18,084 sentences — page 446 of 905

8901. 所以，我决定跟自己玩一个心理戏法。

      suǒ​yǐ, wǒ jué​dìng gēn zì​jǐ wán yī​ge xīn​lǐ xì​fǎ.

      So, I decided to play a psychological trick on myself.

      Source: CCMatrix

8902. 他用那块木头刻出一个小小的雕像。

      tā yòng nà kuài mù​tou kè chū yī​ge xiǎo​xiǎo de diāo​xiàng.

      He carved out a little statue from that piece of wood.

      Source: UM-Corpus: Education

8903. 旧金山是一个始终拥抱艺术的城市。

      jiù​jīn​shān shì yī​ge shǐ​zhōng yōng​bào yì​shù de chéng​shì.

      San Francisco is a city that has always embraced art.

      Source: CCMatrix

8904. 这种颜色的另一个名字是薰衣草蓝。

      zhè​zhǒng yán​sè de lìng yī​ge míng​zi shì xūn​yī​cǎo lán.

      Another name for this color is lavender blue.

      Source: CCMatrix

8905. 博物馆主楼后面有一个小湖和餐馆。

      bó​wù​guǎn zhǔ​lóu hòu​miàn yǒu yī​ge xiǎo hú hé cān​guǎn.

      There is a small lake and restaurant behind the main building of the museum.

      Source: CCMatrix

8906. 你是一个理想主义者和浪漫主义者。

      nǐ shì yī​ge lǐ​xiǎng​zhǔ​yì zhě hé làng​màn​zhǔ​yì zhě.

      You are an idealist and a romantic.

      Source: CCMatrix

8907. 这是一个你永远也不能理解的世界。

      zhè shì yī​ge nǐ yǒng​yuǎn yě bù​néng lǐ​jiě de shì​jiè.

      This is a world you’ll never understand.

      Source: CCMatrix

8908. 她是唯一一个无法看清她自己的人。

      tā shì wéi​yī yī​ge wú​fǎ kàn qīng tā zì​jǐ de rén.

      She’s the only one who can’t see herself clearly.

      Source: UM-Corpus: News

8909. 我们生活在一个非常嘈杂的世界里。

      wǒ​men shēng​huó zài yī​ge fēi​cháng cáo​zá de shì​jiè li.

      We are living in a very noisy world.

      Source: CCMatrix

8910. 一个小时之后，他们又一次打了电话。

      yī​ge xiǎo​shí zhī​hòu, tā​men yòu yī​cì dǎ le diàn​huà.

      An hour later, they called again.

      Source: CCMatrix

8911. 我喜欢把我们看作一个亲密的家庭。

      wǒ xǐ​huan bǎ wǒ​men kàn​zuò yī​ge qīn​mì de jiā​tíng.

      I like to think of us as a close-knit family.

      Source: CCMatrix

8912. 你是石器时代村落里的一个治疗师，。

      nǐ shì shí​qì​shí​dài cūn​luò li de yī​ge zhì​liáo​shī,.

      You are a healer in a Stone Age village.

      Source: UM-Corpus: Spoken

8913. 幸运的是，她找到了一个理想的地点。

      xìng​yùn de shì, tā zhǎo dào le yī​ge lǐ​xiǎng de dì​diǎn.

      Luckily, she found the perfect place.

      Source: CCMatrix

8914. 我母亲的一个吻使我成为一个画家。

      wǒ mǔ​qīn de yī​ge wěn shǐ wǒ chéng​wéi yī​ge huà​jiā.

      A kiss from my mother made me a painter.

      Source: CCMatrix

8915. 重要的是您要设定一个现实的目标。

      zhòng​yào de shì nín yào shè​dìng yī​ge xiàn​shí de mù​biāo.

      It’s important that you set a realistic goal.

      Source: CCMatrix

8916. 我从未遇到过一个像他这样的老师。

      wǒ cóng​wèi yù dào guo yī​ge xiàng tā zhè​yàng de lǎo​shī.

      I’ve never met a teacher like him.

      Source: CCMatrix

8917. 我并不是一个相信超自然现象的人。

      wǒ bìng​bù​shì yī​ge xiāng​xìn chāo​zì​rán xiàn​xiàng de rén.

      I am not a person who believes in the supernatural.

      Source: CCMatrix

8918. 他会找到一个不喜欢他母亲的女孩。

      tā huì zhǎo dào yī​ge bù xǐ​huan tā mǔ​qīn de nǚ​hái.

      He will find a girl who does not like his mother.

      Source: CCMatrix

8919. 新西兰是一个太平洋岛国，人口约500万。

      xīn​xī​lán shì yī​ge tài​píng​yáng dǎo​guó, rén​kǒu yuē500 wàn.

      New Zealand is a Pacific island nation of around 5 million people.

      Source: CCMatrix

8920. 她曾经在一个马戏团待过一个夏天。

      tā céng​jīng zài yī​ge mǎ​xì​tuán dāi guo yī​ge xià​tiān.

      She once spent a summer in a circus.

      Source: CCMatrix