舍得一身剐，敢把皇帝拉下马
shě​de​yī​shēn​guǎ​gǎn​bǎ​huáng​dì​lā​xià​mǎ

to be fearless

  • created sense approved 舍得一身剐，敢把皇帝拉下马/捨得一身剮，敢把皇帝拉下馬 · shě​de​yī​shēn​guǎ​gǎn​bǎ​huáng​dì​lā​xià​mǎ · to be fearless — "Initial import from upstream dictionary"

    舍得一身剐，敢把皇帝拉下马 / 捨得一身剮，敢把皇帝拉下馬

    shě​de​yī​shēn​guǎ​gǎn​bǎ​huáng​dì​lā​xià​mǎ

    to be fearless

    One who does not fear the death of a thousand cuts will dare to unhorse the emperor; to a fearless person, no obstacle is too great.

    舍得 (literal) → 舍得/捨得 · shě​de · willing to part with 一身 (literal) → 一身 · yī​shēn · whole body 剐 (literal) → 剐/剮 · guǎ · to dismember ， (non_chinese) 敢 (literal) → 敢 · gǎn · to dare 把 (literal) → 把 · bǎ · [object] 皇帝 (literal) → 皇帝 · huáng​dì · emperor 拉下马 (literal) → 拉下马/拉下馬 · lā​xià​mǎ · to overthrow

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense