{"type":"character","character":{"character":"答","codepoint":"U+7B54","gloss":"answer","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. ⺮ represents the meaning and 合 represents the sound. Based on the original meaning \"small bean\". The current meaning is a phonetic loan.","originalMeaning":"small bean","strokeCountSimp":12,"strokeCountTrad":12,"isVerified":true,"components":[{"hint":"⺮ is a component form of 竹. ","type":["meaning"],"character":"⺮","isFromOriginalMeaning":true,"pinyin":["zhú"],"gloss":"bamboo","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"合","isOldPronunciation":true,"pinyin":["hé"],"gloss":"to join","iconicGloss":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"together; put together; combined","pinyin":"gě","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*kˤop ","middleChinese":"kop"},{"gloss":"come together; bring together","pinyin":"hé","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*m-kˤop ","middleChinese":"hop"}]}],"customSources":["季旭昇《說文新證》p.68"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":559,"junDaFrequency":72421,"junDaPerMillion":374.260962374435,"subtlexRank":556,"subtlexCount":11907,"subtlexPerMillion":254.2,"subtlexContextDiversity":4404,"hsk2Level":3,"hsk3Level":1,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[296,810],[313,794],[326,768],[292,680],[239,598],[166,527]],[[332,694],[477,715],[508,712]],[[327,627],[374,597],[393,574]],[[607,839],[624,821],[633,800],[620,769],[594,719],[559,672],[495,614]],[[632,727],[648,733],[726,735],[779,746],[835,744]],[[620,655],[680,614],[701,586]],[[520,546],[480,537],[402,425],[261,287],[180,225],[103,183]],[[507,499],[527,470],[633,382],[718,321],[771,291],[820,274],[979,259]],[[364,316],[417,311],[525,336],[585,338]],[[294,198],[331,169],[375,-5]],[[365,163],[389,181],[579,220],[606,215],[644,184],[620,101],[591,79]],[[395,35],[405,24],[590,51],[633,52],[658,43]]],"strokes":["M 338 714 Q 354 742 370 767 Q 380 780 364 794 Q 316 827 293 822 Q 281 819 285 804 Q 303 708 199 580 Q 189 576 157 528 Q 150 512 164 518 Q 218 530 298 642 Q 322 684 325 690 L 338 714 Z","M 325 690 Q 353 675 424 685 Q 455 691 492 696 Q 511 700 515 702 Q 522 709 519 717 Q 512 727 486 735 Q 470 738 388 721 Q 364 717 338 714 C 308 710 298 703 325 690 Z","M 332 604 Q 356 576 389 556 Q 401 555 408 565 Q 412 575 410 588 Q 406 606 391 615 Q 373 627 341 634 Q 328 638 321 634 Q 317 633 318 624 Q 319 615 332 604 Z","M 639 747 Q 657 774 674 796 Q 684 808 670 822 Q 631 853 605 851 Q 595 850 596 835 Q 609 757 518 652 Q 496 630 485 616 Q 478 601 492 605 Q 507 608 527 623 Q 588 668 625 724 L 639 747 Z","M 625 724 Q 662 706 737 715 Q 774 721 815 726 Q 837 730 842 733 Q 851 740 847 748 Q 840 760 812 768 Q 784 775 754 765 Q 729 758 700 753 Q 672 749 639 747 C 609 745 597 736 625 724 Z","M 626 627 Q 665 582 697 567 Q 710 564 719 577 Q 725 589 722 604 Q 713 641 637 663 Q 621 667 613 663 Q 607 662 610 651 Q 611 641 626 627 Z","M 507 508 Q 534 539 532 548 Q 528 561 501 570 Q 470 582 457 578 Q 450 577 446 562 Q 416 429 93 185 Q 71 169 100 173 Q 224 191 429 416 Q 435 425 490 488 L 507 508 Z","M 490 488 Q 736 239 796 230 Q 889 230 964 249 Q 983 252 985 258 Q 986 265 971 270 Q 764 339 739 351 Q 651 396 563 464 Q 529 492 507 508 C 483 526 469 509 490 488 Z","M 372 326 Q 335 319 363 303 Q 399 284 476 298 Q 518 307 565 318 Q 587 324 592 327 Q 601 336 596 344 Q 589 356 558 362 Q 527 366 497 354 Q 470 345 442 337 Q 411 330 372 326 Z","M 358 194 Q 357 195 356 196 Q 343 203 302 208 Q 289 211 285 205 Q 278 198 289 181 Q 319 129 340 39 Q 344 12 362 -4 Q 383 -28 387 -10 Q 388 -3 390 6 L 387 40 Q 380 62 366 157 C 362 187 361 192 358 194 Z","M 641 70 Q 665 145 694 167 Q 712 188 696 207 Q 609 267 555 237 Q 473 210 358 194 C 328 190 337 150 366 157 Q 373 160 559 193 Q 581 197 589 189 Q 599 182 598 162 Q 592 114 584 73 C 578 44 631 42 641 70 Z","M 390 6 Q 396 5 403 6 Q 482 22 655 34 Q 665 35 667 44 Q 667 51 641 70 C 626 81 613 79 584 73 Q 475 51 387 40 C 357 36 360 7 390 6 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[294,816],[330,768],[291,679],[159,524]],[[330,696],[516,711]],[[324,628],[398,563]],[[603,844],[637,802],[590,713],[488,612]],[[633,729],[842,750]],[[616,658],[713,572]],[[457,573],[484,539],[379,401],[211,248],[94,179]],[[501,503],[777,288],[977,262]],[[358,317],[592,345]],[[290,201],[332,171],[376,-12]],[[356,186],[582,221],[621,209],[650,176],[600,61]],[[383,22],[660,46]]],"strokes":["M338,714C348,733 358,751 370,767C376,776 375,786 364,794C332,817 308,826 293,822C285,821 283,815 285,804C297,741 265,661 202,580C197,575 182,559 157,528C149,519 154,516 164,518C199,528 246,566 298,642C316,669 322,687 325,690C334,706 334,706 338,714Z","M325,690C343,680 376,678 424,685C444,689 467,693 492,696C504,699 512,701 515,702C520,707 521,712 519,717C515,725 503,731 486,735C475,738 442,732 388,721C372,718 355,716 338,714C329,712 317,694 325,690Z","M332,604Q356,576 389,556Q401,555 408,565Q412,575 410,588Q406,606 391,615Q373,627 341,634Q328,638 321,634Q317,633 318,624Q319,615 332,604Z","M639,747C650,766 662,782 674,796C680,805 680,814 670,822C644,844 622,853 605,851C598,851 594,845 596,835C603,783 579,722 518,652C504,637 491,627 485,616C479,607 482,603 492,605C501,608 513,614 527,623C567,654 601,686 625,724C634,739 634,739 639,747Z","M625,724C649,712 687,709 737,715C761,719 787,723 815,726C829,729 838,731 842,733C848,738 849,743 847,748C842,757 830,763 812,768C793,773 774,772 754,765C737,760 719,757 700,753C681,751 661,749 639,747C630,745 617,727 625,724Z","M626,627Q665,582 697,567Q710,564 719,577Q725,589 722,604Q713,641 637,663Q621,667 613,663Q607,662 610,651Q611,641 626,627Z","M507,508Q534,539 532,548Q528,561 501,570Q470,582 457,578Q450,577 446,562Q416,429 93,185Q71,169 100,173Q224,191 429,416Q435,425 490,488C501,501 501,501 507,508Z","M490,488Q736,239 796,230Q889,230 964,249Q983,252 985,258Q986,265 971,270Q764,339 739,351Q651,396 563,464Q529,492 507,508C500,513 484,494 490,488Z","M372,326Q335,319 363,303Q399,284 476,298Q518,307 565,318Q587,324 592,327Q601,336 596,344Q589,356 558,362Q527,366 497,354Q470,345 442,337Q411,330 372,326Z","M358,194Q357,195 356,196Q343,203 302,208Q289,211 285,205Q278,198 289,181Q319,129 340,39Q344,12 362,-4Q383,-28 387,-10Q388,-3 390,6C392,17 389,29 387,40Q380,62 366,157C364,169 368,186 358,194Z","M641,70Q665,145 694,167Q712,188 696,207Q609,267 555,237Q473,210 358,194C346,192 354,155 366,157Q373,160 559,193Q581,197 589,189Q599,182 598,162Q592,114 584,73C581,54 634,52 641,70Z","M390,6Q396,5 403,6Q482,22 655,34Q665,35 667,44Q667,51 641,70C626,82 603,76 584,73Q475,51 387,40C376,38 379,6 390,6Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5],[6,7,8,9,10,11]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"answer","pinyin":"dá","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[t]ˤ[u]p ","middleChinese":"top"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":457,"pinyin":"dá"},{"count":193,"pinyin":"dā"}],"pinyin":["dá","dā"]},"componentUses":[{"type":"meaning","characters":[{"character":"劄","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"回答","traditional":"回答","pinyin":"hui2 da2","gloss":"answer","definition":"to reply or respond to a question or request","perMillion":121.32},{"simplified":"答应","traditional":"答應","pinyin":"da1 ying5","gloss":"agree","definition":"to answer positively, agree, or promise to do something","perMillion":96.61},{"simplified":"答案","traditional":"答案","pinyin":"da2 an4","gloss":"answer","definition":"the result or response to a question, problem, or test","perMillion":83.5},{"simplified":"答","traditional":"答","pinyin":"da2","gloss":"answer","definition":"to provide a verbal or written reply to a question, comment, or message","perMillion":50.7853122012913},{"simplified":"答复","traditional":"答覆","pinyin":"da2 fu4","gloss":"answer","definition":"to answer or reply to a question, request, or communication","perMillion":15.0517410066149},{"simplified":"解答","traditional":"解答","pinyin":"jie3 da2","gloss":"answer","definition":"to answer or provide a solution to a question, problem, or difficulty","perMillion":10.345164057603},{"simplified":"报答","traditional":"報答","pinyin":"bao4 da2","gloss":"repay","definition":"to repay or requite a favor, kindness, or debt of gratitude","perMillion":8.02},{"simplified":"答辩","traditional":"答辯","pinyin":"da2 bian4","gloss":"defend","definition":"to defend one's thesis or dissertation","perMillion":3.84940166034959},{"simplified":"问答","traditional":"問答","pinyin":"wen4 da2","gloss":"Q&A","definition":"question and answer","perMillion":3.62330368625976},{"simplified":"答对","traditional":"答對","pinyin":"da2 dui4","gloss":"answer correctly","definition":"to answer correctly","perMillion":3.34},{"simplified":"应答","traditional":"應答","pinyin":"ying4 da2","gloss":"reply","definition":"to reply","perMillion":2.87553920958355},{"simplified":"答谢","traditional":"答謝","pinyin":"da2 xie4","gloss":"thank","definition":"to express one's thanks","perMillion":2.84000725171038},{"simplified":"答卷","traditional":"答卷","pinyin":"da2 juan4","gloss":"answer sheet","definition":"a completed examination paper or a sheet used for recording answers","perMillion":2.73766034166314},{"simplified":"答话","traditional":"答話","pinyin":"da2 hua4","gloss":"reply","definition":"to reply or answer someone verbally","perMillion":1.66931156345858},{"simplified":"答疑","traditional":"答疑","pinyin":"da2 yi2","gloss":"clarify doubts","definition":"to answer questions or resolve uncertainties, especially in an educational, professional, or consulting context","perMillion":1.61625263084976},{"simplified":"作答","traditional":"作答","pinyin":"zuo4 da2","gloss":"answer","definition":"to provide an answer or response to a question, inquiry, or examination prompt","perMillion":0.63},{"simplified":"加尔各答","traditional":"加爾各答","pinyin":"Jia1 er3 ge4 da2","gloss":"Calcutta","definition":"Calcutta (India)","perMillion":0.63},{"simplified":"答问","traditional":"答問","pinyin":"da2 wen4","gloss":"Q&A","definition":"a dialogue or session consisting of questions and answers","perMillion":0.546576051528865},{"simplified":"苏门答腊岛","traditional":"蘇門答臘島","pinyin":"Su1 men2 da2 la4 Dao3","gloss":"Sumatra","definition":"Sumatra (one of the Indonesian islands)","perMillion":0.542751984313816},{"simplified":"滴答","traditional":"滴答","pinyin":"di1 