7,133 sentences — page 316 of 357

6301. 虽然这是一项自然活动，但母乳喂养也是一项需要时间学习的技能。

      suī​rán zhè shì yī xiàng zì​rán huó​dòng, dàn mǔ​rǔ​wèi​yǎng yě​shì yī xiàng xū​yào shí​jiān xué​xí de jì​néng.

      Although it is a natural activity, breastfeeding is also a skill that takes time to learn.

      Source: CCMatrix

6302. 猫头鹰的求爱很有意思，因为他们必须首先克服对彼此的自然恐惧。

      māo​tóu​yīng de qiú ài hěn yǒu​yì​si, yīn​wèi tā​men bì​xū shǒu​xiān kè​fú duì bǐ​cǐ de zì​rán kǒng​jù.

      Courtship in owls is interesting, because they must first overcome a natural fear of one another.

      Source: CCMatrix

6303. 一些自然有趣的人和我组成了一个喜剧团，并在我的车库为朋友表演。

      yī​xiē zì​rán yǒu qù de rén hé wǒ zǔ​chéng le yī​ge xǐ​jù tuán, bìng zài wǒ​de chē​kù wèi péng​you biǎo​yǎn.

      A few naturally funny people and I formed a comedy troupe and performed in my garage for friends.

      Source: CCMatrix

6304. 这种饮食方式强调菜肴的自然风味，而不是用酱汁或调味料掩盖它们。

      zhè​zhǒng yǐn​shí fāng​shì qiáng​diào cài​yáo de zì​rán fēng​wèi, ér​bù​shì yòng jiàng zhī huò tiáo​wèi​liào yǎn​gài tā​men.

      This style of eating emphasizes dishes’ natural flavors rather than masking them with sauces or seasonings.

      Source: CCMatrix

6305. 您作为鸟类和野生动物摄影师的目标应始终是拍摄展示其自然行为的动物。

      nín zuò​wéi niǎo​lèi hé yě​shēng​dòng​wù shè​yǐng​shī de mù​biāo yīng shǐ​zhōng shì pāi​shè zhǎn​shì qí zì​rán xíng​wéi de dòng​wù.

      Your goal as a bird and wildlife photographer should always be to photograph animals exhibiting their natural behavior.

      Source: CCMatrix

6306. 所有的关系都会随着时间而改变，因此，承受一些挑战和成长的痛苦是很自然的。

      suǒ​yǒu de guān​xi dōu huì suí​zhe shí​jiān ér gǎi​biàn, yīn​cǐ, chéng​shòu yī​xiē tiǎo​zhàn hé chéng​zhǎng de tòng​kǔ shì hěn zì​rán de.

      All relationships change over time, so it’s natural to endure some challenges and growing pains.

      Source: CCMatrix

6307. 也许他会亲自来这里。

      yě​xǔ tā huì qīn​zì lái zhè​lǐ.

      Maybe he'll come here himself.

      Source: OpenSubtitles

6308. 我只能亲自告诉公爵。

      wǒ zhǐ​néng qīn​zì gào​sù gōng​jué.

      I can only tell the duke in person.

      Source: OpenSubtitles

6309. 是你亲自替他开门的。

      shì nǐ qīn​zì tì tā kāi mén de.

      You opened the door for him yourself.

      Source: OpenSubtitles

6310. 我想你应该亲自问他。

      wǒ xiǎng nǐ yīng​gāi qīn​zì wèn tā.

      I think you should ask him yourself.

      Source: OpenSubtitles

6311. 我没有亲自做这件事。

      wǒ méi​yǒu qīn​zì zuò zhè jiàn shì.

      I didn’t personally do this.

      Source: CCMatrix

6312. 你必须亲自参与其中。

      nǐ bì​xū qīn​zì cān​yù qí​zhōng.

      You must get involved personally.

      Source: CCMatrix

6313. 他说你可以亲自问他。

      tā shuō nǐ kě​yǐ qīn​zì wèn tā.

      He said you can ask him yourself.

      Source: OpenSubtitles

6314. 你要亲自跟医生谈吗？

      nǐ yào qīn​zì gēn yī​shēng tán ma?

      Do you want to speak to the doctor yourself?

      Source: OpenSubtitles

6315. 你得亲自去银行一趟。

      nǐ děi qīn​zì qù yín​háng yī tàng.

      You have to go to the bank yourself.

      Source: AI Challenger 2017

6316. 他们亲自油漆了房屋。

      tā​men qīn​zì yóu​qī le fáng​wū.

      They painted the house themselves.

      Source: AI Challenger 2017

6317. 你可以亲自去拜访他们。

      nǐ kě​yǐ qīn​zì qù bài​fǎng tā​men.

      You can visit them in person.

      Source: CCMatrix

6318. 我本希望亲自告诉你的。

      wǒ běn xī​wàng qīn​zì gào​sù nǐ de.

      I had hoped to tell you myself.

      Source: OpenSubtitles

6319. 我会和你亲自见面。

      wǒ huì hé nǐ qīn​zì jiàn miàn.

      I will meet with you personally.

      Source: CCMatrix

6320. 妈妈想让他亲自告诉你。

      mā​ma xiǎng ràng tā qīn​zì gào​sù nǐ.

      Mom wanted him to tell you himself.

      Source: OpenSubtitles