idiom · unnecessarily elaborate or flowery language and writing style in documents

这份报告充满了繁文缛节，让人很难抓到重点。

idiom · unnecessary formalities, overelaborate ceremonies, or bureaucratic procedures

我们应该简化行政程序，减少繁文缛节。