萬籟俱寂
wàn​lài​jù​jì

dead silent

  • created reference approved 万籁俱寂/萬籟俱寂 → 鸦雀无声/鴉雀無聲 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    万籁俱寂 / 萬籟俱寂 wàn​lài​jù​jì

    鸦雀无声 / 鴉雀無聲 yā​què​wú​shēng

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 万籁俱寂/萬籟俱寂 → 万籁无声/萬籟無聲 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    万籁俱寂 / 萬籟俱寂 wàn​lài​jù​jì

    万籁无声 / 萬籟無聲 wàn​lài​wú​shēng

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 万籁俱寂/萬籟俱寂 · wàn​lài​jù​jì · dead silent — "Initial import from upstream dictionary"

    万籁俱寂 / 萬籟俱寂

    wàn​lài​jù​jì

    dead silent

    All sounds of nature have ceased; used as an idiom to describe a scene where silence reigns supreme, especially in a natural environment.

    wàn​lài​jù​jí

    万籁 (literal) → 万籁/萬籟 · wàn​lài · all sounds 俱 (literal) → 俱 · jù · all 寂 (literal) → 寂 · jì · silent

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense