花好月圆
huā​hǎo​yuè​yuán

perfect happiness

  • created reference approved 花好月圆/花好月圓 → 月圆花好/月圓花好 (variant) — "Initial import from upstream dictionary"

    花好月圆 / 花好月圓 huā​hǎo​yuè​yuán

    月圆花好 / 月圓花好 yuè​yuán​huā​hǎo

    variant

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 花好月圆/花好月圓 · huā​hǎo​yuè​yuán · perfect happiness — "Initial import from upstream dictionary"

    花好月圆 / 花好月圓

    huā​hǎo​yuè​yuán

    perfect happiness

    literally 'the flowers are lovely and the moon is full'; a common idiom for perfect happiness and a life of harmony, most often used as a greeting to congratulate a newly married couple for their conjugal bliss

    花 (literal) → 花 · huā · flower 好 (literal) → 好 · hǎo · good 月 (literal) → 月 · yuè · moon 圆 (literal) → 圆/圓 · yuán · round

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense