hóng​fěn

cosmetics

  • created reference approved 红粉/紅粉 → 盒 (classifier) — "Initial import from upstream dictionary"

    红粉 / 紅粉 hóng​fěn

    盒 hé

    classifier

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 红粉/紅粉 · hóng​fěn · cosmetics — "Initial import from upstream dictionary"

    红粉 / 紅粉

    hóng​fěn

    cosmetics

    rouge and powder used by women as makeup

    红 (literal) → 红/紅 · hóng · [women's] 粉 (literal) → 粉 · fěn · to apply powder

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 红粉/紅粉 · hóng​fěn · the fair sex — "Initial import from upstream dictionary"

    红粉 / 紅粉

    hóng​fěn

    the fair sex

    (figurative) a beautiful woman; women in general

    红 (literal) → 红/紅 · hóng · [women's] 粉 (literal) → 粉 · fěn · pink

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 红粉/紅粉 · hóng​fěn · fallen flowers — "Initial import from upstream dictionary"

    红粉 / 紅粉

    hóng​fěn

    fallen flowers

    (literary) fallen blossoms floating in water

    红 (literal) → 红/紅 · hóng · red 粉 (literal) → 粉 · fěn · pink

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense