zì​shuō​zì​huà

to talk to oneself

  • created reference approved 自说自话/自說自話 → 自言自语/自言自語 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    自说自话 / 自說自話 zì​shuō​zì​huà

    自言自语 / 自言自語 zì​yán​zì​yǔ

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 自说自话/自說自話 · zì​shuō​zì​huà · to talk to oneself — "Initial import from upstream dictionary"

    自说自话 / 自說自話

    zì​shuō​zì​huà

    to talk to oneself

    To talk to oneself or soliloquize

    自 (literal) → 自 · zì · self 说 (literal) → 说/說 · shuō · to say 自 (literal) → 自 · zì · self 话 (literal) → 话/話 · huà · speech

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 自说自话/自說自話 · zì​shuō​zì​huà · to act on one's own — "Initial import from upstream dictionary"

    自说自话 / 自說自話

    zì​shuō​zì​huà

    to act on one's own

    To decide something for oneself or act unilaterally without consulting others.

    自 (literal) → 自 · zì · self 说 (literal) → 说/說 · shuō · to say 自 (literal) → 自 · zì · self 话 (literal) → 话/話 · huà · speech

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 自说自话/自說自話 · zì​shuō​zì​huà · to speak without regard for facts — "Initial import from upstream dictionary"

    自说自话 / 自說自話

    zì​shuō​zì​huà

    to speak without regard for facts

    To speak or voice opinions without considering objective reality or the actual situation

    自 (literal) → 自 · zì · self 说 (literal) → 说/說 · shuō · to say 自 (literal) → 自 · zì · self 话 (literal) → 话/話 · huà · speech

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense