jǐn​mì HSK4

inseparably close

  • created reference approved 紧密/緊密 → 稀疏 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    紧密 / 緊密 jǐn​mì

    稀疏 xī​shū

    antonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 紧密/緊密 → 松散/鬆散 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    紧密 / 緊密 jǐn​mì

    松散 / 鬆散 sōng​sǎn

    antonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 紧密/緊密 → 精密 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    紧密 / 緊密 jǐn​mì

    精密 jīng​mì

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 紧密/緊密 → 周密 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    紧密 / 緊密 jǐn​mì

    周密 zhōu​mì

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 紧密/緊密 → 严密/嚴密 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    紧密 / 緊密 jǐn​mì

    严密 / 嚴密 yán​mì

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 紧密/緊密 · jǐn​mì · inseparably close — "Initial import from upstream dictionary"

    紧密 / 緊密

    jǐn​mì

    inseparably close

    extremely close or well-integrated, such as a relationship or physical bond; inseparable

    紧 (literal) → 紧/緊 · jǐn · close 密 (literal) → 密 · mì · intimate

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 紧密/緊密 · jǐn​mì · rapid and intense — "Initial import from upstream dictionary"

    紧密 / 緊密

    jǐn​mì

    rapid and intense

    occurring in quick succession or with high density, such as gunfire or a busy schedule

    紧 (literal) → 紧/緊 · jǐn · urgent 密 (literal) → 密 · mì · dense

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 紧密/緊密 · jǐn​mì · solid — "Initial import from upstream dictionary"

    紧密 / 緊密

    jǐn​mì

    solid

    (literary) firm and strong, like stone

    紧 (literal) → 紧/緊 · jǐn · tight 密 (literal) → 密 · mì · dense

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 紧密/緊密 · jǐn​mì · precise — "Initial import from upstream dictionary"

    紧密 / 緊密

    jǐn​mì

    precise

    meticulous, careful, or tightly organized; precise

    紧 (literal) → 紧/緊 · jǐn · strict 密 (literal) → 密 · mì · meticulous

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 紧密/緊密 · jǐn​mì · concise — "Initial import from upstream dictionary"

    紧密 / 緊密

    jǐn​mì

    concise

    (of writing or speech) compact and pithy; succinct

    紧 (literal) → 紧/緊 · jǐn · strict 密 (literal) → 密 · mì · meticulous

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense