{"type":"character","character":{"character":"繭","codepoint":"U+7E6D","gloss":"cocoon","iconicGloss":null,"hint":"A silk 糹 cocoon 冂 spun by a worm 虫","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":19,"strokeCountTrad":19,"isVerified":null,"components":[{"type":["meaning"],"character":"艹","pinyin":["cao","cǎo"],"gloss":"grass","iconicGloss":null},{"type":["meaning"],"character":"冂","pinyin":["jiōng","jiǒng"],"gloss":"large room","iconicGloss":null},{"type":["meaning"],"character":"糹","pinyin":["mì"],"gloss":"silk","iconicGloss":null},{"type":["meaning"],"character":"虫","pinyin":["chóng"],"gloss":"bug, insect","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":["茧"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":3608,"junDaFrequency":904,"junDaPerMillion":4.67173761735532,"subtlexRank":3211,"subtlexCount":114,"subtlexPerMillion":2.43,"subtlexContextDiversity":103,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[359,803],[392,784],[400,773],[431,615]],[[187,680],[245,664],[370,694],[385,706]],[[601,847],[616,839],[635,811],[611,719],[574,620]],[[636,709],[652,719],[774,740],[821,737],[841,729]],[[202,538],[230,513],[238,494],[242,400],[227,177],[204,88],[202,30]],[[260,535],[269,523],[283,518],[311,519],[509,549],[739,593],[771,582],[793,560],[810,145],[808,32],[792,-7],[753,0],[682,27]],[[462,528],[492,508],[494,501],[491,219],[488,145],[479,97],[484,47]],[[345,487],[361,460],[326,401],[312,357],[341,351],[366,355],[372,362]],[[407,422],[416,408],[416,393],[363,315],[354,310],[341,284],[333,280],[327,252],[351,251],[411,270]],[[411,305],[438,262]],[[300,172],[312,110],[304,88]],[[358,194],[381,146]],[[410,225],[433,183]],[[529,379],[545,369],[551,356],[574,264]],[[565,380],[577,374],[680,401],[707,400],[720,385],[704,340],[688,329]],[[583,281],[675,308],[721,308]],[[600,521],[632,496],[628,234],[627,221],[617,212]],[[529,176],[560,170],[663,209],[687,211]],[[684,246],[723,196],[729,170]]],"strokes":["M 396 687 Q 406 630 423 611 Q 436 601 440 612 Q 447 631 442 653 Q 435 729 430 782 Q 431 801 412 806 Q 372 824 352 817 Q 336 808 350 790 Q 380 756 390 714 L 396 687 Z","M 390 714 Q 332 705 239 689 Q 208 690 191 688 Q 181 688 179 683 Q 178 676 184 667 Q 197 654 225 643 Q 243 634 259 640 Q 326 662 396 687 C 424 697 420 719 390 714 Z","M 639 733 Q 642 754 669 801 Q 682 814 672 824 Q 660 840 628 855 Q 612 864 596 855 Q 587 849 595 839 Q 613 796 570 653 Q 564 631 565 617 Q 568 605 580 612 Q 592 624 628 704 L 639 733 Z","M 628 704 Q 655 698 684 704 Q 759 722 837 717 Q 849 716 852 724 Q 856 733 845 744 Q 802 774 730 752 Q 688 745 639 733 C 610 726 599 710 628 704 Z","M 250 534 Q 219 549 200 549 Q 187 545 192 532 Q 249 412 194 162 Q 185 134 174 113 Q 156 73 188 29 Q 188 28 190 26 Q 197 13 208 18 Q 247 45 253 188 Q 262 441 268 495 Q 268 499 268 501 C 270 525 270 525 250 534 Z","M 497 536 Q 725 581 745 561 Q 758 554 763 496 Q 782 300 775 77 Q 775 44 763 35 Q 751 25 690 34 Q 672 37 674 27 Q 675 20 689 13 Q 746 -30 775 -63 Q 797 -82 811 -80 Q 824 -76 835 -46 Q 850 2 847 71 Q 825 366 824 475 Q 823 515 835 541 Q 848 563 836 576 Q 826 592 775 615 Q 754 625 735 620 Q 560 560 250 535 Q 249 535 250 534 C 220 531 238 504 268 501 L 269 501 Q 284 491 309 498 Q 378 514 455 529 L 497 536 Z","M 455 529 Q 470 508 475 422 Q 475 182 461 126 Q 442 93 475 41 Q 476 38 480 37 Q 484 33 489 38 Q 493 41 501 55 Q 504 62 507 157 Q 507 445 521 497 Q 527 507 525 516 Q 521 522 497 536 C 471 552 442 556 455 529 Z","M 379 363 Q 357 363 338 363 Q 319 362 328 375 Q 355 415 380 447 Q 389 457 387 462 Q 386 471 361 489 Q 351 496 340 495 Q 333 494 337 483 Q 346 462 311 395 Q 304 382 289 367 Q 277 358 279 351 Q 282 339 291 329 Q 297 322 305 327 Q 321 339 369 347 C 399 352 409 363 379 363 Z","M 413 279 Q 383 275 348 264 Q 332 257 342 271 Q 402 355 443 388 Q 450 395 447 401 Q 440 414 419 426 Q 409 432 403 430 Q 396 429 398 418 Q 399 403 379 363 L 369 347 Q 368 346 366 342 Q 311 263 292 254 Q 283 248 285 239 Q 286 232 303 219 Q 310 212 319 219 Q 373 255 419 267 C 448 275 443 283 413 279 Z","M 419 267 Q 426 252 436 249 Q 443 246 450 256 Q 453 263 451 276 Q 445 298 411 312 Q 407 315 404 308 Q 403 305 413 279 L 419 267 Z","M 291 150 Q 294 87 298 83 Q 302 79 310 82 Q 319 86 328 101 Q 337 119 309 172 Q 305 179 301 181 Q 297 182 292 176 Q 289 170 291 150 Z","M 350 190 Q 363 142 376 135 Q 383 131 391 140 Q 395 146 395 160 Q 392 184 359 203 Q 355 207 351 200 Q 350 196 350 190 Z","M 404 220 Q 419 180 430 174 Q 436 171 442 179 Q 445 185 444 196 Q 441 214 410 232 Q 406 233 404 229 Q 403 225 404 220 Z","M 556 381 Q 552 385 532 386 Q 525 387 524 385 Q 520 381 525 372 Q 543 341 554 288 Q 557 272 566 262 Q 576 250 580 259 Q 581 266 581 276 L 579 294 Q 569 346 565 363 L 556 381 Z","M 715 320 Q 730 360 744 373 Q 760 389 745 400 Q 732 407 714 421 Q 702 428 689 421 Q 670 409 645 401 L 614 393 Q 589 387 556 381 C 526 376 535 361 565 363 Q 572 363 583 365 Q 596 369 615 373 L 644 380 Q 651 383 663 385 Q 688 391 694 381 L 682 323 C 676 294 704 292 715 320 Z","M 641 285 Q 681 294 718 299 Q 734 302 729 311 Q 725 317 715 320 L 682 323 Q 651 320 642 313 L 615 305 Q 596 301 579 294 C 551 283 551 274 581 276 Q 585 276 614 280 L 641 285 Z","M 639 211 Q 640 250 641 285 L 642 313 Q 643 347 644 380 L 645 401 Q 645 416 657 500 Q 660 507 646 517 Q 624 529 608 531 Q 598 534 592 528 Q 588 524 593 513 Q 612 486 612 468 Q 613 432 614 393 L 615 373 Q 615 340 615 305 L 614 280 Q 614 244 612 204 C 611 174 638 181 639 211 Z","M 682 224 Q 660 218 639 211 L 612 204 Q 531 188 528 187 Q 521 187 519 180 Q 518 173 523 167 Q 536 157 557 145 Q 564 144 571 149 Q 595 167 686 206 Q 687 207 692 209 C 719 222 711 232 682 224 Z","M 692 209 Q 716 164 726 160 Q 732 159 738 165 Q 744 172 745 193 Q 745 214 693 249 Q 686 253 680 254 Q 676 253 675 245 Q 674 239 682 224 L 692 209 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[359,803],[392,784],[400,773],[431,615]],[[187,680],[245,664],[370,694],[385,706]],[[601,847],[616,839],[635,811],[611,719],[574,620]],[[636,709],[652,719],[774,740],[821,737],[841,729]],[[202,538],[230,513],[238,494],[242,400],[227,177],[204,88],[202,30]],[[260,535],[269,523],[283,518],[311,519],[509,549],[739,593],[771,582],[793,560],[810,145],[808,32],[792,-7],[753,0],[682,27]],[[462,528],[492,508],[494,501],[491,219],[488,145],[479,97],[484,47]],[[345,487],[361,460],[326,401],[312,357],[341,351],[366,355],[372,362]],[[407,422],[416,408],[416,393],[363,315],[354,310],[341,284],[333,280],[327,252],[351,251],[411,270]],[[411,305],[438,262]],[[300,172],[312,110],[304,88]],[[358,194],[381,146]],[[410,225],[433,183]],[[529,379],[545,369],[551,356],[574,264]],[[565,380],[577,374],[680,401],[707,400],[720,385],[704,340],[688,329]],[[583,281],[675,308],[721,308]],[[600,521],[632,496],[628,234],[627,221],[617,212]],[[529,176],[560,170],[663,209],[687,211]],[[684,246],[723,196],[729,170]]],"strokes":["M 