7,133 sentences — page 315 of 357

6281. 记住要做出对你来说很自然的职业决定。

      jì zhu yào zuò chū duì nǐ lái​shuō hěn zì​rán de zhí​yè jué​dìng.

      Remember to make career decisions that feel natural to you.

      Source: CCMatrix

6282. 自然农业不需要机器，没有化学品，很少除草。

      zì​rán nóng​yè bù xū​yào jī​qì, méi​yǒu huà​xué​pǐn, hěn shǎo chú cǎo.

      Natural farming requires no machines, no chemicals and very little weeding.

      Source: CCMatrix

6283. 这是完全自然的，这种担心和内疚并没有错。

      zhè shì wán​quán zì​rán de, zhè​zhǒng dān xīn hé nèi​jiù bìng méi​yǒu cuò.

      This is perfectly natural, and there’s nothing wrong with this worry and guilt.

      Source: CCMatrix

6284. 对于大多数孩子来说，唱歌就像说话一样自然。

      duì​yú dà​duō​shù hái​zi lái​shuō, chàng gē jiù xiàng shuō huà yī​yàng zì​rán.

      For most children, singing is as natural as talking.

      Source: CCMatrix

6285. 澳大利亚的自然美景是其最吸引人的地方之一。

      ào​dà​lì​yà de zì​rán měi​jǐng shì qí zuì xī​yǐn​rén de dì​fang zhī​yī.

      Australia’s natural beauty is one of its biggest attractions.

      Source: CCMatrix

6286. 错误是很自然、很正常的东西，是预料之中的事情。

      cuò​wù shì hěn zì​rán, hěn zhèng​cháng de dōng​xi, shì yù​liào zhī​zhōng de shì​qing.

      Mistakes are natural, normal, and to be expected.

      Source: CCMatrix

6287. 人类可以破坏自然形态，但是他们不能创造它们。

      rén​lèi kě​yǐ pò huài zì​rán xíng​tài, dàn​shì tā​men bù​néng chuàng​zào tā​men.

      Human beings can destroy natural forms, but they cannot create them.

      Source: CCMatrix

6288. 例如，一个机器人，不会移动它的手，看上去不自然。

      lì​rú, yī​ge jī​qì​rén, bù​huì yí​dòng tā de shǒu, kàn​shang​qu bù zì​rán.

      A robot that doesn’t move its hands, for example, looks unnatural.

      Source: CCMatrix

6289. 拆卸百叶窗和旧窗帘，以提供尽可能多的自然光。

      chāi​xiè bǎi​yè​chuāng hé jiù chuāng​lián, yǐ tí​gōng jǐn​kě​néng duō de zì​rán guāng.

      Remove blinds and old curtains to provide as much natural light as possible.

      Source: CCMatrix

6290. 他每天早上都会自然醒来，并不需要闹钟的帮助。

      tā měi​tiān zǎo​shang dōu huì zì​rán xǐng lái, bìng bù​xū​yào nào​zhōng de bāng​zhù.

      He wakes up every morning naturally, without the aid of an alarm clock.

      Source: CCMatrix

6291. 仅仅因为它自然，并不意味着它对你总是有好处。

      jǐn​jǐn yīn​wèi tā zì​rán, bìng​bù yì​wèi​zhe tā duì nǐ zǒng​shì yǒu hǎo​chu.

      Just because something is natural, it doesn’t mean it is always good for you.

      Source: CCMatrix

6292. 粮食生产不能以牺牲其他物种和自然空间为代价。

      liáng​shi shēng​chǎn bù​néng yǐ xī​shēng qí​tā wù​zhǒng hé zì​rán kōng​jiān wèi dài​jià.

      Food production cannot come at the expense of other species and natural spaces.

      Source: CCMatrix

6293. 冲突是真实，有意义的关系中自然而重要的一部分。

      chōng​tū shì zhēn​shí, yǒu​yì​yì de guān​xi zhōng zì​rán ér zhòng​yào de yī​bù​fen.

      Conflict is a natural and important part of real, meaningful relationships.

      Source: CCMatrix

6294. 尽管母乳喂养是一个自然的过程，但并不总是那么容易。

      jǐn​guǎn mǔ​rǔ​wèi​yǎng shì yī​ge zì​rán de guò​chéng, dàn bìng​bù zǒng​shì nà​me róng​yì.

      Even though breastfeeding is a natural process, it is not always easy.

      Source: CCMatrix

6295. 印度拥有32处世界遗产地，其中包括历史遗迹和自然奇迹。

      yìn​dù yōng​yǒu32 chù shì​jiè​yí​chǎn dì, qí​zhōng bāo​kuò lì​shǐ​yí​jì hé zì​rán qí​jì.

      India has 32 World Heritage Sites which include historic monuments and natural wonders.

      Source: CCMatrix

6296. 大多数展品都是为了模仿动物的自然栖息地而设计的。

      dà​duō​shù zhǎn​pǐn dōu shì wèi​le mó​fǎng dòng​wù de zì​rán qī​xī​dì ér shè​jì de.

      Most of the exhibits are designed to mimic the animals' natural habitats.

      Source: CCMatrix

6297. 这些故事经常发生在自然环境中，如森林、田野和乡村道路。

      zhè​xiē gù​shi jīng​cháng fā​shēng zài zì​rán huán​jìng zhōng, rú sēn​lín, tián​yě hé xiāng​cūn dào​lù.

      These stories often take place in natural settings, like forests, fields, and country roads.

      Source: CCMatrix

6298. 在他们自然栖息地的溪流和河流中，他们捕捉鲑鱼和其他鱼类。

      zài tā​men zì​rán qī​xī​dì de xī​liú hé hé​liú zhōng, tā​men bǔ​zhuō guī​yú hé qí​tā yú​lèi.

      In the streams and rivers of their natural habitat, they catch salmon and other fish.

      Source: CCMatrix

6299. 尽管焦虑是一种自然反应，但是对于一些人来说它可能会失控。

      jǐn​guǎn jiāo​lǜ shì yī​zhǒng zì​rán fǎn​yìng, dàn​shì duì​yú yī​xiē rén lái​shuō tā kě​néng huì shī kòng.

      Although anxiety is a natural response, it can spiral out of control for some people.

      Source: CCMatrix

6300. 古代的社会经常用超自然力量来解释一些自然现象，比如说闪电。

      gǔ​dài de shè​huì jīng​cháng yòng chāo​zì​rán lì​liang lái jiě​shì yī​xiē zì​rán xiàn​xiàng, bǐ​rú​shuō shǎn​diàn.

      Ancient societies often used supernatural forces to explain natural phenomena, such as lightning.

      Source: CCMatrix