huā​li​hú​shào

gaudy

  • created reference approved 花里胡哨/花裡胡哨 → 花丽狐哨/花麗狐哨 (variant) — "Initial import from upstream dictionary"

    花里胡哨 / 花裡胡哨 huā​li​hú​shào

    花丽狐哨 / 花麗狐哨 huā​lì​hú​shào

    variant

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 花里胡哨/花裡胡哨 · huā​li​hú​shào · gaudy — "Initial import from upstream dictionary"

    花里胡哨 / 花裡胡哨

    huā​li​hú​shào

    gaudy

    gaudy and flashy in color; garish; overly colorful in a way that is distracting or tacky

    花 (literal) → 花 · huā · patterned 里 (bound) → 里/裡 · li · [infix] 胡 (literal) → 胡 · hú · recklessly 哨 (literal) → 哨 · shào · to boast

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 花里胡哨/花裡胡哨 · huā​li​hú​shào · showy — "Initial import from upstream dictionary"

    花里胡哨 / 花裡胡哨

    huā​li​hú​shào

    showy

    showy but lacking substance; flowery and empty language; flashy behavior that is not solid or reliable

    花 (literal) → 花 · huā · deceptive 里 (bound) → 里/裡 · li · [infix] 胡 (literal) → 胡 · hú · recklessly 哨 (literal) → 哨 · shào · to boast

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense