Read Edit View history 船迟又遇打头风 chuánchíyòuyùdǎtóufēng when it rains, it pours Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Senses Add sense 船迟又遇打头风/ 船遲又遇打頭風 chuánchíyòuyùdǎtóufēng when it rains, it pours misfortune seldom comes alone; literally, a slow boat meeting a headwind Edit Delete References Add reference see 屋漏更遭连夜雨/屋漏更遭連夜雨 → 船迟又遇打头风/船遲又遇打頭風 Edit Delete
船迟又遇打头风/ 船遲又遇打頭風 chuánchíyòuyùdǎtóufēng when it rains, it pours misfortune seldom comes alone; literally, a slow boat meeting a headwind Edit Delete