{"type":"character","character":{"character":"紡","codepoint":"U+7D21","gloss":"spin","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 糹 represents the meaning and 方 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":10,"strokeCountTrad":10,"isVerified":null,"components":[{"hint":"糹 is a component form of 糸. ","type":["meaning"],"character":"糹","pinyin":["mì"],"gloss":"silk","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"方","pinyin":["fāng","fang"],"gloss":"square","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":["纺"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2409,"junDaFrequency":4175,"junDaPerMillion":21.5757793721885,"subtlexRank":3402,"subtlexCount":81,"subtlexPerMillion":1.73,"subtlexContextDiversity":66,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[290,810],[306,794],[321,761],[251,623],[183,507],[181,485],[213,483],[293,496],[316,511]],[[379,636],[399,598],[338,497],[240,365],[234,326],[266,326],[350,366],[374,374],[379,370]],[[382,418],[422,369],[430,348]],[[135,189],[190,111],[202,61]],[[262,230],[306,179],[313,162]],[[354,289],[406,237],[414,210]],[[581,789],[589,779],[673,733],[708,684]],[[455,508],[506,501],[855,576],[905,580],[938,574]],[[659,386],[769,357],[801,326],[752,159],[718,84],[695,54],[664,33],[567,97]],[[619,496],[652,466],[627,403],[572,303],[481,183],[416,121],[367,83],[355,81],[351,73]]],"strokes":["M 324 515 Q 272 511 229 506 Q 201 503 214 522 Q 284 646 354 739 Q 367 757 365 765 Q 362 780 322 811 Q 306 824 286 821 Q 274 817 281 802 Q 300 751 196 565 Q 177 537 147 508 Q 128 492 130 480 Q 136 461 152 442 Q 162 432 176 440 Q 201 458 307 488 C 336 496 354 517 324 515 Z","M 381 388 Q 326 373 265 347 Q 246 338 257 356 Q 296 411 386 522 Q 414 562 439 584 Q 452 594 445 604 Q 435 623 399 643 Q 383 652 373 649 Q 363 645 365 629 Q 366 596 324 515 L 307 488 Q 208 344 180 325 Q 167 315 170 301 Q 171 288 199 269 Q 211 259 225 271 Q 285 322 390 369 C 417 381 410 396 381 388 Z","M 390 369 Q 409 336 425 330 Q 438 326 448 341 Q 452 353 448 374 Q 439 404 384 429 Q 377 433 372 422 Q 369 415 381 388 L 390 369 Z","M 139 141 Q 155 107 173 67 Q 180 48 196 43 Q 206 39 217 50 Q 227 62 231 94 Q 232 130 154 189 Q 141 199 133 199 Q 126 198 123 184 Q 122 171 139 141 Z","M 261 206 Q 282 164 304 146 Q 314 142 324 149 Q 331 158 332 171 Q 329 207 278 232 Q 266 239 258 238 Q 254 238 253 228 Q 252 219 261 206 Z","M 363 257 Q 399 200 411 198 Q 418 197 425 205 Q 432 215 431 239 Q 428 261 368 294 Q 358 298 352 298 Q 348 297 346 286 Q 347 277 363 257 Z","M 609 738 Q 640 710 675 678 Q 691 663 710 664 Q 723 665 728 681 Q 734 699 723 733 Q 716 757 679 773 Q 595 803 576 796 Q 570 792 572 775 Q 576 762 609 738 Z","M 655 509 Q 766 536 929 560 Q 941 559 949 572 Q 950 585 926 595 Q 890 617 800 587 Q 616 542 490 523 Q 475 522 460 518 Q 430 514 453 496 Q 489 472 529 481 Q 566 490 610 499 L 655 509 Z","M 650 383 Q 659 365 724 351 Q 764 344 763 306 Q 724 168 722 164 Q 719 161 718 155 Q 690 89 661 79 Q 646 73 605 90 Q 566 109 562 102 Q 556 92 574 80 Q 619 35 625 4 Q 631 -14 642 -21 Q 655 -27 691 -5 Q 751 40 795 201 Q 816 285 841 299 Q 853 303 855 313 Q 856 323 833 351 Q 800 384 750 384 Q 708 388 663 407 C 635 418 627 403 650 383 Z","M 663 407 Q 678 437 694 455 Q 701 461 699 471 Q 698 481 684 493 Q 671 503 655 509 C 628 522 607 529 610 499 Q 628 417 497 236 Q 491 230 486 223 Q 446 174 345 76 Q 336 70 347 68 Q 407 77 518 193 Q 581 265 650 383 L 663 407 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[290,810],[306,794],[321,761],[251,623],[183,507],[181,485],[213,483],[293,496],[316,511]],[[379,636],[399,598],[338,497],[240,365],[234,326],[266,326],[350,366],[374,374],[379,370]],[[382,418],[422,369],[430,348]],[[135,189],[190,111],[202,61]],[[262,230],[306,179],[313,162]],[[354,289],[406,237],[414,210]],[[581,789],[589,779],[673,733],[708,684]],[[455,508],[506,501],[855,576],[905,580],[938,574]],[[659,386],[769,357],[801,326],[752,159],[718,84],[695,54],[664,33],[567,97]],[[619,496],[652,466],[627,403],[572,303],[481,183],[416,121],[367,83],[355,81],[351,73]]],"strokes":["M 324 515 Q 272 511 229 506 Q 201 503 214 522 Q 284 646 354 739 Q 367 757 365 765 Q 362 780 322 811 Q 306 824 286 821 Q 274 817 281 802 Q 300 751 196 565 Q 177 537 147 508 Q 128 492 130 480 Q 136 461 152 442 Q 162 432 176 440 Q 201 458 307 488 C 336 496 354 517 324 515 Z","M 381 388 Q 326 373 265 347 Q 246 338 257 356 Q 296 411 386 522 Q 414 562 439 584 Q 452 594 445 604 Q 435 623 399 643 Q 383 652 373 649 Q 363 645 365 629 Q 366 596 324 515 L 307 488 Q 208 344 180 325 Q 167 315 170 301 Q 171 288 199 269 Q 211 259 225 271 Q 285 322 390 369 C 417 381 410 396 381 388 Z","M 390 369 Q 409 336 425 330 Q 438 326 448 341 Q 452 353 448 374 Q 439 404 384 429 Q 377 433 372 422 Q 369 415 381 388 L 390 369 Z","M 139 141 Q 155 107 173 67 Q 180 48 196 43 Q 206 39 217 50 Q 227 62 231 94 Q 232 130 154 189 Q 141 199 133 199 Q 126 198 123 184 Q 122 171 139 141 Z","M 261 206 Q 282 164 304 146 Q 314 142 324 149 Q 331 158 332 171 Q 329 207 278 232 Q 266 239 258 238 Q 254 238 253 228 Q 252 219 261 206 Z","M 363 257 Q 399 200 411 198 Q 418 197 425 205 Q 432 215 431 239 Q 428 261 368 294 Q 358 298 352 298 Q 348 297 346 286 Q 347 277 363 257 Z","M 609 738 Q 640 710 675 678 Q 691 663 710 664 Q 723 665 728 681 Q 734 699 723 733 Q 716 757 679 773 Q 595 803 576 796 Q 570 792 572 775 Q 576 762 609 738 Z","M 655 509 Q 766 536 929 560 Q 941 559 949 572 Q 950 585 926 595 Q 890 617 800 587 Q 616 542 490 523 Q 475 522 460 518 Q 430 514 453 496 Q 489 472 529 481 Q 566 490 610 499 L 655 509 Z","M 650 383 Q 659 365 724 351 Q 764 344 763 306 Q 724 168 722 164 Q 719 161 718 155 Q 690 89 661 79 Q 646 73 605 90 Q 566 109 562 102 Q 556 92 574 80 Q 619 35 625 4 Q 631 -14 642 -21 Q 655 -27 691 -5 Q 751 40 795 201 Q 816 285 841 299 Q 853 303 855 313 Q 856 323 833 351 Q 800 384 750 384 Q 708 388 663 407 C 635 418 627 403 650 383 Z","M 663 407 Q 678 437 694 455 Q 701 461 699 471 Q 698 481 684 493 Q 671 503 655 509 C 628 522 607 529 610 499 Q 628 417 497 236 Q 491 230 486 223 Q 446 174 345 76 Q 336 70 347 68 Q 407 77 518 193 Q 581 265 650 383 L 663 407 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5],[6,7,8,9]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%B4%A1_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包簽(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%B4%A1_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧糸部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%B4%A1_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.日甲112(隸)秦"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"twist, spin","pinyin":"fǎng","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*pʰaŋʔ","middleChinese":"phjangX"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"pʰaŋʔ","rhymeGroup":"陽","phoneticSeries":"方"}],"shuowenExplanation":"網絲也。从糸方聲。","shuowenPronunciation":"妃兩切","shuowenPinyin":"fang","pinyinFrequencies":[{"count":178,"pinyin":"fǎng"}],"pinyin":["fǎng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"纺织","traditional":"紡織","pinyin":"fang3 zhi1","gloss":"textile","definition":"spinning and weaving","perMillion":17.0831704905209},{"simplified":"纺织品","traditional":"紡織品","pinyin":"fang3 zhi1 pin3","gloss":"textile","definition":"textile or fabric products made by weaving, knitting, or felting","perMillion":15.7775702088493},{"simplified":"纺","traditional":"紡","pinyin":"fang3","gloss":"spinning","definition":"the action or craft of twisting fibers into thread or yarn.","perMillion":9.26348415619041},{"simplified":"纺织业","traditional":"紡織業","pinyin":"fang3 zhi1 ye4","gloss":"textile industry","definition":"the industry involved in the production of yarn, cloth, clothing, and other textile products.","perMillion":1.9833099714499},{"simplified":"纺织厂","traditional":"紡織廠","pinyin":"fang3 zhi1 chang3","gloss":"textile factory","definition":"a factory or mill where textiles are manufactured, including spinning and weaving","perMillion":0.98953050393881},{"simplified":"纺纱","traditional":"紡紗","pinyin":"fang3 sha1","gloss":"spin","definition":"to spin fibers such as cotton or wool into yarn","perMillion":0.783561994772651},{"simplified":"混纺","traditional":"混紡","pinyin":"hun4 fang3","gloss":"blended fabric","definition":"textile produced by spinning together two or more different types of fibers","perMillion":0.626350342598378},{"simplified":"纺锤","traditional":"紡錘","pinyin":"fang3 chui2","gloss":"spindle","definition":"spindle","perMillion":0.212182618390615},{"simplified":"纺丝","traditional":"紡絲","pinyin":"fang3 si1","gloss":"spinning","definition":"to spin synthetic fiber or silk; the industrial process of spinning or filature","perMillion":0.186370164689028},{"simplified":"纺车","traditional":"紡車","pinyin":"fang3 che1","gloss":"spinning wheel","definition":"spinning wheel","perMillion":0.145473890305856},{"simplified":"纺织机","traditional":"紡織機","pinyin":"fang3 zhi1 ji1","gloss":"textile machine","definition":"a machine used for textile manufacturing or weaving processes.","perMillion":0.091990061339811},{"simplified":"纺织物","traditional":"紡織物","pinyin":"fang3 zhi1 wu4","gloss":"textile","definition":"textile material","perMillion":0.0600697225030752},{"simplified":"纺织娘","traditional":"紡織孃","pinyin":"fang3 zhi1 niang2","gloss":"katydid","definition":"katydid or long-horned grasshopper","perMillion":0.03},{"simplified":"雪纺","traditional":"雪紡","pinyin":"xue3 fang3","gloss":"chiffon","definition":"chiffon","perMillion":0},{"simplified":"真丝纺","traditional":"真絲紡","pinyin":"zhen1 si1 fang3","gloss":"silk fabric","definition":"a type of fabric made from natural silk, often used in high-quality clothing.","perMillion":0},{"simplified":"纺织工业","traditional":"紡織工業","pinyin":"fang3 zhi1 gong1 ye4","gloss":"textile industry","definition":"textile industry","perMillion":0},{"simplified":"纺轮","traditional":"紡輪","pinyin":"fang3 lun2","gloss":"spinning wheel","definition":"spinning wheel","perMillion":0},{"simplified":"纺线","traditional":"紡線","pinyin":"fang3 xian4","gloss":"spin thread","definition":"to spin raw fibers such as cotton or wool into thread or yarn.","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"纺","traditional":"紡","senses":[{"id":550191,"simplified":"纺","traditional":"紡","pinyin":"fang3","gloss":"spinning","definition":"the action or craft of twisting fibers into thread or yarn.","example":"她坐在纺车前纺线。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"llm","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"她坐在纺车前纺线。"},{"id":506663,"simplified":"纺","traditional":"紡","pinyin":"fang3","gloss":"silk fabric","definition":"a type of fine, lightweight woven silk fabric","example":"这件衣服是用真丝纺做的。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"这件衣服是用真丝纺做的。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":0.42,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":9.263484156190414}}}