{"type":"character","character":{"character":"罣","codepoint":"U+7F63","gloss":"hinder","iconicGloss":null,"hint":null,"originalMeaning":null,"strokeCountSimp":11,"strokeCountTrad":11,"isVerified":null,"components":null,"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":7075,"junDaFrequency":10,"junDaPerMillion":0.0516785134663199,"subtlexRank":null,"subtlexCount":null,"subtlexPerMillion":null,"subtlexContextDiversity":null,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":null,"strokeDataTrad":null,"fragmentsSimp":null,"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"notes":"見淮南子","source":"zhengzhang","oldChinese":"kʷreːs","rhymeGroup":"支","phoneticSeries":"圭"},{"notes":"同詿","source":"zhengzhang","oldChinese":"ɡʷreːs","rhymeGroup":"支","phoneticSeries":"圭"},{"notes":"見淮南子","source":"zhengzhang","oldChinese":"kʷeːs","rhymeGroup":"支","phoneticSeries":"圭"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":null,"pinyin":["guà"]},"componentUses":[],"commonWords":[],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"罣","traditional":"罣","senses":[],"references":[{"id":6867,"sourceSimplified":"罣","sourceTraditional":"罣","sourcePinyin":"gua4","targetSimplified":"挂","targetTraditional":"掛","targetPinyin":"gua4","type":"variant","source":"cedict"}],"referencedSenses":[{"simplified":"挂","traditional":"掛","pinyin":"gua4","referenceType":"variant","senses":[{"id":463478,"simplified":"挂","traditional":"掛","pinyin":"gua4","gloss":"hang","definition":"to hang or suspend something from a hook or support","example":"把大衣挂在钩子上。","variantPinyin":[],"posTags":["v","u"],"source":"cedict","occurrences":77,"exampleSentenceHtml":"把大衣挂在钩子上。"},{"id":463479,"simplified":"挂","traditional":"掛","pinyin":"gua4","gloss":"hang up","definition":"to end a phone call or for a telephone line to be dead","example":"他还没说完就挂了电话。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":3,"exampleSentenceHtml":"他还没说完就挂了电话。"},{"id":463481,"simplified":"挂","traditional":"掛","pinyin":"gua4","gloss":"set","definition":"a classifier used for sets or clusters of objects like firecrackers or pearls","example":"墙上挂着一挂鞭炮。","variantPinyin":[],"posTags":["v","q"],"source":"cedict","occurrences":2,"exampleSentenceHtml":"墙上挂着一挂鞭炮。"},{"id":553609,"simplified":"挂","traditional":"掛","pinyin":"gua4","gloss":"shift gears","definition":"to engage or shift a gear in a vehicle or machinery","example":"新手开车时，总是觉得档位很难挂。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"llm","occurrences":2},{"id":463476,"simplified":"挂","traditional":"掛","pinyin":"gua4","gloss":"call","definition":"to make a phone call (dialectal usage)","example":"我等一下给你挂个电话。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"exampleSentenceHtml":"我等一下给你挂个电话。"},{"id":463477,"simplified":"挂","traditional":"掛","pinyin":"gua4","gloss":"fail","definition":"slang for dying, being finished, or failing an exam","example":"这次数学考试我挂了。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"exampleSentenceHtml":"这次数学考试我挂了。"},{"id":463480,"simplified":"挂","traditional":"掛","pinyin":"gua4","gloss":"register","definition":"to register at a hospital or make an appointment with a doctor","example":"请问今天还可以挂一个内科的号吗？","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"exampleSentenceHtml":"请问今天还可以挂一个内科的号吗？"},{"id":463482,"simplified":"挂","traditional":"掛","pinyin":"gua4","gloss":"worry","definition":"to be concerned, anxious, or worried about someone or something","example":"他心里总是挂着这件事。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"exampleSentenceHtml":"他心里总是挂着这件事。"},{"id":550032,"simplified":"挂","traditional":"掛","pinyin":"gua4","gloss":"snag","definition":"to become caught on a sharp or protruding object, resulting in tearing or damage","example":"他的衣服被树枝挂裂了。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"llm","occurrences":1,"exampleSentenceHtml":"他的衣服被树枝挂裂了。"}]}],"frequency":{"bccPerMillion":0.010409960752080229}}}