To talk privately in pairs; to have a tete-a-tete. In ancient Chinese law, this specifically referred to the crime of two people talking together in public, which was punishable by death under the Qin Dynasty.