{"type":"word","wordData":{"simplified":"而来","traditional":"而來","senses":[{"id":276896,"simplified":"而来","traditional":"而來","pinyin":"er2 lai2","gloss":"to come from","definition":"to originate from a source or cause, often used in the phrase cong2 he2 er2 lai2 meaning where does it come from","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":12,"sentenceCount":12,"posTags":["VERB"],"featuredExamples":[{"id":290703,"html":"如果所有数据被隐藏了，这些数字从何而来？","enText":"Where do these numbers come from if all the data is hidden?","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"},{"id":291405,"html":"圣诞传统从何而来？","enText":"Where do Christmas traditions come from?","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]}],"references":[],"decomposition":{"276896":[{"orderIndex":0,"segmentText":"而","partId":6335,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"而","partTraditional":"而","partPinyin":"er2","partGloss":"to","partDefinition":"Indicates a transition or progression from one state or place to another; to; through to.","partPosTags":["PREP"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"来","partId":127,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"来","partTraditional":"來","partPinyin":"lai2","partGloss":"to come","partDefinition":"To come; to arrive; to move toward the speaker; to crop up or happen","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]}},"commonWords":[{"simplified":"接踵而来","traditional":"接踵而來","pinyin":"jie1 zhong3 er2 lai2","gloss":"to come one after another","definition":"To arrive or occur in quick succession; used to describe people, events, or problems that happen one after the other continuously.","perMillion":1.33693638801716},{"simplified":"远道而来","traditional":"遠道而來","pinyin":"yuan3 dao4 er2 lai2","gloss":"to come from afar","definition":"to come from a long way away; to have traveled a great distance to arrive","perMillion":1.157789461401},{"simplified":"有备而来","traditional":"有備而來","pinyin":"you3 bei4 er2 lai2","gloss":"to come prepared","definition":"To come or arrive after having made thorough preparations.","perMillion":0.943216801000984},{"simplified":"迎面而来","traditional":"迎面而來","pinyin":"ying2 mian4 er2 lai2","gloss":"to come head-on","definition":"To come directly toward someone; to approach from the front, such as a person walking toward you or wind blowing in your face.","perMillion":0.932435055936329},{"simplified":"慕名而来","traditional":"慕名而來","pinyin":"mu4 ming2 er2 lai2","gloss":"to come because of fame","definition":"to come to a place because of its reputation; to visit out of admiration for someone's or something's fame","perMillion":0.88898940340979},{"simplified":"蜂拥而来","traditional":"蜂擁而來","pinyin":"feng1 yong1 er2 lai2","gloss":"to swarm in","definition":"to come swarming toward a place; to flock or crowd in like a swarm of bees","perMillion":0.313679735723397},{"simplified":"扑面而来","traditional":"撲面而來","pinyin":"pu1 mian4 er2 lai2","gloss":"assaulting the senses; striking","definition":"To blow or hit one directly in the face; to suddenly greet or overwhelm the senses (of a smell, breeze, etc.) or to be immediately eye-catching or blatant (of an advertisement or style)","perMillion":0.12},{"simplified":"乘兴而来","traditional":"乘興而來","pinyin":"cheng2 xing4 er2 lai2","gloss":"to come on an impulse","definition":"to come or arrive while in high spirits; to act on the whim of the moment","perMillion":0.115571809165952},{"simplified":"源源而来","traditional":"源源而來","pinyin":"yuan2 yuan2 er2 lai2","gloss":"to come in a steady stream","definition":"To arrive continuously and without interruption.","perMillion":0.0695767784960464},{"simplified":"而来","traditional":"而來","pinyin":"er2 lai2","gloss":"to come from","definition":"to originate from a source or cause, often used in the phrase cong2 he2 er2 lai2 meaning where does it come from","perMillion":0},{"simplified":"不请而来","traditional":"不請而來","pinyin":"bu4 qing3 er2 lai2","gloss":"unsolicited","definition":"arriving or occurring without having been invited or requested","perMillion":0}]}