da1","gloss":"dripping","definition":"the sound of water or other liquid falling in drops","perMillion":0.484328735194998},{"simplified":"抢答","traditional":"搶答","pinyin":"qiang3 da2","gloss":"compete to answer","definition":"to compete to be the first to answer a question (as on a quiz show)","perMillion":0.479814211399453},{"simplified":"答非所问","traditional":"答非所問","pinyin":"da2 fei1 suo3 wen4","gloss":"answer irrelevantly","definition":"to give an answer that is not relevant to the question asked or to sidestep a question evasively","perMillion":0.462712133021036},{"simplified":"苏门答腊","traditional":"蘇門答臘","pinyin":"Su1 men2 da2 la4","gloss":"Sumatra","definition":"Sumatra, one of the Indonesian islands","perMillion":0.457507152644995},{"simplified":"满口答应","traditional":"滿口答應","pinyin":"man3 kou3 da1 ying5","gloss":"readily consent","definition":"to readily consent","perMillion":0.45267395658153},{"simplified":"对答","traditional":"對答","pinyin":"dui4 da2","gloss":"reply","definition":"to answer or reply to a question, especially in a prompt or fluent manner","perMillion":0.440033289954004},{"simplified":"羞答答","traditional":"羞答答","pinyin":"xiu1 da1 da1","gloss":"bashful","definition":"bashful","perMillion":0.429463993067963},{"simplified":"答理","traditional":"答理","pinyin":"da1 li5","gloss":"respond","definition":"(usually used in the negative) to acknowledge someone's greeting, to respond, or to answer","perMillion":0.216378469918239},{"simplified":"对答如流","traditional":"對答如流","pinyin":"dui4 da2 ru2 liu2","gloss":"fluent","definition":"able to reply quickly and fluently; having a ready answer","perMillion":0.207933654818337},{"simplified":"答词","traditional":"答詞","pinyin":"da2 ci2","gloss":"response","definition":"formal speech or address given in reply to a greeting, toast, or award","perMillion":0.183661450411701},{"simplified":"答礼","traditional":"答禮","pinyin":"da2 li3","gloss":"reciprocate","definition":"to return a courtesy, salute, or gift in response to another's gesture as a matter of etiquette","perMillion":0.120033220916843},{"simplified":"答腔","traditional":"答腔","pinyin":"da1 qiang1","gloss":"converse","definition":"to join in, participate in, or pick up a conversation","perMillion":0.109835708343377},{"simplified":"湿答答","traditional":"濕答答","pinyin":"shi1 da1 da1","gloss":"sopping wet","definition":"soaking wet","perMillion":0.0661776076382243},{"simplified":"滴答声","traditional":"滴答聲","pinyin":"di1 da5 sheng1","gloss":"tick","definition":"the ticking sound of a clock or dripping water","perMillion":0.0604415068156495},{"simplified":"酬答","traditional":"酬答","pinyin":"chou2 da2","gloss":"repay","definition":"to thank with a gift","perMillion":0.0524215880729754},{"simplified":"答数","traditional":"答數","pinyin":"da2 shu4","gloss":"numerical answer","definition":"the numerical result or answer to a mathematical problem","perMillion":0.0224132828437646},{"simplified":"辩答","traditional":"辯答","pinyin":"bian4 da2","gloss":"rebuttal","definition":"a reply in a debate","perMillion":0.005417428554654},{"simplified":"答访","traditional":"答訪","pinyin":"da2 fang3","gloss":"return visit","definition":"to return a visit","perMillion":0.00148713725029718},{"simplified":"答白","traditional":"答白","pinyin":"da1 bai2","gloss":"answer","definition":"to answer","perMillion":0},{"simplified":"免疫应答","traditional":"免疫應答","pinyin":"mian3 yi4 ying4 da2","gloss":"immune response","definition":"immune response","perMillion":0},{"simplified":"发射机应答器","traditional":"發射機應答器","pinyin":"fa1 she4 ji1 ying4 da2 qi4","gloss":"transponder","definition":"an electronic device that receives a radio signal and automatically transmits a different signal in response","perMillion":0},{"simplified":"抢答器","traditional":"搶答器","pinyin":"qiang3 da2 qi4","gloss":"lockout buzzer","definition":"lockout buzzer system (as used by game show contestants)","perMillion":0},{"simplified":"来电答铃","traditional":"來電答鈴","pinyin":"lai2 dian4 da2 ling2","gloss":"ringback tone","definition":"(Tw) ringback tone (heard by the originator of a telephone call)","perMillion":0},{"simplified":"民答那峨海","traditional":"民答那峨海","pinyin":"Min2 da1 na4 e2 Hai3","gloss":"Mindanao Sea","definition":"Mindanao Sea","perMillion":0},{"simplified":"疑难解答","traditional":"疑難解答","pinyin":"yi2 nan2 jie3 da2","gloss":"q&a","definition":"the process of providing answers or solutions to difficult questions or complex problems, often in an academic or advisory setting","perMillion":0},{"simplified":"竞答","traditional":"競答","pinyin":"jing4 da2","gloss":"compete to answer","definition":"to compete to answer questions (in class)","perMillion":0},{"simplified":"答录机","traditional":"答錄機","pinyin":"da2 lu4 ji1","gloss":"answering machine","definition":"answering machine","perMillion":0},{"simplified":"答拜","traditional":"答拜","pinyin":"da2 bai4","gloss":"return a visit","definition":"to return a visit","perMillion":0},{"simplified":"乔答摩","traditional":"喬答摩","pinyin":"Qiao2 da1 mo2","gloss":"Gautama","definition":"Gautama, surname of the Siddhartha, the historical Buddha","perMillion":0},{"simplified":"裁答","traditional":"裁答","pinyin":"cai2 da2","gloss":"reply","definition":"to reply (to a letter)","perMillion":0},{"simplified":"黏答答","traditional":"黏答答","pinyin":"nian2 da1 da1","gloss":"sticky","definition":"(unpleasantly) sticky","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"答","traditional":"答","senses":[{"id":504018,"simplified":"答","traditional":"答","pinyin":"da2","gloss":"answer","definition":"to provide a verbal or written reply to a question, comment, or message","example":"老师问他话，他却只是低头不答。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":5,"sentenceCount":5,"exampleSentenceHtml":"老师问他话，他却只是低头不答。"},{"id":504017,"simplified":"答","traditional":"答","pinyin":"da1","gloss":"answer","definition":"bound form having the same meaning as the free word 答 (da2), used in compounds like [[答应|答應|da1 ying5]] or [[答理|答理|da1 li5]]","example":"他还在生气，根本不答理我。","variantPinyin":["da2"],"posTags":["v","v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他还在生气，根本不答理我。"},{"id":504019,"simplified":"答","traditional":"答","pinyin":"da2","gloss":"reciprocate","definition":"to return a favor, gift, or greeting with a reciprocal action","example":"既然受了人家的恩惠，我也该答一份礼。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"既然受了人家的恩惠，我也该答一份礼。"}],"references":[{"id":7333,"sourceSimplified":"荅","sourceTraditional":"荅","sourcePinyin":"da1","targetSimplified":"答","targetTraditional":"答","targetPinyin":"da1","type":"variant","source":"cedict"},{"id":7334,"sourceSimplified":"荅","sourceTraditional":"荅","sourcePinyin":"da2","targetSimplified":"答","targetTraditional":"答","targetPinyin":"da2","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":22,"subtlexContextDiversityPct":7,"bccPerMillion":50.78531220129132,"hsk3Level":5}}}