suàn​nǎ​gēn​cōng

who do you think you are?

  • created sense approved 算哪根葱/算哪根蔥 · suàn​nǎ​gēn​cōng · who do you think you are? — "Initial import from upstream dictionary"

    算哪根葱 / 算哪根蔥

    suàn​nǎ​gēn​cōng

    who do you think you are?

    Who do you think you are; who does someone think they are. A rhetorical question used as an insult to suggest that someone is unimportant or has no right to interfere.

    算 (literal) → 算 · suàn · to regard as 哪 (literal) → 哪 · nǎ · which 根 (literal) → 根 · gēn · [long/slender] 葱 (literal) → 葱/蔥 · cōng · scallion

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense