to talk up or extol the virtues of oneself or someone else

你别总往自己脸上贴金了，这件事明明是大家的功劳。

to apply gold leaf to the face of a statue

老师傅正在小心地给庙里的佛像脸上贴金。