{"type":"character","character":{"character":"粪","codepoint":"U+7CAA","gloss":"manure","iconicGloss":null,"hint":"Depicts two hands (廾) using a dustpan (其) to sweep away garbage or feces. Based on the original meaning \"to clean up\". The meaning later shifted to \"manure\".","originalMeaning":"to clean up","strokeCountSimp":12,"strokeCountTrad":12,"isVerified":true,"components":[{"hint":"Used here to depict garbage or feces.","type":["iconic"],"character":"米","pinyin":["mǐ"],"gloss":"rice","iconicGloss":null},{"hint":"Depicts a dustpan.","type":["iconic"],"character":"其","isGlyphChanged":true,"pinyin":["qí"],"gloss":"its, his, (3p possessive)","iconicGloss":null},{"type":["iconic"],"character":"廾","isGlyphChanged":true,"pinyin":["gǒng"],"gloss":"two hands","iconicGloss":null}],"customSources":["季旭昇《說文新證》p.314","漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E7%B2%AA"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["糞"],"variantOf":null,"junDaRank":2884,"junDaFrequency":2217,"junDaPerMillion":11.4571264354831,"subtlexRank":2433,"subtlexCount":448,"subtlexPerMillion":9.56,"subtlexContextDiversity":272,"hsk2Level":null,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[328,738],[389,705],[414,672]],[[662,789],[676,758],[593,689]],[[263,595],[314,585],[689,643],[731,644],[765,636]],[[480,829],[498,818],[523,789],[509,537],[512,413]],[[487,586],[373,478],[298,431],[229,403]],[[537,593],[616,524],[720,452],[764,443],[889,436]],[[290,312],[313,304],[368,301],[451,308],[667,344],[724,340]],[[376,397],[417,354],[426,215],[414,204]],[[574,429],[605,393],[582,238],[575,224],[563,217]],[[110,161],[169,150],[485,189],[826,212],[869,207],[919,190]],[[442,88],[409,88],[376,54],[331,21],[236,-25]],[[586,129],[708,41],[729,15],[741,-18]]],"strokes":["M 348 705 Q 367 687 390 666 Q 402 656 416 656 Q 425 657 429 668 Q 433 681 425 707 Q 419 723 395 733 Q 335 751 324 747 Q 320 743 321 732 Q 325 722 348 705 Z","M 641 760 Q 623 735 588 696 Q 582 689 587 683 Q 594 682 601 685 Q 671 722 705 736 Q 721 739 718 749 Q 714 764 698 782 Q 682 798 662 803 Q 649 803 649 786 Q 650 773 641 760 Z","M 548 600 Q 581 606 756 623 Q 766 622 776 634 Q 777 646 755 657 Q 722 682 658 661 Q 540 639 534 635 L 493 628 Q 436 622 269 604 Q 241 603 262 584 Q 290 556 323 563 Q 377 573 442 583 L 548 600 Z","M 534 635 Q 537 737 563 786 Q 569 796 557 809 Q 506 851 477 841 Q 464 837 469 822 Q 494 782 493 715 Q 493 669 493 628 L 492 569 Q 489 491 482 458 Q 481 446 497 407 Q 507 391 521 399 Q 534 411 533 438 Q 533 475 531 510 Q 530 546 531 581 L 534 635 Z","M 442 583 Q 379 492 227 410 Q 209 401 224 398 Q 234 394 271 405 Q 311 415 351 438 Q 430 486 477 550 Q 484 562 492 569 C 513 591 484 641 442 583 Z","M 531 581 Q 604 502 685 430 Q 707 409 743 410 Q 809 410 875 427 Q 893 431 894 435 Q 895 442 881 446 Q 838 459 788 471 Q 674 501 548 600 C 524 618 511 603 531 581 Z","M 617 309 Q 725 328 728 330 Q 737 337 734 345 Q 728 357 702 366 Q 666 375 629 361 L 572 348 Q 499 336 447 328 L 391 323 Q 346 322 299 320 Q 265 319 288 301 Q 321 274 379 282 Q 386 283 397 284 L 446 289 Q 506 298 569 304 L 617 309 Z","M 447 328 Q 447 341 449 347 Q 452 369 438 381 Q 416 397 390 406 Q 377 412 368 406 Q 361 399 367 385 Q 383 358 390 330 Q 390 327 391 323 L 397 284 Q 401 251 408 194 C 412 164 448 168 447 198 Q 446 252 446 289 L 447 328 Z","M 595 213 Q 605 262 617 309 L 629 361 Q 630 368 634 375 Q 638 385 642 392 Q 646 401 631 415 Q 606 434 586 439 Q 573 443 566 438 Q 559 432 564 419 Q 574 398 572 348 L 569 304 Q 565 259 558 209 C 554 179 589 184 595 213 Z","M 408 194 Q 269 184 114 170 Q 92 169 107 151 Q 122 136 140 130 Q 162 123 178 127 Q 466 197 899 175 Q 900 176 903 175 Q 924 174 930 183 Q 936 195 919 210 Q 865 252 827 245 Q 736 230 595 213 L 558 209 Q 533 208 506 204 Q 476 203 447 198 L 408 194 Z","M 382 115 Q 364 64 227 -21 Q 203 -31 231 -33 Q 294 -36 400 37 Q 406 43 446 70 Q 459 79 458 89 Q 457 102 433 114 Q 408 129 395 127 Q 388 127 382 115 Z","M 586 109 Q 641 60 708 -10 Q 724 -31 741 -35 Q 750 -36 757 -25 Q 770 -12 756 33 Q 744 82 586 141 Q 577 145 575 133 Q 575 120 586 109 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[328,738],[389,705],[414,672]],[[662,789],[676,758],[593,689]],[[263,595],[314,585],[689,643],[731,644],[765,636]],[[480,829],[498,818],[523,789],[509,537],[512,413]],[[487,586],[373,478],[298,431],[229,403]],[[537,593],[616,524],[720,452],[764,443],[889,436]],[[290,312],[313,304],[368,301],[451,308],[667,344],[724,340]],[[376,397],[417,354],[426,215],[414,204]],[[574,429],[605,393],[582,238],[575,224],[563,217]],[[110,161],[169,150],[485,189],[826,212],[869,207],[919,190]],[[442,88],[409,88],[376,54],[331,21],[236,-25]],[[586,129],[708,41],[729,15],[741,-18]]],"strokes":["M 348 705 Q 367 687 390 666 Q 402 656 416 656 Q 425 657 429 668 Q 433 681 425 707 Q 419 723 395 733 Q 335 751 324 747 Q 320 743 321 732 Q 325 722 348 705 Z","M 641 760 Q 623 735 588 696 Q 582 689 587 683 Q 594 682 601 685 Q 671 722 705 736 Q 721 739 718 749 Q 714 764 698 782 Q 682 798 662 803 Q 649 803 649 786 Q 650 773 641 760 Z","M 548 600 Q 581 606 756 623 Q 766 622 776 634 Q 777 646 755 657 Q 722 682 658 661 Q 540 639 534 635 L 493 628 Q 436 622 269 604 Q 241 603 262 584 Q 290 556 323 563 Q 377 573 442 583 L 548 600 Z","M 534 635 Q 537 737 563 786 Q 569 796 557 809 Q 506 851 477 841 Q 464 837 469 822 Q 494 782 493 715 Q 493 669 493 628 L 492 569 Q 489 491 482 458 Q 481 446 497 407 Q 507 391 521 399 Q 534 411 533 438 Q 533 475 531 510 Q 530 546 531 581 L 534 635 Z","M 442 583 Q 379 492 227 410 Q 209 401 224 398 Q 234 394 271 405 Q 311 415 351 438 Q 430 486 477 550 Q 484 562 492 569 C 513 591 484 641 442 583 Z","M 531 581 Q 604 502 685 430 Q 707 409 743 410 Q 809 410 875 427 Q 893 431 894 435 Q 895 442 881 446 Q 838 459 788 471 Q 674 501 548 600 C 524 618 511 603 531 581 Z","M 617 309 Q 725 328 728 330 Q 737 337 734 345 Q 728 357 702 366 Q 666 375 629 361 L 572 348 Q 499 336 447 328 L 391 323 Q 346 322 299 320 Q 265 319 288 301 Q 321 274 379 282 Q 386 283 397 284 L 446 289 Q 506 298 569 304 L 617 309 Z","M 447 328 Q 447 341 449 347 Q 452 369 438 381 Q 416 397 390 406 Q 377 412 368 406 Q 361 399 367 385 Q 383 358 390 330 Q 390 327 391 323 L 397 284 Q 401 251 408 194 C 412 164 448 168 447 198 Q 446 252 446 289 L 447 328 Z","M 595 213 Q 605 262 617 309 L 629 361 Q 630 368 634 375 Q 638 385 642 392 Q 646 401 631 415 Q 606 434 586 439 Q 573 443 566 438 Q 559 432 564 419 Q 574 398 572 348 L 569 304 Q 565 259 558 209 C 554 179 589 184 595 213 Z","M 408 194 Q 269 184 114 170 Q 92 169 107 151 Q 122 136 140 130 Q 162 123 178 127 Q 466 197 899 175 Q 900 176 903 175 Q 924 174 930 183 Q 936 195 919 210 Q 865 252 827 245 Q 736 230 595 213 L 558 209 Q 533 208 506 204 Q 476 203 447 198 L 408 194 Z","M 382 115 Q 364 64 227 -21 Q 203 -31 231 -33 Q 294 -36 400 37 Q 406 43 446 70 Q 459 79 458 89 Q 457 102 433 114 Q 408 129 395 127 Q 388 127 382 115 Z","M 586 109 Q 641 60 708 -10 Q 724 -31 741 -35 Q 750 -36 757 -25 Q 770 -12 756 33 Q 744 82 586 141 Q 577 145 575 133 Q 575 120 586 109 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5],[6,7,8],[9,10,11]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":36,"pinyin":"fèn"}],"pinyin":["fèn"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"粪","traditional":"糞","pinyin":"fen4","gloss":"excrement","definition":"animal or human waste; manure or dung","perMillion":9.01136128022039},{"simplified":"粪便","traditional":"糞便","pinyin":"fen4 bian4","gloss":"excrement","definition":"waste matter discharged from the bowels, including feces and human waste used as fertilizer (night soil)","perMillion":5.12308160318446},{"simplified":"粪坑","traditional":"糞坑","pinyin":"fen4 keng1","gloss":"latrine","definition":"A pit or hole used for the collection of human waste; a cesspit.","perMillion":0.89},{"simplified":"化粪池","traditional":"化糞池","pinyin":"hua4 fen4 chi2","gloss":"septic tank","definition":"septic tank","perMillion":0.63},{"simplified":"大粪","traditional":"大糞","pinyin":"da4 fen4","gloss":"night soil","definition":"human excrement, especially when collected and used as agricultural fertilizer","perMillion":0.57},{"simplified":"粪土","traditional":"糞土","pinyin":"fen4 tu3","gloss":"dung","definition":"dirty soil or a mixture of dung and dirt","perMillion":0.516886418567575},{"simplified":"粪肥","traditional":"糞肥","pinyin":"fen4 fei2","gloss":"manure","definition":"animal excrement used for fertilizing land","perMillion":0.3},{"simplified":"胎粪","traditional":"胎糞","pinyin":"tai1 fen4","gloss":"meconium","definition":"meconium","perMillion":0.174048170329423},{"simplified":"鸟粪","traditional":"鳥糞","pinyin":"niao3 fen4","gloss":"guano","definition":"guano; bird excrement","perMillion":0.173198377614968},{"simplified":"喷粪","traditional":"噴糞","pinyin":"pen1 fen4","gloss":"talk crap","definition":"to talk crap; to be full of shit","perMillion":0.166665596122591},{"simplified":"马粪纸","traditional":"馬糞紙","pinyin":"ma3 fen4 zhi3","gloss":"strawboard","definition":"strawboard","perMillion":0.0192796722092098},{"simplified":"视如粪土","traditional":"視如糞土","pinyin":"shi4 ru2 fen4 tu3","gloss":"disdain","definition":"to look upon something (especially wealth, power, or fame) as worthless or beneath one's notice","perMillion":0.005417428554654},{"simplified":"粪化石","traditional":"糞化石","pinyin":"fen4 hua4 shi2","gloss":"coprolite","definition":"coprolite","perMillion":0.00154024929495065},{"simplified":"粪除","traditional":"糞除","pinyin":"fen4 chu2","gloss":"clean up","definition":"(literary) to clean up","perMillion":0},{"simplified":"粪青","traditional":"糞青","pinyin":"fen4 qing1","gloss":"shit youth","definition":"sarcastic homonym for [[愤青|憤青|fen4 qing1]] (angry youth), used to disparage aggressive or ultra-nationalistic individuals","perMillion":0},{"simplified":"鲜花插在牛粪上","traditional":"鮮花插在牛糞上","pinyin":"xian1 hua1 cha1 zai4 niu2 fen4 shang4","gloss":"mismatched","definition":"a terrible shame, especially referring to a beautiful or talented woman married to an ugly or unworthy man; literally, a bunch of flowers poked into a pile of manure","perMillion":0},{"simplified":"粪尿","traditional":"糞尿","pinyin":"fen4 niao4","gloss":"excreta","definition":"feces and urine from humans or animals","perMillion":0},{"simplified":"尝粪","traditional":"嘗糞","pinyin":"chang2 fen4","gloss":"suck up","definition":"to flatter someone in an obsequious or sycophantic manner; to kiss ass","perMillion":0},{"simplified":"扒粪","traditional":"扒糞","pinyin":"pa2 fen4","gloss":"muckraking","definition":"the practice of searching for and exposing corruption, social injustices, or scandals, especially in investigative journalism","perMillion":0},{"simplified":"满嘴喷粪","traditional":"滿嘴噴糞","pinyin":"man3 zui3 pen1 fen4","gloss":"talking trash","definition":"to talk bullshit","perMillion":0},{"simplified":"粪凼","traditional":"糞凼","pinyin":"fen4 dang4","gloss":"cesspool","definition":"A pit or hollow used for collecting sewage or liquid manure, often found in rural agricultural settings.","perMillion":0},{"simplified":"倒粪","traditional":"倒糞","pinyin":"dao4 fen4","gloss":"repeat unpleasantries","definition":"to offend others by endlessly repeating unpleasant or annoying remarks","perMillion":0},{"simplified":"粪石","traditional":"糞石","pinyin":"fen4 shi2","gloss":"coprolite","definition":"coprolite","perMillion":0},{"simplified":"粪耙","traditional":"糞耙","pinyin":"fen4 pa2","gloss":"manure rake","definition":"a rake used for moving or cleaning manure","perMillion":0},{"simplified":"粪草","traditional":"糞草","pinyin":"fen4 cao3","gloss":"manure compost","definition":"compost made with animal manure and straw","perMillion":0},{"simplified":"粪蛆","traditional":"糞蛆","pinyin":"fen4 qu1","gloss":"muckworm","definition":"muckworm","perMillion":0},{"simplified":"粪道","traditional":"糞道","pinyin":"fen4 dao4","gloss":"coprodeum","definition":"coprodeum (in birds)","perMillion":0},{"simplified":"粪金龟","traditional":"糞金龜","pinyin":"fen4 jin1 gui1","gloss":"dung beetle","definition":"dung beetle","perMillion":0},{"simplified":"粪金龟子","traditional":"糞金龜子","pinyin":"fen4 jin1 gui1 zi3","gloss":"dung beetle","definition":"dung beetle","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"粪","traditional":"糞","senses":[{"id":504986,"simplified":"粪","traditional":"糞","pinyin":"fen4","gloss":"excrement","definition":"animal or human waste; manure or dung","example":"庄稼一枝花，全靠粪当家。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"庄稼一枝花，全靠粪当家。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":4.59,"subtlexContextDiversityPct":2,"bccPerMillion":9.01136128022039,"hsk3Level":7}}}