(of a bird) to have wings strong enough for flight; to reach maturity

这些小鸟翅膀硬了，终于可以飞出鸟巢了。

(figurative) to outgrow the need for support or supervision; to become self-reliant or defiant toward one's elders

你现在翅膀硬了，连我的话都不听了。