liáo​yǐ​zú​suì

to scrape by for the year

  • created sense approved 聊以卒岁/聊以卒歲 · liáo​yǐ​zú​suì · to scrape by for the year — "Initial import from upstream dictionary"

    聊以卒岁 / 聊以卒歲

    liáo​yǐ​zú​suì

    to scrape by for the year

    To just barely manage to tide over the year; describes living in hardship or scraping by.

    聊 (literal) → 聊 · liáo · slightly 以 (literal) → 以 · yǐ · in order to 卒 (literal) → 卒 · zú · to finish 岁 (literal) → 岁/歲 · suì · year

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 聊以卒岁/聊以卒歲 · liáo​yǐ​zú​suì · to live a leisurely life — "Initial import from upstream dictionary"

    聊以卒岁 / 聊以卒歲

    liáo​yǐ​zú​suì

    to live a leisurely life

    To pass one's time in a carefree and leisurely manner; often used to describe living contentedly in seclusion or retirement.

    聊 (literal) → 聊 · liáo · temporarily 以 (literal) → 以 · yǐ · in order to 卒 (literal) → 卒 · zú · to finish 岁 (literal) → 岁/歲 · suì · year

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense