"simplified":"等价","traditional":"等價","pinyin":"deng3 jia4","gloss":"equal-value","definition":"having the same monetary value or worth","perMillion":1.74632402820611},{"simplified":"高等法院","traditional":"高等法院","pinyin":"gao1 deng3 fa3 yuan4","gloss":"high court","definition":"High Court","perMillion":1.52829908490362},{"simplified":"特等","traditional":"特等","pinyin":"te4 deng3","gloss":"special grade","definition":"the highest category, rank, or level of quality","perMillion":1.5165613230352},{"simplified":"等值","traditional":"等值","pinyin":"deng3 zhi2","gloss":"equivalent","definition":"of equal value","perMillion":1.49908746034421},{"simplified":"一等","traditional":"一等","pinyin":"yi1 deng3","gloss":"first-class","definition":"belonging to the highest rank, grade, or category","perMillion":1.43},{"simplified":"平等互利","traditional":"平等互利","pinyin":"ping2 deng3 hu4 li4","gloss":"mutual benefit","definition":"equality and mutual benefit; the principle of sharing advantages or profits equitably in a relationship or transaction","perMillion":1.40337955587865},{"simplified":"等额","traditional":"等額","pinyin":"deng3 e2","gloss":"equal number","definition":"referring to an election where the number of candidates is equal to the number of seats to be filled.","perMillion":1.37453971563182},{"simplified":"男女平等","traditional":"男女平等","pinyin":"nan2 nu:3 ping2 deng3","gloss":"gender equality","definition":"equality of the sexes","perMillion":1.36721025346964},{"simplified":"等会儿","traditional":"等會兒","pinyin":"deng3 hui3 r5","gloss":"a moment later","definition":"in a little while; shortly.","perMillion":1.3352899146329},{"simplified":"等一等","traditional":"等一等","pinyin":"deng3 yi1 deng3","gloss":"wait","definition":"wait a moment","perMillion":1.2274193519417},{"simplified":"高人一等","traditional":"高人一等","pinyin":"gao1 ren2 yi1 deng3","gloss":"superior","definition":"a cut above others; superior in status, ability, or rank","perMillion":1.22},{"simplified":"等离子体","traditional":"等離子體","pinyin":"deng3 li2 zi3 ti3","gloss":"plasma","definition":"plasma (physics)","perMillion":1.15879859024942},{"simplified":"均等","traditional":"均等","pinyin":"jun1 deng3","gloss":"equal","definition":"equal; impartial; fair","perMillion":1.07982097984971},{"simplified":"甲等","traditional":"甲等","pinyin":"jia3 deng3","gloss":"first-class","definition":"The highest category or top-tier rank in a grading or classification system.","perMillion":0.945713067099697},{"simplified":"等号","traditional":"等號","pinyin":"deng3 hao4","gloss":"equals sign","definition":"(math.) equals sign =","perMillion":0.879641683550779},{"simplified":"高等教育","traditional":"高等教育","pinyin":"gao1 deng3 jiao4 yu4","gloss":"higher education","definition":"higher education","perMillion":0.83},{"simplified":"优等","traditional":"優等","pinyin":"you1 deng3","gloss":"first-rate","definition":"of the highest quality, order, or rank; excellent or superior","perMillion":0.825998518450774},{"simplified":"初等","traditional":"初等","pinyin":"chu1 deng3","gloss":"elementary","definition":"elementary; primary","perMillion":0.824883165513051},{"simplified":"等闲","traditional":"等閒","pinyin":"deng3 xian2","gloss":"idly","definition":"idly, carelessly, or for no reason","perMillion":0.789244983550572},{"simplified":"全等","traditional":"全等","pinyin":"quan2 deng3","gloss":"congruent","definition":"(geometry) congruent","perMillion":0.780056599825522},{"simplified":"劣等","traditional":"劣等","pinyin":"lie4 deng3","gloss":"inferior","definition":"poor-quality; inferior","perMillion":0.75},{"simplified":"不等式","traditional":"不等式","pinyin":"bu4 deng3 shi4","gloss":"inequality","definition":"inequality (math.)","perMillion":0.744896426264925},{"simplified":"中等专业学校","traditional":"中等專業學校","pinyin":"zhong1 deng3 zhuan1 ye4 xue2 xiao4","gloss":"vocational school","definition":"specialized middle school","perMillion":0.640956154878083}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"等","traditional":"等","senses":[{"id":503910,"simplified":"等","traditional":"等","pinyin":"deng3","gloss":"wait","definition":"to wait for or await","example":"请在门口等我一下。","variantPinyin":[],"posTags":["v","d","w","u","r","f","Ng"],"source":"cedict","occurrences":617,"sentenceCount":605,"exampleSentenceHtml":"请在门口等我一下。"},{"id":503911,"simplified":"等","traditional":"等","pinyin":"deng3","gloss":"when","definition":"by the time; when; until","example":"等他回来，我们就出发。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":50,"sentenceCount":50,"exampleSentenceHtml":"等他回来，我们就出发。"},{"id":503906,"simplified":"等","traditional":"等","pinyin":"deng3","gloss":"and so on","definition":"used to end an enumeration; et cetera or et al.","example":"书架上有书、笔、纸等物品。","variantPinyin":[],"posTags":["u"],"source":"cedict","occurrences":20,"sentenceCount":20,"exampleSentenceHtml":"书架上有书、笔、纸等物品。"},{"id":503909,"simplified":"等","traditional":"等","pinyin":"deng3","gloss":"rank","definition":"a class, rank, or grade","example":"我们的产品质量属于一等。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng","n","q","b"],"source":"cedict","occurrences":6,"sentenceCount":5,"exampleSentenceHtml":"我们的产品质量属于一等。"},{"id":503908,"simplified":"等","traditional":"等","pinyin":"deng3","gloss":"plural marker","definition":"a literary plural suffix attached to a personal pronoun or noun","example":"我等必将竭尽全力。","variantPinyin":[],"posTags":["v","u","c","d","nr"],"source":"cedict","occurrences":4,"sentenceCount":4,"exampleSentenceHtml":"我等必将竭尽全力。"},{"id":503907,"simplified":"等","traditional":"等","pinyin":"deng3","gloss":"equal","definition":"equal to or the same as","example":"这两个三角形的面积相等。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这两个三角形的面积相等。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":1014,"subtlexContextDiversityPct":95,"bccPerMillion":1926.022895190307,"hsk2Level":2,"hsk3Level":1}}}