lǎo​diē

father

  • created reference approved 老爹 → 个/個 (classifier) — "Initial import from upstream dictionary"

    老爹 lǎo​diē

    个 / 個 gè

    classifier

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 老爹 · lǎo​diē · father — "Initial import from upstream dictionary"

    老爹

    lǎo​diē

    father

    (dialect) father; dad

    老 (literal) → 老 · lǎo · [familiarity prefix] 爹 (literal) → 爹 · diē · dad

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 老爹 · lǎo​diē · sir — "Initial import from upstream dictionary"

    老爹

    lǎo​diē

    sir

    A respectful way to address an elderly man.

    老 (literal) → 老 · lǎo · [familiarity prefix] 爹 (literal) → 爹 · diē · elderly man

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 老爹 · lǎo​diē · master — "Initial import from upstream dictionary"

    老爹

    lǎo​diē

    master

    (literary) an old term used by servants to address their masters

    老 (literal) → 老 · lǎo · [familiarity prefix] 爹 (literal) → 爹 · diē · master

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 老爹 · lǎo​diē · I — "Initial import from upstream dictionary"

    老爹

    lǎo​diē

    I

    (literary) way for an elderly father to refer to himself when speaking to his children

    老 (literal) → 老 · lǎo · [familiarity prefix] 爹 (literal) → 爹 · diē · dad

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 老爹 · lǎo​diē · grandfather — "Initial import from upstream dictionary"

    老爹

    lǎo​diē

    grandfather

    (dialect) grandpa

    老 (literal) → 老 · lǎo · [familiarity prefix] 爹 (literal) → 爹 · diē · grandfather

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 老爹 · lǎo​diē · Your Honor — "Initial import from upstream dictionary"

    老爹

    lǎo​diē

    Your Honor

    (literary) an old term used by subordinates or runners to address officials

    老 (literal) → 老 · lǎo · [familiarity prefix] 爹 (literal) → 爹 · diē · master

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense