{"type":"word","wordData":{"simplified":"紧急","traditional":"緊急","senses":[{"id":12160,"simplified":"紧急","traditional":"緊急","pinyin":"jin3 ji2","gloss":"urgent; emergency","definition":"urgent; pressing; critical; describing a situation that requires immediate action","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":61,"sentenceCount":60,"posTags":["ADJ"],"featuredExamples":[{"id":236941,"html":"告诉她这是紧急情况。","enText":"Tell her it’s an emergency.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"},{"id":257633,"html":"目前没有任何紧急情况。","enText":"There is no emergency at the moment.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]}],"references":[],"decomposition":{"12160":[{"orderIndex":0,"segmentText":"紧","partId":12119,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"紧","partTraditional":"緊","partPinyin":"jin3","partGloss":"urgent","partDefinition":"urgent; pressing; tense; in short supply","partPosTags":["ADJ"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"急","partId":10704,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"急","partTraditional":"急","partPinyin":"ji2","partGloss":"urgent","partDefinition":"pressing; requiring immediate attention","partPosTags":["ADJ"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":63.37,"subtlexContextDiversityPct":20,"bccPerMillion":44.77318808265242,"hsk2Level":5,"hsk3Level":3}},"commonWords":[{"simplified":"紧急","traditional":"緊急","pinyin":"jin3 ji2","gloss":"urgent; emergency","definition":"urgent; pressing; critical; describing a situation that requires immediate action","perMillion":63.37},{"simplified":"紧急状态","traditional":"緊急狀態","pinyin":"jin3 ji2 zhuang4 tai4","gloss":"state of emergency","definition":"A situation where the government takes temporary measures to respond to an urgent crisis, such as war, riots, or natural disasters.","perMillion":0.89},{"simplified":"紧急信号","traditional":"緊急信號","pinyin":"jin3 ji2 xin4 hao4","gloss":"emergency signal","definition":"a signal used to indicate an urgent situation or a need for immediate assistance","perMillion":0},{"simplified":"紧急医疗","traditional":"緊急醫療","pinyin":"jin3 ji2 yi1 liao2","gloss":"emergency medical care","definition":"emergency medical care; urgent medical treatment","perMillion":0},{"simplified":"紧急命令","traditional":"緊急命令","pinyin":"jin3 ji2 ming4 ling4","gloss":"urgent order","definition":"An urgent order or emergency decree; specifically, a decree issued by a state during an emergency to suspend certain civil rights or address a national crisis","perMillion":0},{"simplified":"紧急处分","traditional":"緊急處分","pinyin":"jin3 ji2 chu3 fen4","gloss":"emergency disposition","definition":"(legal) emergency measures or temporary preservation procedures issued before a company is granted reorganization","perMillion":0},{"simplified":"紧急应变","traditional":"緊急應變","pinyin":"jin3 ji2 ying4 bian4","gloss":"emergency response","definition":"respond to an emergency or contingency; manage an urgent situation","perMillion":0},{"simplified":"紧急措施","traditional":"緊急措施","pinyin":"jin3 ji2 cuo4 shi1","gloss":"emergency measures","definition":"actions or steps taken to respond to an urgent situation; emergency measures","perMillion":0},{"simplified":"紧急疏散","traditional":"緊急疏散","pinyin":"jin3 ji2 shu1 san4","gloss":"emergency evacuation","definition":"emergency evacuation; to evacuate in an emergency","perMillion":0},{"simplified":"紧急着陆","traditional":"緊急著陸","pinyin":"jin3 ji2 zhuo2 lu4","gloss":"emergency landing","definition":"to make an emergency landing","perMillion":0},{"simplified":"紧急警报","traditional":"緊急警報","pinyin":"jin3 ji2 jing3 bao4","gloss":"emergency alarm","definition":"A signal or warning issued when enemy aircraft approach or enter national airspace; an air-raid alarm","perMillion":0},{"simplified":"联邦紧急措施署","traditional":"聯邦緊急措施署","pinyin":"lian2 bang1 jin3 ji2 cuo4 shi1 shu3","gloss":"FEMA","definition":"Federal Emergency Management Agency","perMillion":0},{"simplified":"紧急事件","traditional":"緊急事件","pinyin":"jin3 ji2 shi4 jian4","gloss":"emergency","definition":"an urgent or unexpected situation that requires immediate action","perMillion":0}]}