idiom · beautifully and elaborately dressed, typically referring to a woman

参加晚会的女士们个个打扮得花枝招展。

idiom · a lovely scene of blossoming plants swaying in the breeze

春风吹过，花园里的各种花木在微风中花枝招展。