hóng​dǐng​shāng​rén

businessman with official ties

  • created sense approved 红顶商人/紅頂商人 · hóng​dǐng​shāng​rén · businessman with official ties — "Initial import from upstream dictionary"

    红顶商人 / 紅頂商人

    hóng​dǐng​shāng​rén

    businessman with official ties

    A person who is both a government official and a businessman; also refers to an influential business person with high-level political connections. The term literally refers to the red coral beads worn on the official hats of high-ranking bureaucrats during the Qing dynasty.

    红 (literal) → 红/紅 · hóng · red 顶 (literal) → 顶/頂 · dǐng · top 商人 (literal) → 商人 · shāng​rén · businessman

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense