a clever person may become the victim of his own ingenuity; cleverness may overreach itself; too smart for one's own good

他原以为能瞒天过海，没想到聪明反被聪明误，当场就被识破了。