To have sympathy with a like-minded person in distress.

听到老友遭此劫难，我不禁有芝焚蕙叹之感。

To feel deep sympathy for a like-minded person in distress.

见老友落难，他不免产生芝焚蕙叹之感。