tuō​mào

to take off one's hat

  • created reference approved 脱帽/脫帽 → 免冠 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    脱帽 / 脫帽 tuō​mào

    免冠 miǎn​guān

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 脱帽/脫帽 · tuō​mào · to take off one's hat — "Initial import from upstream dictionary"

    脱帽 / 脫帽

    tuō​mào

    to take off one's hat

    To remove one's hat, often as a sign of respect or courtesy; to doff one's hat.

    脱, 帽

    脱 (literal) → 脱/脫 · tuō · to take off 帽 (literal) → 帽 · mào · hat

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 脱帽/脫帽 · tuō​mào · bareheaded — "Initial import from upstream dictionary"

    脱帽 / 脫帽

    tuō​mào

    bareheaded

    Not wearing a hat; appearing without a hat, often used when describing requirements for official identification photos.

    脱 (literal) → 脱/脫 · tuō · to take off 帽 (literal) → 帽 · mào · hat

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 脱帽/脫帽 · tuō​mào · to surrender — "Initial import from upstream dictionary"

    脱帽 / 脫帽

    tuō​mào

    to surrender

    To take off one's hat as a sign of surrender or submission in a historical context

    脱, 帽

    脱 (literal) → 脱/脫 · tuō · to take off 帽 (literal) → 帽 · mào · hat

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense