{"type":"character","character":{"character":"萊","codepoint":"U+840A","gloss":"goosefoot weed","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 艹 represents the meaning and 來 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":11,"strokeCountTrad":12,"isVerified":true,"components":[{"hint":"艹 is a component form of 艸. ","type":["meaning"],"character":"艹","pinyin":["cao","cǎo"],"gloss":"grass","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"來","pinyin":["lái"],"gloss":"come","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E8%90%8A"],"simplifiedVariants":["莱"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1196,"junDaFrequency":22187,"junDaPerMillion":114.659117827724,"subtlexRank":621,"subtlexCount":10510,"subtlexPerMillion":224.38,"subtlexContextDiversity":1734,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[344,815],[383,791],[417,654]],[[180,723],[237,707],[459,755]],[[604,864],[618,856],[636,826],[593,696],[570,649]],[[586,758],[636,752],[765,769],[824,755]],[[322,522],[364,515],[416,519],[622,561],[679,564]],[[312,469],[331,433],[292,373],[236,312],[159,264]],[[321,365],[337,363],[367,344],[393,313]],[[664,517],[687,483],[682,469],[648,409],[604,360],[578,341]],[[666,393],[680,393],[740,366],[775,327]],[[471,649],[497,627],[518,593],[510,229],[495,23],[497,-53]],[[480,359],[463,296],[390,215],[322,154],[248,99],[157,54]],[[538,325],[547,297],[589,255],[678,170],[769,100],[806,87],[948,72]]],"strokes":["M 416 760 Q 415 781 413 797 Q 414 815 395 819 Q 361 837 338 828 Q 322 819 337 802 Q 356 780 368 753 L 379 720 Q 391 666 408 651 Q 420 641 424 652 Q 424 658 420 732 L 416 760 Z","M 420 732 Q 462 747 464 747 Q 470 753 468 759 Q 467 765 453 767 Q 437 766 416 760 L 368 753 Q 313 746 241 733 Q 204 734 184 731 Q 174 732 172 728 Q 169 719 176 711 Q 189 698 217 686 Q 235 677 251 683 Q 312 701 379 720 L 420 732 Z","M 587 749 Q 562 653 562 649 Q 563 637 577 644 Q 596 659 630 734 L 648 774 Q 657 793 671 814 Q 686 827 675 838 Q 665 854 631 872 Q 616 882 599 874 Q 589 868 596 857 Q 605 833 591 765 L 587 749 Z","M 591 765 Q 567 764 585 750 Q 586 749 587 749 L 630 734 Q 646 733 669 737 Q 729 749 818 742 Q 831 741 835 749 Q 839 759 828 771 Q 783 807 702 784 Q 677 780 648 774 L 591 765 Z","M 538 518 Q 581 528 629 535 Q 678 545 686 553 Q 695 560 691 568 Q 684 580 656 588 Q 634 594 546 568 L 490 553 Q 406 538 330 532 Q 294 526 319 510 Q 350 489 429 500 Q 457 506 490 510 L 538 518 Z","M 326 378 Q 345 402 366 420 Q 376 430 366 445 Q 333 481 311 481 Q 301 480 301 467 Q 301 386 194 301 Q 191 301 151 266 Q 141 254 155 256 Q 203 256 285 333 Q 298 348 314 365 L 326 378 Z","M 314 365 Q 318 359 333 347 Q 354 329 377 308 Q 386 299 396 300 Q 403 300 406 309 Q 409 318 403 337 Q 397 358 330 378 Q 327 379 326 378 C 304 378 304 378 314 365 Z","M 674 410 Q 680 422 723 476 Q 732 486 720 499 Q 686 529 662 527 Q 652 526 654 512 Q 663 448 594 371 Q 578 353 569 342 Q 562 329 575 333 Q 605 336 658 392 L 674 410 Z","M 658 392 Q 664 386 678 377 Q 715 352 757 321 Q 767 312 779 313 Q 786 314 789 324 Q 792 336 784 356 Q 777 378 743 392 Q 712 402 674 410 C 645 416 636 412 658 392 Z","M 532 331 Q 535 505 538 518 L 546 568 Q 547 578 551 587 Q 560 600 557 613 Q 551 622 500 653 Q 479 669 460 655 Q 456 651 461 636 Q 489 596 490 553 L 490 510 Q 490 483 491 386 Q 488 385 486 378 L 488 288 Q 484 120 469 61 Q 451 16 478 -48 Q 484 -64 492 -67 Q 496 -73 504 -66 Q 511 -62 521 -42 Q 530 -20 529 9 Q 528 43 532 294 L 532 331 Z","M 486 378 Q 399 222 171 72 Q 164 68 156 62 Q 143 52 152 49 Q 176 37 268 90 Q 362 142 488 288 C 508 311 501 404 486 378 Z","M 532 294 Q 626 182 745 64 Q 766 43 799 47 Q 910 57 945 65 Q 955 68 956 73 Q 956 79 940 85 Q 775 131 695 192 Q 619 252 532 331 C 510 351 513 317 532 294 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[344,815],[383,791],[417,654]],[[180,723],[237,707],[459,755]],[[604,864],[618,856],[636,826],[593,696],[570,649]],[[586,758],[636,752],[765,769],[824,755]],[[322,522],[364,515],[416,519],[622,561],[679,564]],[[312,469],[331,433],[292,373],[236,312],[159,264]],[[321,365],[337,363],[367,344],[393,313]],[[664,517],[687,483],[682,469],[648,409],[604,360],[578,341]],[[666,393],[680,393],[740,366],[775,327]],[[471,649],[497,627],[518,593],[510,229],[495,23],[497,-53]],[[480,359],[463,296],[390,215],[322,154],[248,99],[157,54]],[[538,325],[547,297],[589,255],[678,170],[769,100],[806,87],[948,72]]],"strokes":["M 416 760 Q 415 781 413 797 Q 414 815 395 819 Q 361 837 338 828 Q 322 819 337 802 Q 356 780 368 753 L 379 720 Q 391 666 408 651 Q 420 641 424 652 Q 424 658 420 732 L 416 760 Z","M 420 732 Q 462 747 464 747 Q 470 753 468 759 Q 467 765 453 767 Q 437 766 416 760 L 368 753 Q 313 746 241 733 Q 204 734 184 731 Q 174 732 172 728 Q 169 719 176 711 Q 189 698 217 686 Q 235 677 251 683 Q 312 701 379 720 L 420 732 Z","M 587 749 Q 562 653 562 649 Q 563 637 577 644 Q 596 659 630 734 L 648 774 Q 657 793 671 814 Q 686 827 675 838 Q 665 854 631 872 Q 616 882 599 874 Q 589 868 596 857 Q 605 833 591 765 L 587 749 Z","M 591 765 Q 567 764 585 750 Q 586 749 587 749 L 630 734 Q 646 733 669 737 Q 729 749 818 742 Q 831 741 835 749 Q 839 759 828 771 Q 783 807 702 784 Q 677 780 648 774 L 591 765 Z","M 538 518 Q 581 528 629 535 Q 678 545 686 553 Q 695 560 691 568 Q 684 580 656 588 Q 634 594 546 568 L 490 553 Q 406 538 330 532 Q 294 526 319 510 Q 350 489 429 500 Q 457 506 490 510 L 538 518 Z","M 326 378 Q 345 402 366 420 Q 376 430 366 445 Q 333 481 311 481 Q 301 480 301 467 Q 301 386 194 301 Q 191 301 151 266 Q 141 254 155 256 Q 203 256 285 333 Q 298 348 314 365 L 326 378 Z","M 314 365 Q 318 359 333 347 Q 354 329 377 308 Q 386 299 396 300 Q 403 300 406 309 Q 409 318 403 337 Q 397 358 330 378 Q 327 379 326 378 C 304 378 304 378 314 365 Z","M 674 410 Q 680 422 723 476 Q 732 486 720 499 Q 686 529 662 527 Q 652 526 654 512 Q 663 448 594 371 Q 578 353 569 342 Q 562 329 575 333 Q 605 336 658 392 L 674 410 Z","M 658 392 Q 664 386 678 377 Q 715 352 757 321 Q 767 312 779 313 Q 786 314 789 324 Q 792 336 784 356 Q 777 378 743 392 Q 712 402 674 410 C 645 416 636 412 658 392 Z","M 532 331 Q 535 505 538 518 L 546 568 Q 547 578 551 587 Q 560 600 557 613 Q 551 622 500 653 Q 479 669 460 655 Q 456 651 461 636 Q 489 596 490 553 L 490 510 Q 490 483 491 386 Q 488 385 486 378 L 488 288 Q 484 120 469 61 Q 451 16 478 -48 Q 484 -64 492 -67 Q 496 -73 504 -66 Q 511 -62 521 -42 Q 530 -20 529 9 Q 528 43 532 294 L 532 331 Z","M 486 378 Q 399 222 171 72 Q 164 68 156 62 Q 143 52 152 49 Q 176 37 268 90 Q 362 142 488 288 C 508 311 501 404 486 378 Z","M 532 294 Q 626 182 745 64 Q 766 43 799 47 Q 910 57 945 65 Q 955 68 956 73 Q 956 79 940 85 Q 775 131 695 192 Q 619 252 532 331 C 510 351 513 317 532 294 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3],[4,5,6,7,8,9,10,11]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%90%8A_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧艸部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%90%8A_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"東萊虎符(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%90%8A_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"漢印西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%90%8A_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.詩.南山有臺(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%90%8A_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"武梁祠畫象題字(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"rɯː","rhymeGroup":"之","phoneticSeries":"來"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"rɯːs","rhymeGroup":"之","phoneticSeries":"來"},{"source":"tang","middleChinese":"*ləi"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“萊，蔓華也。从艸，來聲。”","shuowenPronunciation":"洛哀切","shuowenPinyin":"lai","pinyinFrequencies":null,"pinyin":null},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"好莱坞","traditional":"好萊塢","pinyin":"Hao3 lai2 wu4","gloss":"Hollywood","definition":"A district in Los Angeles, California, serving as the center and metonym of the American film industry.","perMillion":50.74},{"simplified":"莱","traditional":"萊","pinyin":"lai2","gloss":"pigweed","definition":"A type of weed plant, specifically Chenopodium album, also known as fat hen or goosefoot.","perMillion":41.2},{"simplified":"克莱尔","traditional":"克萊爾","pinyin":"Ke4 lai2 er3","gloss":"Claire","definition":"Claire (name)","perMillion":24.06},{"simplified":"布莱恩","traditional":"布萊恩","pinyin":"Bu4 lai2 en1","gloss":"Brian","definition":"Brian (name)","perMillion":9.84},{"simplified":"布莱尔","traditional":"布萊爾","pinyin":"Bu4 lai2 er3","gloss":"Blair","definition":"Blair (name)","perMillion":8.54280682228747},{"simplified":"克莱","traditional":"克萊","pinyin":"Ke4 lai2","gloss":"Clay","definition":"Clay (name)","perMillion":3.91},{"simplified":"蓬莱","traditional":"蓬萊","pinyin":"Peng2 lai2","gloss":"Penglai","definition":"(Chinese mythology) Penglai, one of three fabled islands in the Bohai sea, where immortals were said to live; fairyland","perMillion":2.48803373179183},{"simplified":"欧莱雅","traditional":"歐萊雅","pinyin":"Ou1 lai2 ya3","gloss":"L'Oréal","definition":"L'Oréal (French cosmetics company)","perMillion":2.47794244330767},{"simplified":"克莱顿","traditional":"克萊頓","pinyin":"Ke4 lai2 dun4","gloss":"Clayton","definition":"(name) Clayton or Crichton","perMillion":1.58},{"simplified":"克莱斯勒","traditional":"克萊斯勒","pinyin":"Ke4 lai2 si1 le4","gloss":"Chrysler","definition":"Chrysler (car manufacturer)","perMillion":1.5494376786757},{"simplified":"劳斯莱斯","traditional":"勞斯萊斯","pinyin":"Lao2 si1 Lai2 si1","gloss":"Rolls-Royce","definition":"Rolls-Royce","perMillion":1.44119533167192},{"simplified":"莱斯特","traditional":"萊斯特","pinyin":"Lai2 si1 te4","gloss":"Leicester","definition":"Leicester, English city in East Midlands","perMillion":1.43},{"simplified":"贝尔格莱德","traditional":"貝爾格萊德","pinyin":"Bei4 er3 ge2 lai2 de2","gloss":"Belgrade","definition":"Belgrade, the capital city of Serbia","perMillion":1.39015465675994},{"simplified":"莱恩","traditional":"萊恩","pinyin":"Lai2 en1","gloss":"Ryan","definition":"(name) Ryan","perMillion":1.37},{"simplified":"文莱","traditional":"文萊","pinyin":"Wen2 lai2","gloss":"Brunei","definition":"Brunei","perMillion":1.06234711715872},{"simplified":"布莱顿","traditional":"布萊頓","pinyin":"Bu4 lai2 dun4","gloss":"Brighton","definition":"Brighton, a town in England","perMillion":0.78},{"simplified":"莱特","traditional":"萊特","pinyin":"Lai2 te4","gloss":"Wright","definition":"Wright (surname)","perMillion":0.75},{"simplified":"莱姆","traditional":"萊姆","pinyin":"lai2 mu3","gloss":"lime","definition":"a lime (citrus fruit); (loanword)","perMillion":0.75},{"simplified":"哈莱姆","traditional":"哈萊姆","pinyin":"Ha1 lai2 mu3","gloss":"Harlem","definition":"Harlem district of Manhattan","perMillion":0.69},{"simplified":"雪莱","traditional":"雪萊","pinyin":"Xue3 lai2","gloss":"Shelley","definition":"Shelley","perMillion":0.66},{"simplified":"莱卡","traditional":"萊卡","pinyin":"Lai2 ka3","gloss":"Leica","definition":"Leica camera brand or products","perMillion":0.605636645183525},{"simplified":"阿德莱德","traditional":"阿德萊德","pinyin":"A1 de2 lai2 de2","gloss":"Adelaide","definition":"Adelaide, capital of South Australia","perMillion":0.560650743362035},{"simplified":"克莱尔蒙特","traditional":"克萊爾蒙特","pinyin":"Ke4 lai2 er3 meng2 te4","gloss":"Claremont","definition":"Claremont or Clermont (place name)","perMillion":0.54},{"simplified":"莱芜","traditional":"萊蕪","pinyin":"lai2 wu2","gloss":"overgrown field","definition":"a field with a dense growth of wild weeds","perMillion":0.518745340130447},{"simplified":"莱比锡","traditional":"萊比錫","pinyin":"Lai2 bi3 xi1","gloss":"Leipzig","definition":"Leipzig, city in the state of Saxony, Germany","perMillion":0.516089737897773},{"simplified":"莱姆病","traditional":"萊姆病","pinyin":"lai2 mu3 bing4","gloss":"Lyme disease","definition":"Lyme disease","perMillion":0.51},{"simplified":"波莱罗","traditional":"波萊羅","pinyin":"bo1 lai2 luo2","gloss":"bolero","definition":"bolero (dance)","perMillion":0.51},{"simplified":"莫拉莱斯","traditional":"莫拉萊斯","pinyin":"Mo4 la1 lai2 si1","gloss":"Morales","definition":"Morales (name)","perMillion":0.485390976088067},{"simplified":"布莱克本","traditional":"布萊克本","pinyin":"Bu4 lai2 ke4 ben3","gloss":"Blackburn","definition":"Blackburn","perMillion":0.451133707286579},{"simplified":"布莱尼","traditional":"布萊尼","pinyin":"Bu4 lai2 ni2","gloss":"Bryne","definition":"Bryne (city in Rogaland, Norway)","perMillion":0.42},{"simplified":"庞加莱","traditional":"龐加萊","pinyin":"Pang2 jia1 lai2","gloss":"Poincaré","definition":"Henri Poincaré (1854-1912), French mathematician, physicist and philosopher","perMillion":0.400995937133703},{"simplified":"普莱斯","traditional":"普萊斯","pinyin":"Pu3 lai2 si1","gloss":"Price","definition":"Price (name)","perMillion":0.39},{"simplified":"斯莱特林","traditional":"斯萊特林","pinyin":"Si1 lai2 te4 lin2","gloss":"Slytherin","definition":"Slytherin (Harry Potter)","perMillion":0.39},{"simplified":"托莱多","traditional":"托萊多","pinyin":"Tuo1 lai2 duo1","gloss":"Toledo","definition":"Toledo, Spain","perMillion":0.39},{"simplified":"伊莱克斯","traditional":"伊萊克斯","pinyin":"Yi1 lai2 ke4 si1","gloss":"Electrolux","definition":"Electrolux (Swedish manufacturer