created reference approved 老气横秋/老氣橫秋 → 生气勃勃/生氣勃勃 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"
老气横秋 / 老氣橫秋 lǎoqìhéngqiū
生气勃勃 / 生氣勃勃 shēngqìbóbó
antonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 老气横秋/老氣橫秋 → 朝气蓬勃/朝氣蓬勃 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"
老气横秋 / 老氣橫秋 lǎoqìhéngqiū
朝气蓬勃 / 朝氣蓬勃 zhāoqìpéngbó
antonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 老气横秋/老氣橫秋 → 活泼/活潑 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"
老气横秋 / 老氣橫秋 lǎoqìhéngqiū
活泼 / 活潑 huópo
antonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 老气横秋/老氣橫秋 → 暮气沉沉/暮氣沉沉 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
老气横秋 / 老氣橫秋 lǎoqìhéngqiū
暮气沉沉 / 暮氣沉沉 mùqìchénchén
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 老气横秋/老氣橫秋 → 死气沉沉/死氣沉沉 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
老气横秋 / 老氣橫秋 lǎoqìhéngqiū
死气沉沉 / 死氣沉沉 sǐqìchénchén
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 老气横秋/老氣橫秋 → 倚老卖老/倚老賣老 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
老气横秋 / 老氣橫秋 lǎoqìhéngqiū
倚老卖老 / 倚老賣老 yǐlǎomàilǎo
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 老气横秋/老氣橫秋 · lǎoqìhéngqiū · lacking youthful vigor — "Initial import from upstream dictionary"
老气横秋 / 老氣橫秋
lǎoqìhéngqiū
lacking youthful vigor
Lacking youthful vigor or spirit; behaving in a dull, listless, or overly serious way that lacks energy and enthusiasm.
老气 (literal) → 老气/老氣 · lǎoqì · grave air 横 (literal) → 横/橫 · héng · to cross 秋 (literal) → 秋 · qiū · old age
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 老气横秋/老氣橫秋 · lǎoqìhéngqiū · acting with an air of seniority — "Initial import from upstream dictionary"
老气横秋 / 老氣橫秋
lǎoqìhéngqiū
acting with an air of seniority
To be arrogant or self-important by acting like a veteran or relying on one's seniority; exhibiting an air of over-sophistication or pride in one's experience despite one's actual age.
老气 (literal) → 老气/老氣 · lǎoqì · grave air 横 (literal) → 横/橫 · héng · to cross 秋 (literal) → 秋 · qiū · old age
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 老气横秋/老氣橫秋 · lǎoqìhéngqiū · vigorously gnarled — "Initial import from upstream dictionary"
老气横秋 / 老氣橫秋
lǎoqìhéngqiū
vigorously gnarled
Originally describing the majestic and powerful appearance of old trees; used to describe a person with great and heroic spirit
老气 (literal) → 老气/老氣 · lǎoqì · spirit of an elder 横 (literal) → 横/橫 · héng · to cross 秋 (literal) → 秋 · qiū · old age
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition