{"type":"word","wordData":{"simplified":"自爱","traditional":"自愛","senses":[{"id":103216,"simplified":"自爱","traditional":"自愛","pinyin":"zi4 ai4","gloss":"self-respect; to respect oneself","definition":"The quality of or act of having regard for one's own reputation and dignity","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":2,"sentenceCount":2,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":290020,"html":"我曾经问一个朋友自爱对她来说意味着什么。","enText":"I once asked a friend what self-love meant to her.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":103215,"simplified":"自爱","traditional":"自愛","pinyin":"zi4 ai4","gloss":"to take care of oneself","definition":"To look after one's own health and well-being.","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[{"id":43250,"sourceSimplified":"自爱","sourceTraditional":"自愛","sourcePinyin":"zi4 ai4","targetSimplified":"自尊","targetTraditional":"自尊","targetPinyin":"zi4 zun1","type":"synonym","source":"manual"}],"decomposition":{"103215":[{"orderIndex":0,"segmentText":"自","partId":30633,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"自","partTraditional":"自","partPinyin":"zi4","partGloss":"self","partDefinition":"(bound form) self; oneself; one's own; refers to an action done by oneself or to oneself","partPosTags":["AFFIX","ADV"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"爱","partId":38817,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"爱","partTraditional":"愛","partPinyin":"ai4","partGloss":"to cherish","partDefinition":"to cherish; to treasure; to take good care of","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"103216":[{"orderIndex":0,"segmentText":"自","partId":30633,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"自","partTraditional":"自","partPinyin":"zi4","partGloss":"self","partDefinition":"(bound form) self; oneself; one's own; refers to an action done by oneself or to oneself","partPosTags":["AFFIX","ADV"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"爱","partId":38817,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"爱","partTraditional":"愛","partPinyin":"ai4","partGloss":"to cherish","partDefinition":"to cherish; to treasure; to take good care of","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":0.72,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":1.3556318277351826}},"commonWords":[{"simplified":"自爱","traditional":"自愛","pinyin":"zi4 ai4","gloss":"self-respect; to respect oneself","definition":"The quality of or act of having regard for one's own reputation and dignity","perMillion":1.35563182773518},{"simplified":"洁身自爱","traditional":"潔身自愛","pinyin":"jie2 shen1 zi4 ai4","gloss":"lead an honest and clean life","definition":"To maintain one's character and integrity, refusing to be corrupted by others or bad influences.","perMillion":0.151953559753579},{"simplified":"三自爱国教会","traditional":"三自愛國教會","pinyin":"san1 zi4 ai4 guo2 jiao4 hui4","gloss":"Three-Self Patriotic Movement","definition":"Three-Self Patriotic Movement; the Protestant church sanctioned by the Chinese government since 1949","perMillion":0}]}