396 687 Q 406 630 423 611 Q 436 601 440 612 Q 447 631 442 653 Q 435 729 430 782 Q 431 801 412 806 Q 372 824 352 817 Q 336 808 350 790 Q 380 756 390 714 L 396 687 Z","M 390 714 Q 332 705 239 689 Q 208 690 191 688 Q 181 688 179 683 Q 178 676 184 667 Q 197 654 225 643 Q 243 634 259 640 Q 326 662 396 687 C 424 697 420 719 390 714 Z","M 639 733 Q 642 754 669 801 Q 682 814 672 824 Q 660 840 628 855 Q 612 864 596 855 Q 587 849 595 839 Q 613 796 570 653 Q 564 631 565 617 Q 568 605 580 612 Q 592 624 628 704 L 639 733 Z","M 628 704 Q 655 698 684 704 Q 759 722 837 717 Q 849 716 852 724 Q 856 733 845 744 Q 802 774 730 752 Q 688 745 639 733 C 610 726 599 710 628 704 Z","M 250 534 Q 219 549 200 549 Q 187 545 192 532 Q 249 412 194 162 Q 185 134 174 113 Q 156 73 188 29 Q 188 28 190 26 Q 197 13 208 18 Q 247 45 253 188 Q 262 441 268 495 Q 268 499 268 501 C 270 525 270 525 250 534 Z","M 497 536 Q 725 581 745 561 Q 758 554 763 496 Q 782 300 775 77 Q 775 44 763 35 Q 751 25 690 34 Q 672 37 674 27 Q 675 20 689 13 Q 746 -30 775 -63 Q 797 -82 811 -80 Q 824 -76 835 -46 Q 850 2 847 71 Q 825 366 824 475 Q 823 515 835 541 Q 848 563 836 576 Q 826 592 775 615 Q 754 625 735 620 Q 560 560 250 535 Q 249 535 250 534 C 220 531 238 504 268 501 L 269 501 Q 284 491 309 498 Q 378 514 455 529 L 497 536 Z","M 455 529 Q 470 508 475 422 Q 475 182 461 126 Q 442 93 475 41 Q 476 38 480 37 Q 484 33 489 38 Q 493 41 501 55 Q 504 62 507 157 Q 507 445 521 497 Q 527 507 525 516 Q 521 522 497 536 C 471 552 442 556 455 529 Z","M 379 363 Q 357 363 338 363 Q 319 362 328 375 Q 355 415 380 447 Q 389 457 387 462 Q 386 471 361 489 Q 351 496 340 495 Q 333 494 337 483 Q 346 462 311 395 Q 304 382 289 367 Q 277 358 279 351 Q 282 339 291 329 Q 297 322 305 327 Q 321 339 369 347 C 399 352 409 363 379 363 Z","M 413 279 Q 383 275 348 264 Q 332 257 342 271 Q 402 355 443 388 Q 450 395 447 401 Q 440 414 419 426 Q 409 432 403 430 Q 396 429 398 418 Q 399 403 379 363 L 369 347 Q 368 346 366 342 Q 311 263 292 254 Q 283 248 285 239 Q 286 232 303 219 Q 310 212 319 219 Q 373 255 419 267 C 448 275 443 283 413 279 Z","M 419 267 Q 426 252 436 249 Q 443 246 450 256 Q 453 263 451 276 Q 445 298 411 312 Q 407 315 404 308 Q 403 305 413 279 L 419 267 Z","M 291 150 Q 294 87 298 83 Q 302 79 310 82 Q 319 86 328 101 Q 337 119 309 172 Q 305 179 301 181 Q 297 182 292 176 Q 289 170 291 150 Z","M 350 190 Q 363 142 376 135 Q 383 131 391 140 Q 395 146 395 160 Q 392 184 359 203 Q 355 207 351 200 Q 350 196 350 190 Z","M 404 220 Q 419 180 430 174 Q 436 171 442 179 Q 445 185 444 196 Q 441 214 410 232 Q 406 233 404 229 Q 403 225 404 220 Z","M 556 381 Q 552 385 532 386 Q 525 387 524 385 Q 520 381 525 372 Q 543 341 554 288 Q 557 272 566 262 Q 576 250 580 259 Q 581 266 581 276 L 579 294 Q 569 346 565 363 L 556 381 Z","M 715 320 Q 730 360 744 373 Q 760 389 745 400 Q 732 407 714 421 Q 702 428 689 421 Q 670 409 645 401 L 614 393 Q 589 387 556 381 C 526 376 535 361 565 363 Q 572 363 583 365 Q 596 369 615 373 L 644 380 Q 651 383 663 385 Q 688 391 694 381 L 682 323 C 676 294 704 292 715 320 Z","M 641 285 Q 681 294 718 299 Q 734 302 729 311 Q 725 317 715 320 L 682 323 Q 651 320 642 313 L 615 305 Q 596 301 579 294 C 551 283 551 274 581 276 Q 585 276 614 280 L 641 285 Z","M 639 211 Q 640 250 641 285 L 642 313 Q 643 347 644 380 L 645 401 Q 645 416 657 500 Q 660 507 646 517 Q 624 529 608 531 Q 598 534 592 528 Q 588 524 593 513 Q 612 486 612 468 Q 613 432 614 393 L 615 373 Q 615 340 615 305 L 614 280 Q 614 244 612 204 C 611 174 638 181 639 211 Z","M 682 224 Q 660 218 639 211 L 612 204 Q 531 188 528 187 Q 521 187 519 180 Q 518 173 523 167 Q 536 157 557 145 Q 564 144 571 149 Q 595 167 686 206 Q 687 207 692 209 C 719 222 711 232 682 224 Z","M 692 209 Q 716 164 726 160 Q 732 159 738 165 Q 744 172 745 193 Q 745 214 693 249 Q 686 253 680 254 Q 676 253 675 245 Q 674 239 682 224 L 692 209 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3],[4,5],[7,8,9,10,11,12],[13,14,15,16,17,18]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Late Shang dynasty (~1100 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%B9%AD_0.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"＊甗(金)商代晚期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%B9%AD_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.268(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%B9%AD_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文古文"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%B9%AD_3.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧糸部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%B9%AD_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.日甲13背(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%B9%AD_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"相馬經6上(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%B9%AD_6.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"相馬經54上(隸)西漢"},{"era":"Cao Wei (Three Kingdoms: 222-280 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%B9%AD_7.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"魏受禪表(隸)曹魏"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"cocoon","pinyin":"jiǎn","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*kˤ[e][n]ʔ","middleChinese":"kenX"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"keːnʔ","rhymeGroup":"元","phoneticSeries":"繭"},{"source":"tang","middleChinese":"gěn"}],"shuowenExplanation":"蠶衣也。从糸从虫，黹省。","shuowenPronunciation":"古典切","shuowenPinyin":"jian","pinyinFrequencies":[{"count":14,"pinyin":"jiǎn"}],"pinyin":["jiǎn"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"茧","traditional":"繭","pinyin":"jian3","gloss":"cocoon","definition":"the protective silk covering produced by insect larvae, especially silkworms","perMillion":3.20361230940804},{"simplified":"蚕茧","traditional":"蠶繭","pinyin":"can2 jian3","gloss":"cocoon","definition":"silkworm cocoon","perMillion":0.757430868803144},{"simplified":"作茧自缚","traditional":"作繭自縛","pinyin":"zuo4 jian3 zi4 fu4","gloss":"self-entrapment","definition":"To spin a cocoon around oneself; to be enmeshed in a trap of one's own devising or hoist by one's own petard.","perMillion":0.54},{"simplified":"老茧","traditional":"老繭","pinyin":"lao3 jian3","gloss":"callus","definition":"hardened or thickened patch of skin on the hands or feet, including calluses and corns, caused by friction or pressure","perMillion":0.54},{"simplified":"茧子","traditional":"繭子","pinyin":"jian3 zi5","gloss":"callus","definition":"a patch of thickened or hardened skin on the hands or feet caused by friction or pressure; corns","perMillion":0.33},{"simplified":"蚕茧纸","traditional":"蠶繭紙","pinyin":"can2 jian3 zhi3","gloss":"cocoon paper","definition":"Paper manufactured from silkworm cocoons.","perMillion":0},{"simplified":"造茧自缚","traditional":"造繭自縛","pinyin":"zao4 jian3 zi4 fu4","gloss":"self-entrapment","definition":"to spin a cocoon around oneself; to be caught in a trap of one's own making or restricted by one's own actions","perMillion":0},{"simplified":"作茧","traditional":"作繭","pinyin":"zuo4 jian3","gloss":"spin a cocoon","definition":"to make a cocoon","perMillion":0},{"simplified":"重茧","traditional":"重繭","pinyin":"chong2 jian3","gloss":"callus","definition":"thick callus on the feet or hands caused by physical labor or long walking","perMillion":0},{"simplified":"信息茧房","traditional":"信息繭房","pinyin":"xin4 xi1 jian3 fang2","gloss":"filter bubble","definition":"a state in which an individual is exposed only to information and opinions that conform to their existing beliefs, typically resulting from algorithmic personalization","perMillion":0},{"simplified":"抽丝剥茧","traditional":"抽絲剝繭","pinyin":"chou1 si1 bo1 jian3","gloss":"unravel","definition":"to painstakingly follow clues to solve a mystery or get to the bottom of a complex matter","perMillion":0},{"simplified":"破茧成蝶","traditional":"破繭成蝶","pinyin":"po4 jian3 cheng2 die2","gloss":"emerge","definition":"to break through a cocoon and transform into a butterfly","perMillion":0},{"simplified":"破茧而出","traditional":"破繭而出","pinyin":"po4 jian3 er2 chu1","gloss":"break out of the cocoon","definition":"to break out of a cocoon; metaphorically used to describe a process of transformation, development, or coming into one's own.","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"茧","traditional":"繭","senses":[{"id":515422,"simplified":"茧","traditional":"繭","pinyin":"jian3","gloss":"cocoon","definition":"the protective silk covering produced by insect larvae, especially silkworms","example":"蚕在树叶上结了一个茧。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"蚕在树叶上结了一个茧。"},{"id":515421,"simplified":"茧","traditional":"繭","pinyin":"jian3","gloss":"callus","definition":"a thickened and hardened part of the skin caused by friction or pressure","example":"由于长年干农活，他的手上长了厚厚的茧。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"由于长年干农活，他的手上长了厚厚的茧。"}],"references":[{"id":7319,"sourceSimplified":"茧","sourceTraditional":"蠒","sourcePinyin":"jian3","targetSimplified":"茧","targetTraditional":"繭","targetPinyin":"jian3","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":2,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":3.203612309408037}}}