tái​jiē HSK4

flight of steps

  • created reference approved 台阶/臺階 → 级/級 (classifier) — "Initial import from upstream dictionary"

    台阶 / 臺階 tái​jiē

    级 / 級 jí

    classifier

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 台阶/臺階 · tái​jiē · flight of steps — "Initial import from upstream dictionary"

    台阶 / 臺階

    tái​jiē

    flight of steps

    flight of steps; staircase; steps made of brick or stone for walking up and down

    台 (literal) → 台/臺 · tái · platform 阶 (literal) → 阶/階 · jiē · stairs

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 台阶/臺階 · tái​jiē · way out — "Initial import from upstream dictionary"

    台阶 / 臺階

    tái​jiē

    way out

    a way out of an embarrassing situation; an opportunity to resolve a deadlock or awkward situation

    台 (literal) → 台/臺 · tái · platform 阶 (literal) → 阶/階 · jiē · stairs

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 台阶/臺階 · tái​jiē · level — "Initial import from upstream dictionary"

    台阶 / 臺階

    tái​jiē

    level

    (Mainland China) a higher level or target, often used with the verb [[上|上|shang4]] to describe progress or achievement

    台 (literal) → 台/臺 · tái · platform 阶 (literal) → 阶/階 · jiē · stairs

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 台阶/臺階 · tái​jiē · high office — "Initial import from upstream dictionary"

    台阶 / 臺階

    tái​jiē

    high office

    (literary) high official position, specifically referring to the top-ranking ministers or the Three Dukes

    台 (literal) → 台/臺 · tái · platform 阶 (literal) → 阶/階 · jiē · rank

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 台阶/臺階 · tái​jiē · your residence — "Initial import from upstream dictionary"

    台阶 / 臺階

    tái​jiē

    your residence

    (archaic) a polite way to refer to another person's home

    台 (literal) → 台/臺 · tái · platform 阶 (literal) → 阶/階 · jiē · stairs

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 台阶/臺階 · tái​jiē · bench — "Initial import from upstream dictionary"

    台阶 / 臺階

    tái​jiē

    bench

    (geology) a long, narrow, relatively level step or terrace

    台 (literal) → 台/臺 · tái · platform 阶 (literal) → 阶/階 · jiē · stairs

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 台阶/臺階 · tái​jiē · conditions — "Initial import from upstream dictionary"

    台阶 / 臺階

    tái​jiē

    conditions

    conditions; requirements

    台 (literal) → 台/臺 · tái · platform 阶 (literal) → 阶/階 · jiē · stairs

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense