to sit with one leg crossed over the other

他喜欢边看报纸边翘二郎腿。