而 ér HSK2 and Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [suffix] All meanings 1,608 ér 1,608 [adverbial linker] 446but 434[suffix] 404and 279[resultative linker] 44to 14 Some sentences contain multiple meanings of 而, so totals are smaller than the sum of items. 404 sentences for 而 (ér — [suffix]) — page 19 of 21 1…1718192021 Go to page Go 而且，他们的孩子也将在国外出生。 érqiě, tāmen de háizi yě jiāng zài guówài chūshēng. Moreover, their children will also be born abroad. Source: CCMatrix我每星期教五天，而且还教晚上的课。 wǒ měixīngqī jiāo wǔ tiān, érqiě hái jiāo wǎnshang de kè. I teach five days a week and I also teach evening classes. Source: UM-Corpus: Education而且，正如我之前告诉你的，我是美国人。 érqiě, zhèngrú wǒ zhīqián gàosù nǐ de, wǒ shì měiguórén. And, as I told you before, I'm American. Source: CCMatrix他不仅在美国而且在其他国家也很有名。 tā bùjǐn zài měiguó érqiě zài qítā guójiā yě hěn yǒumíng. He is not only famous in the USA but also in other countries. Source: UM-Corpus: Education我们不仅幸存下来，而且还设法帮助了其他人。 wǒmen bùjǐn xìngcún xià lai, érqiě hái shè fǎ bāngzhù le qítā rén. Not only did we survive, but we managed to help others. Source: CCMatrix过一段时间以后，小提琴就会走调儿，而且声音难听。 guò yī duàn shíjiān yǐhòu, xiǎotíqín jiù huì zǒu diàor, érqiě shēngyīn nántīng. In time a violin goes out of tune, and sounds awful. Source: UM-Corpus: Education黑色的西瓜种子也可以食用，而且实际上相当健康。 hēisè de xīguā zhǒngzi yě kěyǐ shíyòng, érqiě shíjìshang xiāngdāng jiànkāng. Black watermelon seeds are also edible and actually quite healthy. Source: CCMatrix你不仅使自己处于危险之中，而且还使他们处于危险之中。 nǐ bùjǐn shǐ zìjǐ chǔyú wēixiǎn zhīzhōng, érqiě hái shǐ tāmen chǔyú wēixiǎn zhīzhōng. Not only are you putting yourself in danger, but you’re also putting them in danger, too. Source: CCMatrix我们不仅在脑海中而且在我们的身体中都经历过这样的感受。 wǒmen bùjǐn zài nǎohǎi zhōng érqiě zài wǒmen de shēntǐ zhōng dōu jīnglì guo zhèyàng de gǎnshòu. We experience such feelings not only in our minds but also in our bodies. Source: CCMatrix幸运的是，许多食物不仅营养丰富，而且重量轻，是背包客的理想选择。 xìngyùn de shì, xǔduō shíwù bùjǐn yíngyǎng fēngfù, érqiě zhòngliàng qīng, shì bēibāokè de lǐxiǎng xuǎnzé. Fortunately, many foods are not only nutritious but also lightweight — making them perfect choices for backpackers. Source: CCMatrix这些昆虫不仅令人讨厌，而且如果它们咬人的话，可能会引起疼痛和过敏反应。 zhèxiē kūnchóng bùjǐn lìngrén tǎoyàn, érqiě rúguǒ tāmen yǎo rén dehuà, kěnéng huì yǐnqǐ téngtòng hé guòmǐnfǎnyìng. Not only are these insects annoying, but they can cause pain and allergic reactions if they bite. Source: CCMatrix你将更注重价值而非价格。 nǐ jiāng gèng zhùzhòng jiàzhí érfēi jiàgé. You’ll focus more on value than price. Source: CCMatrix做自己最好的朋友，而非最坏的敌人。 zuò zìjǐ zuìhǎo de péngyou, érfēi zuìhuài de dírén. Be your own best friend, and not your own worst enemy. Source: CCMatrix你成为了一个参与者，而非一个旁观者。 nǐ chéngwéi le yīge cānyùzhě, érfēi yīge pángguānzhě. You become a participant rather than a spectator. Source: CCMatrix我会站在你的身旁，而非在你身前或身后。 wǒ huì zhàn zài nǐ de shēn páng, érfēi zài nǐ shēn qián huò shēnhòu. I will be by your side, not in front or behind you. Source: CCMatrix他们想让你成为一个消费者，而非生产者。 tāmen xiǎng ràng nǐ chéngwéi yīge xiāofèizhě, érfēi shēngchǎnzhě. They want you to be a consumer, not a producer. Source: CCMatrix自然地，你想要因为自己的个性被爱，而非你的金钱。 zìrán de, nǐ xiǎngyào yīnwèi zìjǐ de gèxìng bèi ài, érfēi nǐ de jīnqián. Naturally you want to be loved for your personality, not your money. Source: CCMatrix我们能否建立一个服务于用户而非广告商的社交网络？ wǒmen néngfǒu jiànlì yīge fúwù yú yònghù érfēi guǎnggàoshāng de shèjiāo wǎngluò? Can we build a social network that serves users rather than advertisers? Source: CCMatrix当孩子开始独立阅读时，父母需要的是更多地参与其中，而非降低参与度。 dāng háizi kāishǐ dúlì yuèdú shí, fùmǔ xūyào de shì gèngduō de cānyù qízhōng, érfēi jiàngdī cānyù dù. When kids start reading independently, parents need to become more, not less, involved. Source: CCMatrix对他们来说，触觉、味觉、听觉、视觉以及嗅觉等感觉都混合在一起，而非各自分离。 duì tāmen láishuō, chùjué, wèijué, tīngjué, shìjué yǐjí xiùjué děng gǎnjué dōu hùnhé zàiyīqǐ, érfēi gèzì fēnlí. For them the senses—touch, taste, hearing, vision and smell—get mixed up instead of remaining separate. Source: UM-Corpus: Education 1…1718192021 Go to page Go