{"type":"character","character":{"character":"翔","codepoint":"U+7FD4","gloss":"soar","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 羽 represents the meaning and 羊 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":12,"strokeCountTrad":12,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"羽","pinyin":["yǔ"],"gloss":"feather","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"羊","pinyin":["yáng"],"gloss":"sheep","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2184,"junDaFrequency":5625,"junDaPerMillion":29.0691638248049,"subtlexRank":2429,"subtlexCount":450,"subtlexPerMillion":9.61,"subtlexContextDiversity":243,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[212,762],[273,698],[280,656]],[[440,821],[468,782],[352,644]],[[178,542],[442,588]],[[181,416],[414,442]],[[72,272],[425,340]],[[289,528],[325,497],[285,230],[224,117],[113,25]],[[466,594],[569,612],[608,579],[600,116],[579,75],[486,126]],[[454,483],[531,418]],[[391,250],[447,244],[549,352]],[[667,633],[802,654],[840,620],[832,89],[804,55],[700,120]],[[655,514],[725,471],[750,430]],[[635,274],[687,268],[805,395]]],"strokes":["M223,718Q239,696 257,668Q266,655 280,652Q290,651 297,661Q304,674 302,702Q299,729 228,762Q215,768 208,767Q204,764 202,752Q203,742 223,718Z","M427,779Q402,728 346,648Q342,641 347,635Q354,634 361,640Q452,731 498,768Q514,775 509,784Q502,799 482,813Q463,828 441,827Q428,826 430,807Q434,794 427,779Z","M325,542Q440,573 444,576Q451,583 447,590Q440,600 415,605Q391,609 307,578Q225,559 186,552Q155,546 178,532Q214,511 264,528Q271,531 282,531C311,538 311,538 325,542Z","M344,421Q344,422 347,422Q378,428 404,432Q411,432 419,443Q419,452 400,459Q379,472 352,465Q348,465 348,463C313,452 313,452 295,446Q276,442 186,423Q164,419 182,406Q206,388 243,397Q265,403 293,409C327,417 327,417 344,421Z","M327,307Q367,319 415,328Q431,331 431,338Q431,351 413,357Q388,367 334,350C301,340 301,340 285,335Q144,296 78,285Q66,284 64,275Q61,265 76,255Q112,236 162,251Q264,293 279,293C311,302 311,302 327,307Z","M279,293Q249,152 124,40Q111,30 107,24Q106,17 116,17Q149,14 221,81Q296,153 322,281Q323,294 327,307C332,336 332,336 334,350Q338,384 344,421C347,449 347,449 348,463Q352,484 356,503Q363,522 344,532Q334,538 325,542C312,550 277,545 282,531Q294,507 295,446C294,421 294,421 293,409Q290,378 285,335C281,307 281,307 279,293Z","M628,280Q624,550 634,574Q646,592 636,602Q617,618 587,630Q571,636 558,630Q539,617 526,612Q507,605 466,597Q453,596 461,588Q468,579 481,575Q502,571 551,591Q567,595 572,588Q593,531 579,193Q569,120 568,118Q564,114 547,117Q520,124 493,131Q475,135 477,128Q531,85 561,53Q573,37 585,33Q592,29 600,38Q633,77 633,142Q629,194 628,255C628,272 628,272 628,280Z","M470,454Q518,411 526,411Q533,411 538,421Q541,431 535,453Q531,466 511,476Q463,494 452,490Q448,489 449,478Q452,471 470,454Z","M395,258Q385,257 386,242Q390,227 414,217Q438,204 450,205Q459,206 465,226Q490,265 555,346Q559,352 557,358Q554,361 547,356Q435,269 399,259Q396,259 395,258Z","M812,382Q813,129 798,104Q794,100 775,103Q742,113 710,122Q691,129 692,120Q753,69 789,31Q802,13 816,8Q825,4 833,14Q872,65 871,112Q861,272 860,535Q859,590 873,614Q883,633 873,643Q852,661 817,675Q801,682 785,675Q743,648 667,639Q652,638 661,630Q668,620 683,614Q699,611 775,631Q794,635 799,626Q808,602 812,403C812,389 812,389 812,382Z","M673,481Q698,460 726,435Q736,425 749,426Q758,426 761,437Q765,447 758,471Q749,498 669,518Q656,521 652,519Q648,515 649,505Q652,498 673,481Z","M812,403Q680,295 657,287Q629,287 628,280C623,273 622,261 628,255Q656,227 686,229Q695,230 701,249Q732,294 812,382C817,387 818,407 812,403Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[212,761],[273,698],[281,670]],[[443,813],[464,784],[352,642]],[[180,543],[201,538],[237,541],[394,583],[439,584]],[[183,415],[218,411],[347,443],[410,444]],[[77,272],[134,270],[349,335],[394,343],[421,340]],[[290,529],[321,508],[323,489],[306,318],[286,231],[250,153],[200,87],[146,40],[114,24]],[[470,589],[506,590],[569,612],[585,607],[605,586],[607,294],[598,106],[584,83],[486,125]],[[457,482],[505,454],[527,422]],[[397,246],[434,240],[553,353]],[[670,630],[705,629],[797,655],[824,641],[837,624],[834,97],[815,65],[786,73],[701,117]],[[656,511],[719,475],[749,438]],[[638,274],[662,261],[678,265],[771,358],[785,365],[787,375],[801,378],[803,387]]],"strokes":["M 223 718 Q 239 696 257 668 Q 266 655 280 652 Q 290 651 297 661 Q 304 674 302 702 Q 299 729 228 762 Q 215 768 208 767 Q 204 764 202 752 Q 203 742 223 718 Z","M 427 779 Q 402 728 346 648 Q 342 641 347 635 Q 354 634 361 640 Q 452 731 498 768 Q 514 775 509 784 Q 502 799 482 813 Q 463 828 441 827 Q 428 826 430 807 Q 434 794 427 779 Z","M 325 542 Q 440 573 444 576 Q 451 583 447 590 Q 440 600 415 605 Q 391 609 307 578 Q 225 559 186 552 Q 155 546 178 532 Q 214 511 264 528 Q 271 531 282 531 L 325 542 Z","M 344 421 Q 344 422 347 422 Q 378 428 404 432 Q 411 432 419 443 Q 419 452 400 459 Q 379 472 352 465 Q 348 465 348 463 C 320 452 316 450 295 446 Q 276 442 186 423 Q 164 419 182 406 Q 206 388 243 397 Q 265 403 293 409 L 344 421 Z","M 327 307 Q 367 319 415 328 Q 431 331 431 338 Q 431 351 413 357 Q 388 367 334 350 L 285 335 Q 144 296 78 285 Q 66 284 64 275 Q 61 265 76 255 Q 112 236 162 251 Q 264 293 279 293 L 327 307 Z","M 279 293 Q 249 152 124 40 Q 111 30 107 24 Q 106 17 116 17 Q 149 14 221 81 Q 296 153 322 281 Q 323 294 327 307 L 334 350 Q 338 384 344 421 L 348 463 Q 352 484 356 503 Q 363 522 344 532 Q 334 538 325 542 C 298 556 272 559 282 531 Q 294 507 295 446 L 293 409 Q 290 378 285 335 L 279 293 Z","M 628 280 Q 624 550 634 574 Q 646 592 636 602 Q 617 618 587 630 Q 571 636 558 630 Q 539 617 526 612 Q 507 605 466 597 Q 453 596 461 588 Q 468 579 481 575 Q 502 571 551 591 Q 567 595 572 588 Q 593 531 579 193 Q 569 120 568 118 Q 564 114 547 117 Q 520 124 493 131 Q 475 135 477 128 Q 531 85 561 53 Q 573 37 585 33 Q 592 29 600 38 Q 633 77 633 142 Q 629 194 628 255 L 628 280 Z","M 470 454 Q 518 411 526 411 Q 533 411 538 421 Q 541 431 535 453 Q 531 466 511 476 Q 463 494 452 490 Q 448 489 449 478 Q 452 471 470 454 Z","M 395 258 Q 385 257 386 242 Q 390 227 414 217 Q 438 204 450 205 Q 459 206 465 226 Q 490 265 555 346 Q 559 352 557 358 Q 554 361 547 356 Q 435 269 399 259 Q 396 259 395 258 Z","M 812 382 Q 813 129 798 104 Q 794 100 775 103 Q 742 113 710 122 Q 691 129 692 120 Q 753 69 789 31 Q 802 13 816 8 Q 825 4 833 14 Q 872 65 871 112 Q 861 272 860 535 Q 859 590 873 614 Q 883 633 873 643 Q 852 661 817 675 Q 801 682 785 675 Q 743 648 667 639 Q 652 638 661 630 Q 668 620 683 614 Q 699 611 775 631 Q 794 635 799 626 Q 808 602 812 403 L 812 382 Z","M 673 481 Q 698 460 726 435 Q 736 425 749 426 Q 758 426 761 437 Q 765 447 758 471 Q 749 498 669 518 Q 656 521 652 519 Q 648 515 649 505 Q 652 498 673 481 Z","M 812 403 Q 680 295 657 287 Q 629 287 628 280 C 614 268 614 268 628 255 Q 656 227 686 229 Q 695 230 701 249 Q 732 294 812 382 C 832 404 835 422 812 403 Z"]},"fragmentsSimp":[[6,7,8,9,10,11],[0,1,2,3,4,5]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%BF%94_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧羽部"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"fly back and forth; soar","pinyin":"xiáng","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*s.[ɢ]aŋ","middleChinese":"zjang"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"ljaŋ","rhymeGroup":"陽","phoneticSeries":"羊"},{"source":"tang","middleChinese":"*ziɑng"}],"shuowenExplanation":"回飛也。从羽羊聲。","shuowenPronunciation":"似羊切","shuowenPinyin":"xiang","pinyinFrequencies":[{"count":9,"pinyin":"xiáng"}],"pinyin":["xiáng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"刘翔","traditional":"劉翔","pinyin":"Liu2 Xiang2","gloss":"Liu Xiang","definition":"Liu Xiang (1983-), Chinese gold-medal hurdler of the 2004 Olympic Games","perMillion":18.3590280271866},{"simplified":"翔","traditional":"翔","pinyin":"xiang2","gloss":"shit","definition":"(slang) excrement or feces","perMillion":13.245612816129},{"simplified":"飞翔","traditional":"飛翔","pinyin":"fei1 xiang2","gloss":"soar","definition":"to fly, glide, or circle in the air in a graceful manner","perMillion":6.38},{"simplified":"高翔","traditional":"高翔","pinyin":"Gao1 Xiang2","gloss":"Gao Xiang","definition":"Gao Xiang (1688-1753), Qing dynasty painter","perMillion":2.52096319947698},{"simplified":"滑翔","traditional":"滑翔","pinyin":"hua2 xiang2","gloss":"glide","definition":"to glide","perMillion":1.79},{"simplified":"翱翔","traditional":"翱翔","pinyin":"ao2 xiang2","gloss":"soar","definition":"to soar; to wheel about in the sky","perMillion":1.64},{"simplified":"翔实","traditional":"翔實","pinyin":"xiang2 shi2","gloss":"detailed","definition":"complete and accurate","perMillion":1.25578118378666},{"simplified":"滑翔机","traditional":"滑翔機","pinyin":"hua2 xiang2 ji1","gloss":"glider","definition":"glider","perMillion":0.6},{"simplified":"滑翔伞","traditional":"滑翔傘","pinyin":"hua2 xiang2 san3","gloss":"paraglider","definition":"the physical equipment used for gliding, consisting of a fabric wing and a harness","perMillion":0.39},{"simplified":"贺军翔","traditional":"賀軍翔","pinyin":"He4 Jun1 xiang2","gloss":"Mike He","definition":"Mike He (1983-), Taiwanese actor","perMillion":0.172083024677245},{"simplified":"鸾翔凤集","traditional":"鸞翔鳳集","pinyin":"luan2 xiang2 feng4 ji2","gloss":"eminent gathering","definition":"a gathering of talented or eminent people (literally: firebird and phoenix come together)","perMillion":0},{"simplified":"临翔区","traditional":"臨翔區","pinyin":"Lin2 xiang2 qu1","gloss":"Linxiang district","definition":"Linxiang district of Lincang city, Yunnan","perMillion":0},{"simplified":"悬挂式滑翔","traditional":"懸掛式滑翔","pinyin":"xuan2 gua4 shi4 hua2 xiang2","gloss":"hang-gliding","definition":"hang-gliding","perMillion":0},{"simplified":"悬挂式滑翔机","traditional":"懸掛式滑翔機","pinyin":"xuan2 gua4 shi4 hua2 xiang2 ji1","gloss":"hang-glider","definition":"hang-glider","perMillion":0},{"simplified":"滑翔翼","traditional":"滑翔翼","pinyin":"hua2 xiang2 yi4","gloss":"hang glider","definition":"a light, non-motorized aircraft used for foot-launched flight","perMillion":0},{"simplified":"翔凤","traditional":"翔鳳","pinyin":"Xiang2 feng4","gloss":"ARJ21","definition":"Comac ARJ21, a Chinese-built twin-engine regional jet","perMillion":0},{"simplified":"翔回","traditional":"翔回","pinyin":"xiang2 hui2","gloss":"circle","definition":"to circle in the sky","perMillion":0},{"simplified":"翔安区","traditional":"翔安區","pinyin":"Xiang2 an1 Qu1","gloss":"Xiang'an District","definition":"Xiang'an District of Xiamen City, Fujian","perMillion":0},{"simplified":"鸾翔凤翥","traditional":"鸞翔鳳翥","pinyin":"luan2 xiang2 feng4 zhu4","gloss":"elegant calligraphy","definition":"of calligraphy, full of power and grace","perMillion":0},{"simplified":"临翔","traditional":"臨翔","pinyin":"Lin2 xiang2","gloss":"Linxiang","definition":"Linxiang district of Lincang city, Yunnan","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"翔","traditional":"翔","senses":[{"id":509549,"simplified":"翔","traditional":"翔","pinyin":"xiang2","gloss":"shit","definition":"(slang) excrement or feces","example":"那个游戏的质量太差，简直是给玩家喂翔。","variantPinyin":[],"posTags":["Vg","v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"那个游戏的质量太差，简直是给玩家喂翔。"},{"id":509550,"simplified":"翔","traditional":"翔","pinyin":"xiang2","gloss":"soar","definition":"to soar or glide in the air","example":"这些海鸟正张开双翼，在海面上方低空滑翔。","variantPinyin":[],"posTags":["v","v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这些海鸟正张开双翼，在海面上方低空滑翔。"}],"references":[{"id":6906,"sourceSimplified":"翔","sourceTraditional":"翔","sourcePinyin":"xiang2","targetSimplified":"详","targetTraditional":"詳","targetPinyin":"xiang2","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":1.73,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":13.245612816129023}}}