zhǐ​zuì​jīn​mí

life of luxury

  • created reference approved 纸醉金迷/紙醉金迷 → 金迷纸醉/金迷紙醉 (variant) — "Initial import from upstream dictionary"

    纸醉金迷 / 紙醉金迷 zhǐ​zuì​jīn​mí

    金迷纸醉 / 金迷紙醉 jīn​mí​zhǐ​zuì

    variant

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 纸醉金迷/紙醉金迷 → 灯红酒绿/燈紅酒綠 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    纸醉金迷 / 紙醉金迷 zhǐ​zuì​jīn​mí

    灯红酒绿 / 燈紅酒綠 dēng​hóng​jiǔ​lǜ

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 纸醉金迷/紙醉金迷 · zhǐ​zuì​jīn​mí · life of luxury — "Initial import from upstream dictionary"

    纸醉金迷 / 紙醉金迷

    zhǐ​zuì​jīn​mí

    life of luxury

    (idiom) indulging in a life of luxury and dissipation; literally describing a place so dazzling with paper and gold that it causes one to become intoxicated and confused

    纸 (literal) → 纸/紙 · zhǐ · paper 醉 (literal) → 醉 · zuì · to be infatuated with 金 (literal) → 金 · jīn · gold 迷 (literal) → 迷 · mí · to fascinate

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense