excessively satisfied with oneself or filled with self-admiration and vanity

这种自我陶醉的行为让他听不进任何建议。

fully immersed or enchanted in one's own thoughts, feelings, or artistic creation

诗人朗诵着自己的作品，表现得非常自我陶醉。