of home appliances)","perMillion":0.384690539425087},{"simplified":"莱茵河","traditional":"萊茵河","pinyin":"Lai2 yin1 He2","gloss":"Rhine River","definition":"Rhine River","perMillion":0.380016679495582},{"simplified":"莱顿","traditional":"萊頓","pinyin":"Lai2 dun4","gloss":"Leiden","definition":"Leiden (the Netherlands)","perMillion":0.33},{"simplified":"莱切","traditional":"萊切","pinyin":"Lai2 qie4","gloss":"Lecce","definition":"Lecce (city in Italy)","perMillion":0.317344466804487},{"simplified":"托尼·布莱尔","traditional":"托尼·布萊爾","pinyin":"Tuo1 ni2 Bu4 lai2 er3","gloss":"Tony Blair","definition":"Tony Blair (1953-), British Labour politician, Prime Minister of the United Kingdom from 1997 to 2007","perMillion":0.3},{"simplified":"莱索托","traditional":"萊索托","pinyin":"Lai2 suo3 tuo1","gloss":"Lesotho","definition":"Lesotho","perMillion":0.263488853525867},{"simplified":"莱昂纳多","traditional":"萊昂納多","pinyin":"Lai2 ang2 na4 duo1","gloss":"Leonardo","definition":"Leonardo (name)","perMillion":0.262320388543491},{"simplified":"莱温斯基","traditional":"萊溫斯基","pinyin":"Lai2 wen1 si1 ji1","gloss":"Monica Lewinsky","definition":"Monica Lewinsky (1973-), former White House intern","perMillion":0.249095489424777},{"simplified":"莱州市","traditional":"萊州市","pinyin":"Lai2 zhou1 Shi4","gloss":"Laizhou","definition":"Laizhou, a county-level city in Yantai City, Shandong","perMillion":0.236614158931211},{"simplified":"迈克尔·克莱顿","traditional":"邁克爾·克萊頓","pinyin":"Mai4 ke4 er3 · Ke4 lai2 dun4","gloss":"Michael Crichton","definition":"Michael Crichton (1942-), US techno-thriller writer, author of Jurassic Park","perMillion":0.21},{"simplified":"巴克莱","traditional":"巴克萊","pinyin":"Ba1 ke4 lai2","gloss":"Barclay","definition":"Barclay or Berkeley (name)","perMillion":0.204959380317743},{"simplified":"莱西市","traditional":"萊西市","pinyin":"Lai2 xi1 Shi4","gloss":"Laixi","definition":"Laixi, a county-level city in Qingdao, Shandong","perMillion":0.201985105817149},{"simplified":"奥特莱斯","traditional":"奧特萊斯","pinyin":"ao4 te4 lai2 si1","gloss":"outlets","definition":"A retail store or shopping mall specializing in discounted goods, often brand-name items or factory seconds (loanword).","perMillion":0.160185926674867},{"simplified":"莱布尼茨","traditional":"萊布尼茨","pinyin":"Lai2 bu4 ni2 ci2","gloss":"Leibniz","definition":"Gottfried Wilhelm von Leibniz (1646-1716), German mathematician and philosopher, co-inventor of the calculus","perMillion":0.1392597810814},{"simplified":"巴克莱银行","traditional":"巴克萊銀行","pinyin":"Ba1 ke4 lai2 Yin2 hang2","gloss":"Barclays","definition":"Barclays Bank","perMillion":0.127309571034369},{"simplified":"莱阳市","traditional":"萊陽市","pinyin":"Lai2 yang2 Shi4","gloss":"Laiyang","definition":"Laiyang, a county-level city in Yantai City, Shandong","perMillion":0.122688823149517}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"莱","traditional":"萊","senses":[{"id":516115,"simplified":"莱","traditional":"萊","pinyin":"lai2","gloss":"pigweed","definition":"A type of weed plant, specifically Chenopodium album, also known as fat hen or goosefoot.","example":"这种被称为莱的杂草在田间十分常见。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这种被称为莱的杂草在田间十分常见。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":41.2,"subtlexContextDiversityPct":7,"bccPerMillion":30.242635570221978}}}