{"type":"character","character":{"character":"莎","codepoint":"U+838E","gloss":"kind of sedge grass","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 艹 represents the meaning and 沙 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":10,"strokeCountTrad":10,"isVerified":null,"components":[{"hint":"艹 is a component form of 艸. ","type":["meaning"],"character":"艹","pinyin":["cao","cǎo"],"gloss":"grass","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"沙","pinyin":["shā"],"gloss":"sand","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2125,"junDaFrequency":5990,"junDaPerMillion":30.9554295663256,"subtlexRank":1054,"subtlexCount":4402,"subtlexPerMillion":93.98,"subtlexContextDiversity":850,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[193,672],[762,725],[860,715]],[[346,801],[397,771],[430,591]],[[618,858],[656,814],[588,608]],[[232,576],[307,538],[342,488]],[[162,423],[280,348]],[[166,102],[210,59],[332,295]],[[563,573],[611,526],[595,245]],[[463,436],[392,260]],[[734,486],[851,421],[903,361]],[[706,373],[731,321],[636,175],[515,73],[357,-4]]],"strokes":["M642,694C710,698 775,698 842,693C863,692 874,707 855,726C826,756 777,759 713,745C695,742 676,740 658,736C623,730 623,730 605,727C551,718 494,712 435,705C405,702 405,702 390,700C330,694 267,688 203,681C184,680 180,673 194,663C214,649 241,643 273,645C296,647 374,664 397,667C424,671 424,671 438,673C457,676 564,691 597,692C627,693 627,693 642,694Z","M435,705C432,732 429,754 429,774C428,787 423,794 411,798C384,809 365,815 352,809C341,805 340,795 350,782C369,757 383,731 390,700C395,678 395,678 397,667C405,627 413,601 424,591C432,584 439,585 441,592C442,598 442,625 438,673C436,694 436,694 435,705Z","M658,736C661,745 668,768 689,802C695,814 698,821 693,827C684,838 668,848 647,859C627,870 601,862 612,843C622,826 618,786 605,727C600,704 600,704 597,692C587,652 577,623 578,611C578,603 584,601 595,608C605,616 623,647 642,694C653,722 653,722 658,736Z","M261,535C276,523 290,509 307,493C317,484 342,471 353,496C357,507 354,522 347,541C339,562 307,575 254,583C243,585 235,586 232,583C228,581 227,575 229,566C230,559 242,550 261,535Z","M176,396C212,365 240,343 262,337C277,334 291,349 284,376C277,401 242,420 184,433C174,436 166,435 161,432C157,431 155,427 158,419C159,413 166,405 176,396Z","M175,115C167,112 162,108 164,96C171,48 186,20 204,7C218,-2 226,13 229,27C233,56 272,138 332,278C341,301 343,322 311,284C292,260 259,215 211,148C203,138 192,124 175,115Z","M559,563C571,541 581,476 581,367C581,337 576,315 574,300C571,287 573,269 585,252C593,240 604,237 613,243C622,251 623,281 623,332C621,428 630,495 649,529C652,536 652,544 644,551C610,579 583,587 566,581C557,579 553,572 559,563Z","M449,432C431,394 413,357 392,321C379,302 379,281 390,260C395,250 404,247 416,255C450,281 467,324 472,379C473,400 475,417 471,431C469,438 464,441 461,440C456,440 451,438 449,432Z","M741,460C776,436 817,408 860,371C878,356 897,343 909,363C915,374 911,391 900,418C886,449 833,472 737,490C729,492 727,491 728,482C728,474 732,466 741,460Z","M696,362C680,169 433,44 355,2C341,-4 353,-14 371,-10C492,19 623,101 709,224C730,256 745,280 763,300C782,322 772,336 741,362C708,390 697,376 696,362Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[197,673],[218,667],[275,666],[429,689],[764,725],[816,721],[852,707]],[[359,795],[397,769],[433,595]],[[619,851],[634,843],[654,813],[618,688],[587,612]],[[237,577],[304,539],[333,502]],[[168,424],[255,372],[264,357]],[[216,11],[207,39],[207,86],[332,296]],[[568,570],[586,559],[608,528],[599,294],[605,253]],[[460,429],[443,356],[405,266]],[[739,479],[859,416],[893,369]],[[712,362],[727,330],[726,315],[680,231],[606,142],[548,92],[486,51],[358,-5]]],"strokes":["M 640 691 Q 742 700 842 693 Q 858 692 863 701 Q 867 711 855 726 Q 809 768 713 745 Q 686 742 658 736 L 605 727 Q 524 717 435 705 L 390 700 Q 300 691 203 681 Q 175 678 194 663 Q 236 636 304 649 Q 350 659 397 668 L 438 674 Q 513 684 595 689 L 640 691 Z","M 435 705 Q 431 744 429 774 Q 430 793 411 798 Q 372 816 352 809 Q 336 802 350 782 Q 380 745 390 700 L 397 668 Q 409 607 424 591 Q 437 581 441 592 Q 442 601 438 674 L 435 705 Z","M 658 736 Q 661 749 689 802 Q 702 817 693 827 Q 680 843 647 859 Q 631 869 614 860 Q 604 854 612 843 Q 624 815 605 727 L 595 689 Q 577 629 578 611 Q 579 598 595 608 Q 610 621 640 691 L 658 736 Z","M 261 535 Q 283 516 307 493 Q 322 480 337 482 Q 347 483 353 496 Q 357 512 347 541 Q 334 571 254 583 Q 238 586 232 583 Q 228 579 229 566 Q 233 556 261 535 Z","M 176 396 Q 230 348 262 337 Q 275 336 283 348 Q 287 361 284 376 Q 272 412 184 433 Q 169 436 161 432 Q 155 431 158 419 Q 161 409 176 396 Z","M 175 115 Q 163 114 164 96 Q 177 24 204 7 Q 210 0 220 2 Q 227 3 229 27 Q 238 70 332 278 Q 339 293 338 298 Q 338 308 329 302 Q 320 298 211 148 Q 199 132 175 115 Z","M 559 563 Q 580 530 581 367 Q 580 321 574 300 Q 573 290 589 250 Q 599 235 613 243 Q 626 255 623 332 Q 623 476 649 529 Q 655 538 644 551 Q 592 590 566 581 Q 553 577 559 563 Z","M 449 432 Q 425 374 392 321 Q 374 291 390 260 Q 397 244 416 255 Q 467 295 472 379 Q 476 409 471 431 Q 467 440 461 440 Q 454 439 449 432 Z","M 741 460 Q 795 424 860 371 Q 879 353 894 352 Q 903 352 909 363 Q 919 378 900 418 Q 882 464 737 490 Q 727 494 728 482 Q 729 469 741 460 Z","M 696 362 Q 686 224 517 99 Q 513 98 511 95 Q 465 58 355 2 Q 346 -4 352 -9 Q 359 -13 371 -10 Q 572 32 705 224 Q 735 272 767 308 Q 777 315 773 327 Q 769 339 741 362 Q 722 378 712 378 Q 699 377 696 362 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%8E%8E_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧艸部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%8E%8E_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"縱橫家書228(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%8E%8E_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"居延簡甲541(隸)西漢"}],"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"soːl","rhymeGroup":"歌","phoneticSeries":"沙"},{"source":"tang","middleChinese":"suɑ"}],"shuowenExplanation":"鎬侯也。从艸沙聲。","shuowenPronunciation":"蘇禾切","shuowenPinyin":"suo","pinyinFrequencies":null,"pinyin":["shā","suō","suī"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"莎拉","traditional":"莎拉","pinyin":"Sha1 la1","gloss":"Sarah","definition":"Sara or Sarah (name)","perMillion":19.23},{"simplified":"莎","traditional":"莎","pinyin":"suo1","gloss":"sedge","definition":"used in [[莎草|莎草|suo1 cao3]] (sedge grass)","perMillion":17.74},{"simplified":"伊丽莎白","traditional":"伊麗莎白","pinyin":"Yi1 li4 sha1 bai2","gloss":"Elizabeth","definition":"Elizabeth (name)","perMillion":11.98},{"simplified":"莎士比亚","traditional":"莎士比亞","pinyin":"Sha1 shi4 bi3 ya4","gloss":"Shakespeare","definition":"William Shakespeare (1564-1616), English poet and playwright","perMillion":7.6},{"simplified":"莎拉波娃","traditional":"莎拉波娃","pinyin":"Sha1 la1 bo1 wa2","gloss":"Sharapova","definition":"Sharapova (Russian female tennis star)","perMillion":2.07864609160288},{"simplified":"罗莎","traditional":"羅莎","pinyin":"Luo2 sha1","gloss":"Rosa","definition":"Rosa (name)","perMillion":1.64},{"simplified":"蒙娜丽莎","traditional":"蒙娜麗莎","pinyin":"Meng2 na4 Li4 sha1","gloss":"Mona Lisa","definition":"Mona Lisa","perMillion":0.89},{"simplified":"特雷莎","traditional":"特雷莎","pinyin":"Te4 lei2 sha1","gloss":"Teresa","definition":"Teresa or Theresa (female given name)","perMillion":0.8},{"simplified":"莎丽","traditional":"莎麗","pinyin":"sha1 li4","gloss":"sari","definition":"sari (loanword)","perMillion":0.36},{"simplified":"马莎","traditional":"馬莎","pinyin":"Ma3 sha1","gloss":"Marks & Spencer","definition":"A prominent UK-based multinational retail chain specializing in clothing, home products, and food.","perMillion":0.33},{"simplified":"斯宾诺莎","traditional":"斯賓諾莎","pinyin":"Si1 bin1 nuo4 sha1","gloss":"Spinoza","definition":"Baruch or Benedict Spinoza (1632-1677), a prominent Dutch rationalist philosopher","perMillion":0.33},{"simplified":"莎翁","traditional":"莎翁","pinyin":"Sha1 weng1","gloss":"Shakespeare","definition":"William Shakespeare; a popular abbreviation of [[莎士比亚|莎士比亞|Sha1 shi4 bi3 ya4]]","perMillion":0.312883055053595},{"simplified":"玛莎拉蒂","traditional":"瑪莎拉蒂","pinyin":"Ma3 sha1 la1 di4","gloss":"Maserati","definition":"Maserati","perMillion":0.30056106069399},{"simplified":"喀秋莎","traditional":"喀秋莎","pinyin":"Ka1 qiu1 sha1","gloss":"Katyusha","definition":"A Russian female given name, often used as a diminutive of Yekaterina.","perMillion":0.269278066393096},{"simplified":"美杜莎","traditional":"美杜莎","pinyin":"Mei3 du4 sha1","gloss":"Medusa","definition":"Medusa (monster of Greek mythology)","perMillion":0.21},{"simplified":"威廉·莎士比亚","traditional":"威廉·莎士比亞","pinyin":"Wei1 lian2 · Sha1 shi4 bi3 ya4","gloss":"William Shakespeare","definition":"William Shakespeare (1564-1616), English poet and playwright","perMillion":0.18},{"simplified":"伊莉莎白","traditional":"伊莉莎白","pinyin":"Yi1 li4 sha1 bai2","gloss":"Elizabeth","definition":"Elizabeth","perMillion":0.15},{"simplified":"莎车","traditional":"莎車","pinyin":"Sha1 che1","gloss":"Yarkand","definition":"Yarkand County (also known as Shache) in Kashgar Prefecture, west Xinjiang","perMillion":0.135382601821696},{"simplified":"莎草","traditional":"莎草","pinyin":"suo1 cao3","gloss":"nut sedge","definition":"coco-grass; nut sedge (Cyperus rotundus)","perMillion":0.12},{"simplified":"阿加莎·克里斯蒂","traditional":"阿加莎·克里斯蒂","pinyin":"A1 jia1 sha1 · Ke4 li3 si1 di4","gloss":"Agatha Christie","definition":"Agatha Christie (1890-1976), famous British crime novelist.","perMillion":0.12},{"simplified":"德国汉莎航空公司","traditional":"德國漢莎航空公司","pinyin":"De2 guo2 Han4 sha1 Hang2 kong1 Gong1 si1","gloss":"Lufthansa","definition":"Deutsche Lufthansa AG","perMillion":0.100806660752287},{"simplified":"莎车县","traditional":"莎車縣","pinyin":"Sha1 che1 xian4","gloss":"Shache","definition":"Yarkand county (Shache) in Kashgar prefecture, west Xinjiang","perMillion":0.079349394712285},{"simplified":"卡秋莎","traditional":"卡秋莎","pinyin":"Ka3 qiu1 sha1","gloss":"Katyusha","definition":"Russian female given name, typically a diminutive of Yekaterina","perMillion":0.0342572688014885},{"simplified":"玛莎拉","traditional":"瑪莎拉","pinyin":"ma3 sha1 la1","gloss":"masala","definition":"(loanword) masala","perMillion":0.03},{"simplified":"莎拉·佩林","traditional":"莎拉·佩林","pinyin":"Sha1 la1 · Pei4 lin2","gloss":"Sarah Palin","definition":"Sarah Palin (1964-), US Republican politician, State governor of Alaska from 2006","perMillion":0.03},{"simplified":"阿伊莎","traditional":"阿伊莎","pinyin":"A1 yi1 sha1","gloss":"Aishah bint Abi Bakr","definition":"The youngest wife of the Prophet Muhammad (c. 614-678).","perMillion":0.0286273920682206},{"simplified":"特蕾莎","traditional":"特蕾莎","pinyin":"Te4 lei3 sha1","gloss":"Teresa","definition":"a transliteration of the female given name Teresa, commonly used for historical or religious figures such as Mother Teresa.","perMillion":0.0228912912456458},{"simplified":"麦提莎","traditional":"麥提莎","pinyin":"Mai4 ti2 sha1","gloss":"Maltesers","definition":"Maltesers (chocolate-covered confectionery brand)","perMillion":0.0113128655111892},{"simplified":"阿依莎","traditional":"阿依莎","pinyin":"A1 yi1 sha1","gloss":"Aishah","definition":"Aishah bint Abi Bakr (c. 614-678), the youngest wife of the prophet Muhammad.","perMillion":0.00339917085782212},{"simplified":"伯莎","traditional":"伯莎","pinyin":"Bo2 sha1","gloss":"Bertha","definition":"Bertha (name)","perMillion":0.001805809518218},{"simplified":"酪梨莎莎酱","traditional":"酪梨莎莎醬","pinyin":"lao4 li2 sha1 sha1 jiang4","gloss":"guacamole","definition":"guacamole","perMillion":0},{"simplified":"莎莎舞","traditional":"莎莎舞","pinyin":"sha1 sha1 wu3","gloss":"salsa","definition":"salsa (dance)","perMillion":0},{"simplified":"莎拉·布莱曼","traditional":"莎拉·布萊曼","pinyin":"Sha1 la1 · Bu4 lai2 man4","gloss":"Sarah Brightman","definition":"Sarah Brightman (1960-), English pop star","perMillion":0},{"simplified":"阿莎力","traditional":"阿莎力","pinyin":"a1 sha1 li4","gloss":"straightforward","definition":"straightforward, decisive, and generous in manner or action","perMillion":0},{"simplified":"莎鸡","traditional":"莎雞","pinyin":"sha1 ji1","gloss":"tettigoniid","definition":"a type of insect belonging to the family Tettigoniidae, often mentioned in ancient Chinese literature.","perMillion":0},{"simplified":"杜莎夫人","traditional":"杜莎夫人","pinyin":"Du4 sha1 fu1 ren5","gloss":"Madame Tussaud","definition":"Madame Tussaud (1761–1850), French wax sculptor who founded the eponymous wax museum in London","perMillion":0},{"simplified":"莎莎酱","traditional":"莎莎醬","pinyin":"sha1 sha1 jiang4","gloss":"salsa","definition":"salsa (sauce)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"莎","traditional":"莎","senses":[{"id":515996,"simplified":"莎","traditional":"莎","pinyin":"suo1","gloss":"sedge","definition":"used in [[莎草|莎草|suo1 cao3]] (sedge grass)","example":"河滩上随处可见这种叫作莎的植物。","variantPinyin":[],"posTags":["nr"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"河滩上随处可见这种叫作莎的植物。"},{"id":515994,"simplified":"莎","traditional":"莎","pinyin":"sha1","gloss":"katydid","definition":"a type of long-horned grasshopper of the family Tettigoniidae","example":"夏天的夜晚，田野里的莎鸡不停地发出清脆的叫声。","variantPinyin":[],"posTags":["nr","nr","n"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"夏天的夜晚，田野里的莎鸡不停地发出清脆的叫声。"},{"id":515995,"simplified":"莎","traditional":"莎","pinyin":"sha1","gloss":"phonetic","definition":"character used for the sound 'sha' in the transliteration of foreign names","example":"莎拉在这个周末邀请我们去她家参加生日派对。","variantPinyin":[],"posTags":["nr","nr"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"莎拉在这个周末邀请我们去她家参加生日派对。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":17.74,"subtlexContextDiversityPct":2,"bccPerMillion":11.72575854632531}}}