Small sharp spikes or bristles on the stems, leaves, or fruit of a plant; specifically the awns or fine hairs on grains like rice and wheat

Metaphor for something that causes constant unease, irritation, or a feeling of being threatened, as in the idiom 芒刺在背 máng​cì​zài​bèi