adjective, adverb · thin or slender in diameter; thin and soft

这根绳子太细了，容易断。

adjective, noun · finely particulate or smooth in texture

这些沙子非常细，很适合做建筑材料。

adjective · fine, exquisite, or meticulous in detail and quality

她的心思很细，总能注意到别人忽略的地方。

adjective · economical or thrifty in management and spending

他过日子很细，一分钱都要省着花。

adjective · referring to a soft, thin, or low-volume sound

她说话声音很细，不凑近了根本听不清。

adjective, noun · small, minor, or insignificant

别为了这点儿细事和家里人闹别扭。